Wyjątkowy, tradycyjny festiwal wędkarstwa strumieniowego ludu Muong.

Tradycyjny festiwal połowu ryb w strumieniu w regionie Muong (prowincja Phu Tho) to wyjątkowa tradycja ludowa związana z rolnictwem i uprawą ryżu wśród starożytnych mieszkańców Muong Tlo, zamieszkujących obecnie wioski Chieng Doi, Doi Be i Tan Lap w gminie Toan Thang.

Tradycyjny festiwal wędkarstwa strumieniowego w gminie Toan Thang przyciąga rzesze mieszkańców i turystów z prowincji i spoza niej.

Festiwal odbywa się po zakończeniu sadzenia ryżu (w maju). Ludzie wspólnie łowią ryby w strumieniach, aby modlić się o pomyślną pogodę, obfite zbiory oraz dostatnie i szczęśliwe życie.

Wczesnym rankiem teren festiwalu w wiosce Tan Lap oraz strumienie Khoang Lo i Khoang Tlo rozbrzmiewały dźwiękami gongów i bębnów, mieszając się z żywymi kolorami tradycyjnych strojów ludu Muong. Mieszkańcy i turyści z entuzjazmem uczestniczyli w wydarzeniach kulturalnych, sportach i grach ludowych, które odzwierciedlały unikalną tożsamość starożytnego regionu Muong.

Jak twierdzi Nguyen Vu Hunga, przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Toan Thang, festiwal jest tradycyjnym wydarzeniem kulturalnym i religijnym ludu Muong, przyczyniającym się do edukacji młodego pokolenia w zakresie zachowania narodowej tożsamości kulturowej, wzmacniania solidarności społecznej i ochrony zasobów naturalnych.

Z tradycyjnej aktywności kulturalnej społeczności Muong w rejonie Thach Bi, tradycyjny festiwal wędkarstwa strumieniowego w gminie Toan Thang stał się obecnie ważnym świętem, głęboko zakorzenionym w kulturze ludowej regionu Muong, przyczyniającym się do rozwoju turystyki społecznościowej i promującym wizerunek ojczyzny i miejscowej ludności.

Władze lokalne finalizują obecnie wniosek o wpisanie tradycyjnego festiwalu wędkarstwa strumieniowego na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. To ważny krok w kierunku zachowania, promocji i wzmocnienia wartości tego wyjątkowego festiwalu ludowego we współczesnym życiu kulturalnym.

Festiwal wędkarstwa strumieniowego, znany również jako „Festiwal Pielenia Ryżu”, ma głębokie znaczenie duchowe i wyraża wdzięczność przodkom, którzy byli pionierami na tej ziemi, prowadzili ludzi w uprawie ryżu i zajmowali się rybołówstwem. Według legendy Muong, Hun, Hin i Khang Ba Uoi Tluc odegrali kluczową rolę w budowie tam, kopaniu kanałów irygacyjnych i nauczaniu lokalnych mieszkańców technik produkcji. Dlatego też mieszkańcy wybierają największe złowione ryby i składają je w ofierze bóstwu opiekuńczemu w świątyni, zgodnie ze świętymi rytuałami, wyrażając wdzięczność przodkom i swoją odpowiedzialność wobec Matki Natury.

Kulminacyjnym punktem festiwalu jest wspólne łowienie ryb w strumieniach. Setki mieszkańców, ubranych w tradycyjne stroje robocze, niosąc sieci, pułapki i niewody, schodzą nad strumienie, aby łowić ryby, pośród entuzjastycznych okrzyków i zachęty turystów na obu brzegach. Atmosferę festiwalu dodatkowo ożywiają konkursy i zajęcia empiryczne, takie jak spływy tratwami, zarzucanie sieci, strzelanie z kuszy, przeciąganie liny, pływanie, siatkówka i biegi przełajowe. Te ludowe gry przyciągają rzesze młodych ludzi i turystów, tworząc wyjątkową przestrzeń do wymiany kulturowej.

Punktem kulminacyjnym festiwalu był występ 200 gongów Muong, których donośne dźwięki rozbrzmiewały echem po górach i lasach, odtwarzając wyjątkową atmosferę kulturową ludu Muong w krainie przodków. Dodatkowo, śpiewy w formie zawołań i odpowiedzi, występy pieśni ludowych Muong, konkursy w wyplataniu tradycyjnych narzędzi rybackich oraz konkursy kulinarne kuchni etnicznej również wywarły duże wrażenie na zwiedzających.

Podczas festiwalu zaprezentowano również produkty rolne i tradycyjne rękodzieło z 22 wiosek w gminie, przyciągając liczną rzeszę odwiedzających i kupujących. Wiele charakterystycznych lokalnych produktów, takich jak pędy bambusa, świeże warzywa, wino ryżowe, ryby rzeczne i rękodzieło tkane, zostało szeroko zaprezentowanych i promowanych wśród turystów.

Pani Nguyen Thi Van, turystka z Hanoi, powiedziała, że ​​festiwal, odbywający się w naturalnym otoczeniu strumienia, przy donośnym dźwięku gongów Muong i entuzjastycznym widoku miejscowych łowiących ryby w strumieniu, stworzył wyjątkową, kameralną i bogatą kulturowo atmosferę. „Byłam pod ogromnym wrażeniem ducha wspólnoty lokalnej społeczności. Od osób starszych po małe dzieci, wszyscy z entuzjazmem uczestniczyli w festiwalu. Zajęcia takie jak zarzucanie sieci, wiosłowanie na tratwach, śpiewanie piosenek miłosnych i konkursy kulinarne nosiły silny ślad kultury ludowej, którą trudno dziś zachować w wielu miejscach” – powiedziała pani Van.

W ostatnich latach, dzięki wzmożonej promocji na platformach cyfrowych i w mediach społecznościowych, tradycyjny festiwal wędkarstwa strumieniowego w gminie Toan Thang zyskał na popularności. Każdego sezonu festiwalowego tysiące turystów przybywa, aby poznać unikalną kulturę Muong i zanurzyć się w charakterystycznych dla tej społeczności zwyczajach.

Nowością tegorocznego festiwalu jest połączenie działań kulturalnych z ochroną środowiska i regeneracją zasobów wodnych. Przed ceremonią otwarcia władze lokalne zorganizowały wypuszczenie ryb w rejonie Khoang Lo, aby uzupełnić naturalne zasoby wodne, przyczyniając się do wzrostu świadomości ekologicznej w społeczności.

TRAN HAO

Źródło: https://nhandan.vn/doc-dao-le-hoi-danh-ca-suoi-truyen-thong-xu-muong-post965763.html