Brama Doan Mon w Cesarskiej Cytadeli Thang Long pochodzi z okresu Le Trung Hung.

Według profesora Phan Huy Le, prezesa Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych: Do tej pory historycy doszli do wniosku, że Brama Doan Mon należy do wczesnej dynastii Le. Nowością w tych wykopaliskach jest to, że istnieją wystarczające podstawy, by wnioskować, że Brama Doan Mon nie pochodzi z wczesnej dynastii Le, lecz znajduje się w miejscu, gdzie znajdowała się późniejsza dynastia Le.

Badacze i delegaci odwiedzają stanowisko archeologiczne głównego pałacu Kính Thiên. Zdjęcie: Đinh Thuận/TTXVN.

Jednocześnie profesor potwierdził, że brama Đoan Môn z czasów wczesnej dynastii Le z pewnością znajdowała się w pobliżu tego obszaru. To odkrycie jest zupełnie nowe i może dać nam wyobrażenie o układzie Zakazanego Miasta w okresie panowania dynastii Le, od wczesnej do późnej dynastii Le, ukazując zachodzące w nim zmiany. Podczas wykopalisk archeologicznych w 2016 roku warstwa kulturowa dynastii Le została odkryta dość wyraźnie, z dwiema warstwami z wczesnej i późnej dynastii Le wyraźnie oddzielonymi. Jednocześnie przestrzeń Pałacu Kính Thiên staje się coraz bardziej zrozumiała dla historyków.

W tym roku historycy nadal potwierdzają, że warstwy kulturowe obszaru pałacu Đoan Môn – Kính Thiên rozciągają się nieprzerwanie od okresu Đại La, przez dynastie Lý, Trần, Lê i Nguyễn, i są bogatsze niż te odkryte w stanowisku archeologicznym 18. Hoàng Diệu i na obszarze Vườn Hồng. Podczas gdy stanowisko archeologiczne 18. Hoàng Diệu wyraźnie ukazuje warstwy kulturowe Đại La, Lý i Trần, przy czym wczesna i późna dynastia Lê są mniej widoczne, obszar pałacu Kính Thiên wykazuje ciągłość warstw kulturowych od początku do końca. W szczególności warstwy kulturowe Đại La są wyraźnie widoczne w tych wykopaliskach. Oprócz śladów z poprzednich wykopalisk, naukowcy zaczęli wizualizować granice cytadeli Đại La. Z jednej strony, podczas tegorocznych wykopalisk odkryto ślady dużego kanału wodnego z poprzednich wykopalisk oraz ślady glinianych i żwirowych filarów fundamentowych z czasów dynastii Lý. Chociaż nie można definitywnie potwierdzić, że było to centrum Zakazanego Miasta Thăng Long za czasów dynastii Lý, można potwierdzić, że stanowiło ono ważną część Zakazanego Miasta Thăng Long.

Wyniki wykopalisk archeologicznych przeprowadzonych w 2016 r. na terenie głównego pałacu Kính Thiên potwierdziły, że archeolodzy dokładniej wyjaśnili część głównej przestrzeni pałacowej Kính Thiên w czasach dynastii Lê Trung Hưng i Lê Sơ, a także nadal rzucają światło na ważną część cesarskiej cytadeli Thăng Long w czasach dynastii Lý.

Wykopaliska archeologiczne w rejonie Pałacu Kính Thiên w 2016 r. pozwoliły na dalszą identyfikację warstw kulturowych datowanych od ok. VIII–IX w. do XIX–XX w., a także na odkrycie śladów na Osi Centralnej, datowanych od czasów dynastii Lý do czasów współczesnych. Chociaż wykopaliska są nadal bardzo małe, a relikty często nakładają się na siebie i są rozdrobnione w bardzo złożony sposób, całościowe badanie nadal przyczynia się do lepszego zrozumienia ogólnej architektury obszaru Centralnego na przestrzeni wieków, w oparciu o następujące główne cechy:

Te nowe odkrycia potwierdzają wstępne wnioski z poprzednich lat i sugerują dalsze badania w przyszłości. Widać, że pozostałości Cesarskiej Cytadeli Thang Long, o jej wyjątkowych cechach globalnych, są nadal wyraźnie widoczne, ale wciąż skrywają pod ziemią tajemnice, które wymagają dalszych, kompleksowych i długoterminowych badań.

Głównym celem wykopalisk w centralnej części Cesarskiej Cytadeli Thang Long jest zwiększenie świadomości na temat Zakazanego Miasta w różnych okresach, zgodnie z zaleceniami UNESCO, a także stworzenie podstaw do rekonstrukcji przestrzeni Pałacu Kinh Thien.

Source: https://baotintuc.vn/xa-hoi/doan-mon-tai-hoang-thanh-thang-long-thuoc-thoi-le-trung-hung-20161228162134431.htm