Dien Bien: Rozwój turystyki opartej na społecznościach lokalnych przyczynia się do zmniejszenia ubóstwa i poprawy jakości życia ludzi.

Zróżnicowany krajobraz kulturowy, na który składa się 19 grup etnicznych, a także bogaty ekosystem i dziedzictwo historyczne sprawiają, że Dien Bien ma wiele atutów sprzyjających rozwojowi turystyki lokalnej, która zapewnia źródła utrzymania, zwiększa dochody i przyczynia się do trwałej redukcji ubóstwa wśród lokalnej społeczności.

Według Nguyen Thi Thanh Chuyen, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki w Dien Bien , Dien Bien to górzysta prowincja przygraniczna w północno-zachodnim Wietnamie, z granicą rozciągającą się na ponad 455 km, graniczącą z Laotańską Republiką Ludowo-Demokratyczną i Chińską Republiką Ludową. Prowincja Dien Bien składa się z 45 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, z czego 15 znajduje się na obszarach przygranicznych.

W prowincji Dien Bien znajduje się 35 uznanych obiektów historycznych, w tym 1 specjalny obiekt historyczny o randze krajowej oraz 20 obiektów historycznych o randze krajowej; 22 obiekty dziedzictwa kulturowego wpisane na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego; 138 produktów OCOP posiadających certyfikat 3-4 gwiazdek; a także 11 tradycyjnych rzemiosł i wiosek uznanych przez Prowincjonalny Komitet Ludowy...

Największą atrakcją prowincji Dien Bien jest jej żywa mozaika kulturowa, odzwierciedlająca zróżnicowane dziedzictwo 19 grup etnicznych, z których każda charakteryzuje się unikalną architekturą, wioskami, strojami, zwyczajami i tradycyjnymi świętami. Prowincja Dien Bien ma potencjał do rozwoju różnych form turystyki, w tym turystyki historycznej, kulturalnej, ekoturystyki, wspinaczki górskiej, turystyki uzdrowiskowej, turystyki sportowej i turystyki lokalnej.

Na przestrzeni lat działalność turystyczna oparta na społecznościach w prowincji Dien Bien cieszyła się zainteresowaniem i wsparciem ze strony Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Ponadto, aktywny udział w niej miały lokalne komitety i władze partyjne, społeczność biznesowa oraz mniejszości etniczne.

Prowincjonalny Komitet Partii wydał rezolucję nr 03-NQ/TU z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie rozwoju turystyki w prowincji Dien Bien do roku 2025 z perspektywą do roku 2030; Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał: decyzję nr 345/QD-UBND z dnia 3 marca 2023 r. zatwierdzającą projekt rozwoju turystyki w prowincji Dien Bien do roku 2025 z perspektywą do roku 2030; Plan nr 3745/KH-UBND z dnia 24 sierpnia 2023 r. w sprawie rozwoju turystyki wiejskiej poprzez budowę nowych obszarów wiejskich w prowincji Dien Bien do roku 2025; Plan nr 3431/KH-UBND z dnia 11 lipca 2025 r. w sprawie wdrożenia projektu rozwoju turystyki społecznościowej w prowincji Dien Bien...

Stanowi ona kluczową podstawę polityczną i prawną dla ujednolicenia rozumienia i perspektyw, powiązania rozwoju turystyki lokalnej z rozwojem obszarów wiejskich, poprawy jakości życia mieszkańców, promowania ruchu rozwoju gospodarczego obszarów wiejskich, przyczyniania się do redukcji ubóstwa, wspierania dostępu do zasobów i usług publicznych dla mniejszości etnicznych oraz uczynienia z turystyki lokalnej kompletnego i wiodącego produktu w systemie produktów turystycznych prowincji Dien Bien. Jednocześnie definiuje ona cel rozwoju produktów i usług turystyki lokalnej w powiązaniu z zachowaniem i promowaniem cennych, tradycyjnych wartości kulturowych grup etnicznych oraz rozwojem przemysłu kulturalnego na tym obszarze.

Prowincja Dien Bien stawia sobie za cel, aby do 2030 r. istniało co najmniej 7 uznanych lokalnych destynacji turystycznych, 1 spełniający standardy turystyki lokalnej ASEAN oraz 50% destynacji uznanych za produkty OCOP, promowanych na platformach cyfrowych i w głównych mediach.

