Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Turystyka dziedzictwa kulturowego: fundament zrównoważonej przyszłości.

W kontekście silnego zwrotu wietnamskiej branży turystycznej w kierunku zrównoważonego rozwoju opartego na wartościach kulturowych i dziedzictwie, z tysiącami zabytków historycznych i religijnych, starożytnymi świątyniami i pagodami oraz unikalnym systemem urbanistycznym, Hung Yen i Hai Phong mają wszelkie warunki do tworzenia bogatych kulturowo produktów turystycznych o własnych, odrębnych cechach. Jednak przekształcenie dziedzictwa w „miękką siłę” rozwoju społeczno-gospodarczego nadal wiąże się z wieloma trudnościami, wymagającymi strategicznych i długoterminowych rozwiązań.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức13/12/2025

Podpis pod zdjęciem
Pagoda Chuong to jeden z typowych zabytków znajdujących się na terenie Specjalnego Narodowego Miejsca Historycznego Pho Hien. Zdjęcie: Dinh Van Nhieu/TTXVN

Istniejące „wąskie gardła”

W procesie integracji dziedzictwa kulturowego z rozwojem turystyki , miejscowości wciąż napotykają wiele trudności i przeszkód, które należy pokonać. Jedną z nich jest brak zsynchronizowanej i rozdrobnionej infrastruktury turystycznej.

W Hung Yen większość zabytków jest rozproszona na terenach mieszkalnych, co ogranicza dostęp, brak parkingów i usług pomocniczych. Wiele wycieczek wymaga jednodniowych wypadów, co skutkuje krótkimi pobytami i niskimi wydatkami turystów. Oferta turystyczna na poszczególnych szlakach i w poszczególnych regionach pozostaje rozproszona, z powodu braku połączenia między Pho Hien – pagodą Keo – tradycyjnymi wioskami rzemieślniczymi lub zabytkami wzdłuż Rzeki Czerwonej i Luoc.

Niektóre trasy wycieczek śladami dziedzictwa kulturowego w Hung Yen nadal koncentrują się głównie na ceremoniach religijnych, a brakuje w nich atrakcji, rekonstrukcji historycznych czy występów kulturalnych. Wycieczki rzeczne, historyczna siła Pho Hien, również nie zostały skutecznie wykorzystane. Pomimo ogromnego potencjału, oferta turystyczna wzdłuż Rzeki Czerwonej, Luoc i Bac Hung Hai wciąż znajduje się w fazie początkowej.

Dzieląc się swoimi poglądami na ten temat, Bui Thi Luong, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hung Yen, szczerze stwierdziła: Hung Yen ma ponad 3700 zabytków, ale wiele z nich jest niewielkich rozmiarów i położonych głęboko w obszarach mieszkalnych, co utrudnia organizację wycieczek. Infrastruktura pomocnicza nie jest współmierna do potencjału dziedzictwa, co jest obecnie jednym z największych wąskich gardeł…

Ponadto działania na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego napotykają liczne wyzwania. Wiele obiektów historycznych jest zagrożonych degradacją, zajęciem terenu lub nadmierną modernizacją, która obniża ich pierwotną wartość. Wiele budowli jest starych i nadgryzionych zębem czasu. Według statystyk, w ciągu czterech lat, od 2021 do 2025 roku, Hung Yen odrestaurował ponad 210 obiektów historycznych, co wskazuje na znaczny poziom degradacji systemu dziedzictwa kulturowego.

Hajfong stoi przed podobnymi wyzwaniami. Pomimo unikalnego dziedzictwa architektonicznego, wiele obiektów nie otrzymało odpowiednich inwestycji i nie stworzyło jeszcze wystarczająco silnego łańcucha dostaw. Niektóre stare francuskie wille i miejsca kultu religijnego niszczeją; powiązanie między obiektami dziedzictwa a usługami turystycznymi jest niepełne. W Hajfong nocne wycieczki, piesze wycieczki i miejskie doświadczenia dziedzictwa, choć wdrożone, nie wyrobiły sobie jeszcze odrębnej tożsamości w porównaniu z innymi dużymi miastami. Transformacja cyfrowa w wielu zabytkach jest nadal ograniczona; brakuje przewodników, a informacje o obiektach nie są wystarczająco atrakcyjne.

