Dziedzictwo kulturowe regionu wschodniego

Hai Duong to kraina o bogatej historii i kulturze, w której zachowało się wiele unikalnych, materialnych i niematerialnych obiektów dziedzictwa kulturowego, w tym wiele charakterystycznych obiektów dziedzictwa kulturowego związanych z dynastią Tran.

Hiệp – brązowy ceramiczny dzban o wysokości 45 cm i wadze 20 kg. Wykonany jest z białej gliny, pokryty glazurą w kolorze kości słoniowej, ozdobiony brązowym szkliwem i ma jasnoszarą ceramiczną obudowę.

Aby zintensyfikować promocję wyjątkowych walorów światowego dziedzictwa kulturowego historycznego i krajobrazowego kompleksu Yen Tu w trakcie procesu składania przez trzy prowincje: Quang Ninh, Hai Duong i Bac Giang dossier do UNESCO w celu wpisania kompleksu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac na listę światowego dziedzictwa, a także uhonorować dynastię Tran w imię obronności kraju, 19 października 2024 roku w Muzeum Prowincjonalnym Hai Duong, Komitet Organizacyjny Jesiennego Festiwalu Con Son – Kiet Bac 2024 zorganizował wystawę tematyczną „Dziedzictwo kulturowe dynastii Tran w Hai Duong”. Wystawa obejmowała dwa tematy: „Dziedzictwo kulturowe Hai Duong w dossier Yen Tu zgłoszonym do UNESCO w celu wpisania na listę światowego dziedzictwa” oraz „Typowe artefakty dynastii Tran i odkrycia archeologiczne z XIII–XIV wieku”.

Wystawa prezentuje 200 dokumentów, obrazów, artefaktów i antyków, dając przegląd historycznych i kulturowych reliktów, odkryć archeologicznych i stanowisk wykopaliskowych oraz typowych artefaktów z czasów dynastii Tran w prowincji Hai Duong; a także reprezentatywnego dziedzictwa kulturowego dynastii Tran, które wciąż istnieje. Jednocześnie potwierdza ona ważną rolę starożytnego regionu wschodniego w procesie historii narodowej. Wystawa przyczynia się do promowania i upowszechniania wyjątkowych wartości oraz dowodzenia autentyczności Narodowego Specjalnego Miejsca Zabytków Con Son-Kiet Bac, Pagody Thanh Mai oraz Kompleksu Zabytków Kinh Chu-Nham Duong w ramach systemu historycznych i kulturowych reliktów dynastii Tran nominowanych do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego; przyczynia się również do podnoszenia świadomości i odpowiedzialności wśród urzędników, społeczeństwa, zwłaszcza młodego pokolenia, w zakresie zachowania, ochrony i promowania wartości tradycyjnego dziedzictwa kulturowego.

Również z tej okazji Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hai Duong, we współpracy ze Stowarzyszeniem Starożytnych Artefaktów Regionu Wschodniego, zorganizował wystawę tematyczną „Kwintesencja Starożytnych Artefaktów Regionu Wschodniego” i ogłosił decyzję Premiera o uznaniu brązowego ceramicznego dzbana z czasów dynastii Tran za Skarb Narodowy. Brązowo-szkliwiony ceramiczny dzban z czasów dynastii Tran został odkryty w 1981 roku w gminie Hiep An, w mieście Kinh Mon, w prowincji Hai Duong. Jest to oryginalny, unikatowy artefakt o charakterystycznej formie, stanowiący rzadkie i cenne dzieło sztuki; symbolizuje on szczytowy rozwój ceramiki za czasów dynastii Tran, odzwierciedlając część ideologicznych, religijnych i estetycznych wartości epoki. Quang Ninh (wraz z Hai Duong, dawniej znanym jako region Hai Dong) również może pochwalić się dwoma narodowymi skarbami kultury, które powstały w tym samym okresie i przy użyciu tej samej metody produkcji: brązowym ceramicznym dzbanem z okresu An Sinh oraz brązowym ceramicznym dzbanem z okresu dynastii Tran.

Uważa się, że brązowy ceramiczny wazon An Sinh był używany w królewskim pałacu Tran Lieu. — Ceramiczny dzban z brązowym szkliwieniem An Sinh ma wiele podobieństw do ceramicznego dzbana z brązowym szkliwieniem Hiep An pod względem technik wykonania i wzorów.

Pan Nguyen Thanh Trung, Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hai Duong, stwierdził: „Można potwierdzić, że tradycje kulturowe z czasów starożytnych stały się źródłem dumy, źródłem tętniącego życiem i silnego pędu tej ziemi i jej mieszkańców w budowaniu i ochronie kraju do dziś. Z biegiem czasu Hai Duong zachowało wiele unikalnych, materialnych i niematerialnych dóbr dziedzictwa kulturowego, w tym 3199 zabytków historycznych i kulturowych, ponad 800 tradycyjnych festiwali, setki tradycyjnych rzemiosł… W szczególności, dzięki 129 zabytkom historycznym, kulturowym i artystycznym oraz 26 z 50 stanowisk archeologicznych odkrytych i wykopanych w związku z dynastią Tran – dziedzictwo kulturowe dynastii Tran w Hai Duong stało się ważną częścią tożsamości kulturowej starożytnego regionu wschodniego. Te wartości dziedzictwa kulturowego były i są pielęgnowane, zachowywane i skutecznie promowane przez pokolenia mieszkańców Hai Duong we współczesnym życiu”.

System zabytków historycznych i kulturowych z czasów dynastii Tran w prowincji Hai Duong, a w szczególności Narodowe Specjalne Miejsca Zabytkowe Con Son – Kiet Bac, Kinh Chu – Nham Duong oraz Pagoda Thanh Mai, stanowią nieodłączną część kompleksu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac, zgłoszonego do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. To nie tylko region o zachwycającym pięknie naturalnym z harmonijnymi krajobrazami rzecznymi i górskimi, ale także miejsce narodzin buddyjskiej sekty zen Truc Lam, założonej przez cesarza Tran Nhan Tonga, która odegrała kluczową rolę w historii budowania narodu.

Źródło