W związku z tym wiele wiosek i gospodarstw domowych skoncentrowało się na inwestowaniu w turystykę opartą na społecznościach lokalnych i modelach turystyki wiejskiej oraz na ich rozwoju. Jednocześnie, w miejscowościach przywrócono, zachowano i rozwinięto festiwale, rzemiosło, tradycyjne wioski oraz produkty OCOP związane z rozwojem turystyki.

Przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe aktywnie uczestniczą w inwestowaniu i promowaniu wykorzystywania tradycyjnych wartości kulturowych i produkcji rolnej, aby zaspokoić potrzeby turystów pragnących poznać i zdobyć doświadczenia, poprzez: budowę i modernizację obiektów noclegowych dla gości w lokalnym tradycyjnym stylu, przy użyciu lokalnych, przyjaznych dla środowiska materiałów; utrzymywanie przez ludzi tradycyjnych strojów oraz działalność związaną z produkcją rolną, która jest bardzo atrakcyjna dla zagranicznych turystów.

Obecnie w prowincji znajduje się 14 wiosek, które mogą przyjmować turystów, a w ponad 40 z nich funkcjonuje turystyka rodzinna. Każda wioska ma własny zespół artystyczny i zespół kulinarny, aby zapewnić turystom możliwość delektowania się sztuką ludową, kuchnią, zakwaterowaniem i atrakcjami.

Jednak turystyka oparta na społecznościach lokalnych i niektóre inne produkty turystyczne w regionach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich prowincji Dien Bien nie rozwinęły się jeszcze w stopniu proporcjonalnym do ich potencjału i walorów turystycznych. Infrastruktura i zaplecze nie zostały w pełni zainwestowane; oferta turystyczna nie jest wystarczająco zróżnicowana ani atrakcyjna, a zasoby ludzkie nie spełniają wymogów rozwoju.

Aby rozwinąć turystykę opartą na społecznościach w prowincji Dien Bien i uczynić z niej wyjątkową, atrakcyjną i wielowartościową formę turystyki, Departament Kultury, Sportu i Turystyki Dien Bien zwrócił się do Wietnamskiej Narodowej Administracji Turystyki o wsparcie w zakresie szkolenia i rozwoju zasobów ludzkich w celu efektywnego wykorzystania zasobów turystycznych, zachowania i promowania tradycyjnej tożsamości kulturowej grup etnicznych oraz zapewnienia, że ​​działalność związana z turystyką wiejską w kontekście budowy nowych obszarów wiejskich będzie się rozwijać we właściwym kierunku.

Jednocześnie organizuj wycieczki rodzinne i sesje prasowe, aby zapoznać się z produktami i destynacjami turystycznymi w celu wzmocnienia powiązań, opracowania nowych produktów turystycznych, stworzenia pakietów wycieczek oraz zwiększenia skuteczności komunikacji i promocji w celu przyciągnięcia turystów.

Wspieranie nawiązywania kontaktów i wprowadzania kompetentnych i doświadczonych inwestorów w celu badania, opracowywania i wdrażania projektów inwestycyjnych w sektorze turystycznym w prowincji Dien Bien.

Ponadto projekt wspiera prowincję Dien Bien w kompleksowym promowaniu transformacji cyfrowej w branży turystycznej, przyczyniając się do poprawy efektywności zarządzania państwem, rozwoju produktów turystycznych, wzmocnienia komunikacji i promocji oraz zapewnienia turystom wyjątkowych wrażeń.

Według Phama Van Thuya, zastępcy dyrektora Wietnamskiej Narodowej Administracji Turystyki, globalna turystyka dynamicznie ewoluuje w kierunku zrównoważonego rozwoju, rozwijając się w oparciu o lokalne społeczności, kładąc nacisk na doświadczenia, zachowanie dziedzictwa kulturowego i poprawę warunków życia lokalnej ludności. Po pandemii turyści nie szukają już wyłącznie zatłoczonych miejsc, ale coraz częściej poszukują spokojnych, autentycznych przestrzeni, w których mogą głęboko połączyć się z naturą i lokalną kulturą.

W Wietnamie rozwój turystyki lokalnej jest nie tylko wymogiem branży turystycznej, ale także kluczowym rozwiązaniem dla tworzenia zrównoważonych źródeł utrzymania dla mniejszości etnicznych i mieszkańców obszarów górskich. Jest to również jedno z kluczowych zadań Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Obszarów Mniejszości Etnicznych na lata 2021-2025, któremu rząd poświęcił szczególną uwagę.