Przedstawiciele Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki w Hajfongu przyznali również, że Hajfong posiada wiele cennych obiektów, takich jak świątynia Nghè, dom wspólnoty Hàng Kênh i muzeum miejskie, ale brakuje mu charakterystycznych produktów turystycznych, które pozwoliłyby w pełni je wykorzystać. Połączenie obiektów dziedzictwa kulturowego w sieć i inwestycje w infrastrukturę turystyczną wciąż nie są zsynchronizowane.

Wielu ekspertów w dziedzinie kultury i turystyki uważa również, że produkty turystyki duchowej i dziedzictwa kulturowego w Hajfongu nie mają obecnie wystarczająco silnego powiązania między miejscami historycznymi, usługami i mediami. Brak skoordynowanych działań między władzami państwowymi, przedsiębiorstwami i społecznością oznacza, że ​​wiele cennych aspektów nie zostało w pełni wykorzystanych…

Ponadto ochrona dziedzictwa kulturowego w Hajfong stoi w obliczu wyzwań, ponieważ setki starych francuskich willi wymagają pilnej konserwacji. Niektóre obiekty architektoniczne, liczące ponad 100 lat, wymagają specjalnych mechanizmów prawnych w celu ochrony. Dodatkowo, występują trudności z zasobami ludzkimi w turystyce, zwłaszcza niedobór doświadczonych przewodników i tłumaczy, co skutkuje niejasnym i mało angażującym przekazem na temat dziedzictwa. Działania komunikacyjne i promocyjne w turystyce są rozproszone, a mimo istnienia wielu potencjalnych międzyregionalnych szlaków turystycznych brakuje wspólnej kampanii między tymi dwoma miejscowościami…

Dziedzictwo kulturowe promuje zrównoważony rozwój turystyki.

Pomimo licznych wyzwań, obie miejscowości wdrożyły szereg ważnych polityk, programów i projektów, których celem jest zachowanie dziedzictwa kulturowego i promowanie zrównoważonej turystyki.

Według Bui Thi Luong, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hung Yen, prowincja dąży obecnie do rozwoju nowych produktów turystycznych, aby zwiększyć atrakcyjność turystyczną północy, przy czym turystyka kulturalna i duchowa pozostaje głównym produktem. Jednocześnie prowincja promuje turystykę wiejską opartą na rzemiośle, turystykę plażową, turystykę uzdrowiskową i ekoturystykę, turystykę społecznościową oraz turystykę rzeczną…

Do pozycjonowania marki turystycznej prowincji przyczynia się wiele znanych miejsc, np. Narodowe Specjalne Miejsce Historyczne Pho Hien, Obszar Turystyczny Con Den, Świątynia Dau An, Świątynia Da Hoa - Da Trach, Świątynia Tong Tran, Świątynia Phu Ung i Pagoda Keo - drewniana pagoda o unikalnej architekturze... Szczególnie w ostatnich latach Hung Yen intensywnie wdrażał model „Szlak Dziedzictwa - Jedna Podróż, Wiele Celów”, łączący kluczowe miejsca historyczne Pho Hien - Da Hoa - Da Trach - Pagoda Keo - i tradycyjne wioski rzemieślnicze, rozszerzając powiązania z Hanoi i Hai Phong w celu stworzenia atrakcyjnego i zróżnicowanego łańcucha produktów, spełniającego coraz wyższe wymagania turystów.

Oprócz gęstej sieci zabytków, Hung Yen szczyci się również wieloma cennymi wioskami rzemieślniczymi, w tym wioską Nam Cao, gdzie tkano jedwab, z ponad 200-letnią tradycją uprawy morwy i hodowli jedwabników. Ponadto, dzięki 54-kilometrowej linii brzegowej, prowincja rozwija wiele nadmorskich kurortów, takich jak Con Vanh i Con Den, aby uatrakcyjnić ofertę turystyczną.

