Prowincja Ha Tinh wspólnie z dystryktem Can Loc zorganizuje ceremonię wręczenia Certyfikatu uznania dokumentów Han Nom ze wsi Truong Luu – Dokumentacyjnego Dziedzictwa Programu Pamięci Świata w czerwcu 2023 r.
Przedstawiciel delegacji wietnamskiej odebrał w listopadzie 2022 r. w Korei certyfikat Światowego Dziedzictwa Dokumentalnego Programu Pamięci Azji i Pacyfiku UNESCO dla dokumentów Han Nom ze wsi Truong Luu.
Zgodnie z Planem nr 128/KH-UBND z dnia 13 kwietnia 2023 r. Ludowego Komitetu prowincji Ha Tinh, uroczystość z okazji 310. rocznicy urodzin laureata trzeciej nagrody Nguyen Huy Oanh (1713–2023), 280. rocznicy urodzin Nguyen Huy Tu (1743–2023), 240. rocznicy urodzin Nguyen Huy Ho (1783–2023); otrzymanie Certyfikatu uznania dokumentów Han Nom ze wsi Truong Luu za dziedzictwo dokumentacyjne Programu Pamięci Świata w regionie Azji i Pacyfiku ; przygotowanie niektórych treści na 300. rocznicę urodzin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac odbędzie się 24 czerwca 2023 r.
Dokument administracyjny wysłany przez rząd do mieszkańców gminy Truong Luu, część zbioru dokumentów Han Nom ze wsi Truong Luu.
W związku z tym, rano w Prowincjonalnym Centrum Kulturalno-Kinowym odbędzie się ceremonia upamiętnienia rocznic urodzin znanych osobistości oraz wręczenia certyfikatu uznania za dziedzictwo dokumentacyjne Programu Azji i Pacyfiku „Pamięć Świata” dla dokumentów Han Nom z wioski Truong Luu. Uroczystość zakończy się wręczeniem certyfikatu przez miasto Ha Tinh gminie Kim Song Truong (Can Loc).
Po południu tego samego dnia delegaci odwiedzą zabytki i niematerialne dziedzictwo kulturowe wioski Truong Luu, gminy Kim Song Truong (Can Loc), a także odwiedzą stanowisko zabytków Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac w dystrykcie Huong Son.
Celem ceremonii jest uhonorowanie wybitnych osobistości kultury rodziny Nguyen Huy; uhonorowanie, przedstawienie i promowanie szczególnych i unikalnych wartości dokumentów Han Nom z wioski Truong Luu. Jest to również okazja dla rządu i mieszkańców Ha Tinh do wyrażenia wdzięczności współczesnego pokolenia za wkład tych osobistości, a także do poszanowania, ochrony i promowania dziedzictwa kulturowego. W ten sposób chcemy budzić i promować dumę narodową, przyczyniać się do edukacji i promowania tradycji historycznych i kulturowych, a także tradycji patriotycznych; zachęcać krajowe i zagraniczne organizacje oraz osoby prywatne do aktywnego udziału w ochronie, promowaniu i wykorzystywaniu wartości dziedzictwa kulturowego związanych z rozwojem społeczno-gospodarczym.
Do tej pory wioska kulturowa Truong Luu (Can Loc) została uznana za Światowe Dziedzictwo Pamięci Azji i Pacyfiku (ASMD). Zdjęcie: Setki lat starożytnego domu w Truong Luu
Słynny Nguyen Huy Oanh (1713–1789) nazywał się Kinh Hoa, a jego pseudonimem literackim był Luu Trai, i mieszkał w Thien Nam. Zdał egzamin prowincjonalny w Nghe An w wieku 20 lat, został mianowany urzędnikiem, a następnie stopniowo awansował na stanowisko naczelnika dystryktu Truong Khanh. W 1748 roku Nguyen Huy Oanh zdał trzeci egzamin w wieku 36 lat i został mianowany wykładowcą w pałacu lorda Trinh Doanh, piastując jednocześnie stanowisko Han Lam Vien Dai Che. W młodości był również nauczycielem Lorda Trinh Sama. Później piastował stanowiska: Dong Cac Hieu Thu, Thuong Bao Tu Khanh, Dong Cac Dai Hoc Si, Tri Binh Phien, Noi Giang, a następnie Tu Nghiep Quoc Tu Giam. W 1761 roku otrzymał trzecią rangę, aby przyjąć posła dynastii Qing, a w 1765 roku został głównym wysłannikiem do Chin. W 1768 roku awansował na stanowisko prawego wiceministra w Ministerstwie Robót Publicznych, a następnie ministra robót publicznych. W 1783 roku Nguyen Huy Oanh zrezygnował ze stanowiska