Dien Bien oferuje wiele sprzyjających warunków do rozwoju zrównoważonej turystyki lokalnej. Majestatyczny, górski krajobraz północno-zachodniego regionu, czysty i chłodny klimat; rozległa i piękna dolina Muong Thanh, najsłynniejsza w regionie północno-zachodnim; bogaty system źródeł mineralnych, jaskiń i lasów pierwotnych; wiele wiosek, które wciąż zachowują dziewiczy krajobraz i unikalną tożsamość kulturową, takich jak wioska Ten, wioska Phieng Loi, wioska Na Sang…; oraz zabytki związane z kampanią Dien Bien Phu, takie jak wzgórze A1, bunkier De Castriesa, most Muong Thanh… przyciągają rzesze turystów. Te walory kulturowe i historyczne – odpowiednio zachowane i eksploatowane – stanowią nieocenione źródło zrównoważonego rozwoju turystyki lokalnej.

Ponadto gościnność i życzliwość miejscowej ludności stały się szczególną wartością duchową, tworząc niepowtarzalny urok Dien Bien, którego nie można znaleźć nigdzie indziej.

Rozwój turystyki społecznościowej w Dien Bien ma na celu przede wszystkim pomoc miejscowej ludności w znalezieniu stabilnych źródeł utrzymania, zwiększeniu dochodów, zachowaniu tradycyjnej kultury i przyczynieniu się do zrównoważonego rozwoju okolicy.

Profesor nadzwyczajny Pham Hong Long, przewodniczący Rady Naukowej Wydziału Turystyki Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych w Hanoi, uważa, że ​​rozwój turystyki społecznościowej to nie tylko zapewnienie zakwaterowania i usług gastronomicznych, ale także włączenie lokalnych działań kulturalnych. Profesor nadzwyczajny Pham Hong Long szczególnie podkreślił, że eksploatacja kultury nie polega na jej „sprzedawaniu”, ale na dzieleniu się i szerzeniu jej wartości. Głównymi aktorami tego procesu musi być lokalna społeczność. Kiedy ludzie będą mieli zapewnioną władzę i będą czerpać z niej sprawiedliwe korzyści, turystyka społecznościowa w Dien Bien naprawdę się rozwinie.

Pani Ha Thuy Mai z Instytutu Kultury i Rozwoju Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha uważa, że ​​lokalna społeczność musi uczestniczyć w lokalnych działaniach turystycznych; promocja i reklama muszą być połączone z kulturą lokalną. Długoterminowe planowanie powinno zapewnić autentyczność kultury; zachęcać do odbudowy festiwali, tradycyjnych domów i wiosek rzemieślniczych. Należy organizować szkolenia z zakresu umiejętności turystycznych, usług i zarządzania zakwaterowaniem, stawiając lokalną społeczność w centrum uwagi w działalności turystycznej.

Bui Anh Tien, wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Turystyki Prowincji Dien Bien, podkreślił: „Lokalizacje muszą gromadzić problemy wymagające wsparcia, nawiązywać kontakty i dzielić się nimi ze Stowarzyszeniem Turystyki Prowincji Dien Bien. Stowarzyszenie Turystyki Prowincji Dien Bien jest gotowe towarzyszyć, dzielić się doświadczeniami i promować rolę przedsiębiorstw we wspieraniu mieszkańców”.

Pan Pham Duy Linh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego gminy Pu Nhi, powiedział, że gmina Pu Nhi prowadzi pilotaż i zachęca mieszkańców do udziału w rozwoju turystyki lokalnej, aby wyjść z ubóstwa. Pan Pham Duy Linh dodał: „Lokalizacja stosuje i będzie stosować politykę wspierającą mieszkańców. Mamy jednak nadzieję na wsparcie ze strony agencji zarządzających i władz na wszystkich szczeblach, aby gmina mogła nadal współpracować z mieszkańcami, promować rozwój turystyki lokalnej i przyczyniać się do redukcji ubóstwa na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne”.

Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/dien-bien-phat-trien-du-lich-cong-dong-gop-phan-xoa-doi-giam-ngheo-nang-cao-doi-song-nguoi-dan-20251214212156839.htm