Kino – „paszport kulturowy”, który przybliża Wietnam światu.

(NB&CL) W ostatnich latach wietnamskie kino nie tylko odcisnęło swoje piętno na bogatych emocjonalnie historiach, ale także stopniowo potwierdziło swoją rolę jako skuteczny kanał promocji kultury i turystyki. W każdym ujęciu krajobrazy, ludzie i lokalne życie są odtwarzane w naturalny sposób, przyczyniając się do pozycjonowania wizerunku Wietnamu w oczach widzów krajowych i zagranicznych.

„Osłona jest częścią historii”.

Opowiadając o tym podejściu, reżyser Trinh Dinh Le Minh powiedział, że od samego początku pracy nad scenariuszem filmu „Once Upon a Love Story” zespół jasno określił, że sceneria nie jest jedynie „tło” , ale integralną częścią historii. Akcja filmu, rozgrywająca się w Phu Yen, nie skupiała się na pięknie natury, lecz na codziennych szczegółach: słońcu środkowego Wietnamu, wiejskich drogach i powolnym tempie życia. Wszystkie te elementy są ściśle powiązane z rozwojem psychologicznym bohaterów. „Staraliśmy się, aby krajobraz przeplatał się z emocjami bohaterów, tak aby każda klatka oddawała istotę terenu, a nie była jedynie ilustracją” – stwierdził reżyser Trinh Dinh Le Minh.

Codzienne sceny dodają filmowi głębi emocjonalnej. Zdjęcie: Duong Thanh Xuan

Powściągliwe podejście do narracji zapobiega „wciągnięciu” widzów w zwiedzanie, pozwalając im zanurzyć się w narracji i naturalnie rozwinąć empatię dla regionu. Po premierze filmu „Phu Yen” był szeroko komentowany w mediach społecznościowych, co dowodzi jego zasięgu poza kinematografią. To pokazuje, że filmy, które tworzą „efekt turystyczny ”, nie polegają na prezentowaniu licznych malowniczych miejsc, ale na ich zdolności do opowiedzenia prawdziwie autentycznej historii. Kiedy emocje zostają wywołane, obrazy naturalnie zapadają w pamięć, zachęcając widzów do poszukiwania prawdziwych doświadczeń.

Z szerszej perspektywy, reżyser Trinh Dinh Le Minh uważa, że ​​kino stopniowo staje się skutecznym kanałem „eksportu kultury miękkiej”. Zamiast bezpośrednich kampanii promocyjnych, każdy film oferuje społeczności międzynarodowej wgląd w życie, zwyczaje i ludzi Wietnamu. „Kiedy międzynarodowa publiczność ogląda film, nie tylko widzi piękne krajobrazy, ale także zyskuje głębsze zrozumienie kultury i stylu życia danego kraju. Jeśli film zostanie dobrze zrealizowany, może on pełnić rolę „paszportu kulturowego”, w naturalny i zrównoważony sposób prezentując światu wizerunek Wietnamu” – podkreślił.

Jednak, zdaniem reżysera, wyzwaniem jest zachowanie równowagi między walorami artystycznymi a elementami promocyjnymi. Zbyt duży nacisk na stronę wizualną może sprawić, że film stanie się „piękny, ale pusty”, tracąc głębię przekazu. Dlatego nadrzędną zasadą pozostaje skupienie się na fabule, podczas gdy sceneria odgrywa rolę drugoplanową, wzmacniając emocjonalny przekaz.

Kino wietnamskie i jego rola w rozpowszechnianiu wizerunku kraju.

W rzeczywistości, w ostatnim czasie wiele filmów w kinie wietnamskim wywołało silny efekt domina dzięki harmonijnemu połączeniu fabuły i scenerii. Przed premierą „Once Upon a Love Story”, film reżysera Victora Vũa „Widzę żółte kwiaty na zielonej trawie” wywołał turystyczny „szaleństwo” w Phu Yen, zamieniając pola, plaże i rustykalne wioski w popularne destynacje. Następnie „Blue Eyes” przyczynił się do ukazania poetyckiego i spokojnego piękna Hue i okolic. Obraz „samotnego drzewa” w filmie przekroczył granice kina, stając się symbolem w turystyce i kulturze popularnej.

Cechą wspólną tych dzieł jest to, że nie stawiają promocji na pierwszym miejscu, lecz koncentrują się na opowiadaniu historii o bogatych emocjach, ściśle związanych z lokalnym środowiskiem. To właśnie ta szczerość w opowiadaniu historii wywiera trwały wpływ. Trend łączenia kina z lokalnym kontekstem otwiera przed kinematografią wietnamską wiele możliwości. Pomaga to nie tylko budować unikalną tożsamość, ale także promować wizerunek zróżnicowanego i bogatego kulturowo kraju.

Spokojna i prosta wiejska sceneria Phu Yen to główna atrakcja filmu „Once Upon a Love Story”. Zdjęcie: CJ HK Entertainment

Jednak aby osiągnąć długoterminową skuteczność, potrzebna jest kompleksowa strategia, obejmująca wiele perspektyw: inwestowanie w scenariusze, poprawę jakości zasobów ludzkich, ekspansję na międzynarodowe rynki dystrybucji oraz zacieśnianie współpracy między filmowcami a władzami lokalnymi. Przede wszystkim, jak podkreślił reżyser Trinh Dinh Le Minh, kluczowa pozostaje fabuła: „Najważniejsze to opowiadać wietnamskie historie autentycznie i z głębią – to właśnie utrzyma zaangażowanie widzów na dłuższą metę”.

Od pól w filmie „Widzę żółte kwiaty na zielonej trawie”, przez spokojną atmosferę w filmie „Błękitne oczy”, po codzienne sceny w filmie „Once Upon a Love Story”, wietnamskie kino stopniowo umacnia swoją rolę „ambasadora kultury”, przyczyniając się do przybliżania wizerunku Wietnamu i jego mieszkańców międzynarodowym przyjaciołom.

Source: https://congluan.vn/dien-anh-tam-ho-chieu-van-hoa-dua-viet-nam-ra-the-gioi-10338835.html