Tham Tung (z prawem do kierowania sprawami rządowymi) i wrócił do rodzinnego miasta. Założył tam Bibliotekę Phuc Giang i otworzył szkołę o nazwie Truong Luu School, którą później doceniono jako szkołę z bogatą biblioteką, nie ustępującą prestiżowym szkołom w Thang Long. Już sama Szkoła Truong Luu i Biblioteka Phuc Giang sprawiły, że Truong Luu wyróżniało się jako wyjątkowa wioska kulturalna w starożytności… Słynny Nguyen Huy Tu (1743–1790) był synem Nguyen Huy Oanha. W 1759 roku, mając zaledwie 17 lat, zdał piąty egzamin prowincjonalny w szkole Nghe. Przez krótki czas pełnił funkcję urzędnika dynastii Le, po czym porzucił ją, by dołączyć do dynastii Tay Son i króla Quang Trunga w pokonaniu najeźdźczej armii Qing. Później wrócił do rodzinnego miasta, by żyć w odosobnieniu z ojcem, uczonym trzeciej rangi Nguyen Huy Oanha, i zbudować szkołę Phuc Giang. Pozostawił po sobie wiele cennych dzieł literackich, z których najsłynniejszym jest „Opowieść o wróżce”. Słynny Nguyen Huy Ho (1783–1841) był jednym z synów Nguyen Huy Tu, bratanka wielkiego poety Nguyen Du. Słynął z „biegłej znajomości astronomii i geografii” oraz z talentu medycznego. W 1823 roku Nguyen Huy Ho został wezwany przez króla Minh Manga do stolicy Hue, aby pracować jako królewski lekarz, a jednocześnie jako dai lang Linh w Cesarskim Obserwatorium Astronomicznym. Nguyen Huy Ho pozostawił literaturze wietnamskiej słynne dzieło „Mai Dinh Mong Ky”. Dokumenty Han Nom z wioski Truong Luu (1689–1943) to zbiór 48 dokumentów napisanych w pismach Han i Nom, należących do 3 rodzin (Nguyen Huy, Tran Van i Hoang) z wioski Truong Luu. 26 z nich to królewskie dekrety dynastii Le i Nguyen (1689–1943), poświęcone czci – nadawaniu bogów, nadawaniu pięknych imion, nadawaniu tytułów i nadawaniu stanowisk. 19 dokumentów administracyjnych wysłanych przez samorząd lokalny do mieszkańców gminy Truong Luu w czasach dynastii Nguyen (1803-1943) oraz 3 tablice o wymiarach 97x197 cm, 121x177 cm i 70x127 cm wręczane osobom z okazji świętowania długowieczności i zdania egzaminów (w tym: pani Phan Thi Truu z okazji obchodów jej 80. urodzin, chwaląca Nguyen Huy Quynh za zdanie egzaminu doktorskiego i świętująca 70. urodziny Nguyen Huy Cau). Oprócz drzeworytów ze szkoły Phuc Giang i posągu Hoang Hoa Su Trinh Do, które zostały wcześniej uznane przez UNESCO, w listopadzie 2022 r. dokumenty Han Nom ze wsi Truong Luu (1689–1943) zostały uznane podczas 9. posiedzenia Światowego Komitetu Pamięci UNESCO ds. Azji i Pacyfiku (MOWCAP) za Pamięci Światowego Dziedzictwa Dokumentacyjnego regionu Azji i Pacyfiku. |
Powiązane wiadomości:
Dokumenty Han Noma z wioski Truong Luu i podróż, która stała się dokumentalnym dziedzictwem wspomnień...
Dokumenty Han Nom ze wsi Truong Luu (1689–1943) zostały uznane za Światowe Dziedzictwo Pamięci w regionie Azji i Pacyfiku, co stanowi podstawę i warunek dla Ha Tinh do przekształcenia wioski kulturalno-turystycznej Truong Luu w międzynarodowy ośrodek kulturalny i turystyczny.
Dokumenty Han Nom ze wsi Truong Luu stają się regionalnym dokumentem światowego dziedzictwa...
O godzinie 10:40 dziś rano (26 listopada) 20/20 członków biorących udział w 9. spotkaniu MOWCAP zagłosowało za wpisaniem dziedzictwa „Dokumentów Han Nom ze wsi Truong Luu (1689-1943)” w dystrykcie Can Loc w Ha Tinh na Listę Światowego Dziedzictwa Pamięci w regionie Azji i Pacyfiku.
Truong Luu – od kulturowej wsi Ha Tinh do wioski wpisanej na listę światowego dziedzictwa
W naszym kraju znajduje się obecnie wiele słynnych starożytnych wiosek, takich jak Duong Lam i Phuoc Tich, ale nie ma miejsca takiego jak Truong Luu (Can Loc - Ha Tinh) z trzema obiektami dziedzictwa kulturowego wpisanymi na listę UNESCO.
Anioł
Źródło
Komentarz (0)