Prowincja Hung Yen wdrożyła liczne plany i projekty mające na celu zarówno zachowanie dziedzictwa, jak i promocję turystyki. W związku z tym, w 2023 roku, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję nr 2718/QD-UBND, zatwierdzającą projekt renowacji i odnowy Narodowego Kompleksu Zabytków Specjalnych Pho Hien o łącznym budżecie 120 miliardów VND, który ma zostać zrealizowany w latach 2023-2025. Projekt obejmuje renowację 16 zabytków, takich jak Świątynia Tran, Świątynia Mau, Van Mieu-Xich Dang, Świątynia May, dom wspólnoty i pagoda Hien itp., aby zapobiec degradacji i zachować unikalną wartość kompleksu zabytków. Obecnie gmina Pho Hien koordynuje działania z odpowiednimi departamentami w celu realizacji projektu budowy i odnowy starożytnego Pho Hien, tworząc fundamenty pod przyszły rozwój turystyki kulturalnej i komercyjnej. Ponadto prowincja Hung Yen skutecznie realizuje projekt renowacji i zapobiegania degradacji zabytków w latach 2021-2025, dysponując budżetem w wysokości 73 miliardów VND i wspierając 107 zabytków. Od 2021 do marca 2025 roku cała prowincja zainwestowała 1158 miliardów VND w renowację 210 miejsc historycznych.

Według Bui Thi Luong, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hung Yen, aby zmaksymalizować wartość dziedzictwa kulturowego, oprócz działań konserwatorskich, Hung Yen dąży do rozwoju nowych produktów turystycznych opartych na istniejących obiektach dziedzictwa i tradycyjnych wioskach rzemieślniczych. Jednocześnie wiele destynacji turystycznych wdrożyło technologie cyfrowe, takie jak rzeczywistość rozszerzona (AR), wirtualna rzeczywistość (VR) czy aplikacje empiryczne, tworząc nowe przestrzenie kulturowe i zwiększając interakcję. Pani Bui Thi Luong wierzy, że dzięki dobrze zaplanowanej strategii inwestycyjnej i zaangażowaniu społeczności, Hung Yen przekształci swoje dziedzictwo w miękką siłę, przyczyniając się do kształtowania swojej tożsamości i rozwoju zrównoważonej turystyki.

Miasto Hajfong uznało również turystykę za kluczowy sektor gospodarki i dąży do realizacji celu, jakim jest uczynienie z turystyki silnej marki z wyróżniającymi się produktami turystyki kulturowej. Zgodnie z orientacją rozwoju turystyki w Hajfong, jasno określoną w „Ogólnym Planie Rozwoju Turystyki Miasta do 2025 roku z wizją do 2030 roku”, głównymi produktami są turystyka miejska i gospodarka nocna. Miasto dąży do zachowania i odrestaurowania cennych dzieł historycznych i architektonicznych, a także do tworzenia szlaków łączących dziedzictwo, takich jak: szlak Muzeum – Świątynia Nghè – Teatr Wielki – Jezioro Tam Bạc, szlak Dom Społeczny Hàng Kênh – Pagoda Dư Hàng – Stare Miasto, czy rozbudowany szlak do Kiến An i Thủy Nguyên. Warto odnotować, że w 2024 roku, realizując plan mający na celu komunikowanie wyjątkowych, globalnych wartości światowego dziedzictwa przyrodniczego archipelagu Cat Ba, miasto po raz pierwszy będzie promować dziedzictwo Cat Ba w stacji telewizyjnej CNN, co przyniesie pozytywne rezultaty.

Oprócz turystyki miejskiej i gospodarki nocnej, Departament Kultury, Sportu i Turystyki Hajfongu powierzył niedawno Radzie ds. Zarządzania Reliktami Con Son-Kiet Bac zadanie opracowania produktów turystyki empirycznej, takich jak „Jedna Podróż – 5 Miejsc Światowego Dziedzictwa”; wycieczka empiryczna „Śladami Trzech Patriarchów Truc Lam”; oraz wycieczka „Zwiedzanie Miejsca Światowego Dziedzictwa Con Son-Kiet Bac”. Ponadto prowadzone są badania nad rozwojem tras turystycznych opartych na wykorzystaniu lokalnych wartości dziedzictwa kulturowego, takich jak tematyczne trasy turystyczne: Sławni Wietnamczycy, Sławni Patriarchowie dynastii Tran, sekta zen Truc Lam, wietnamska ścieżka naukowa i tradycyjne wioski rzemieślnicze; a także trasy turystyczne eksplorujące zabytki historyczne, kulturowe, rewolucyjne i duchowe. Miasto zwraca również uwagę na wykorzystanie i promocję unikalnych wartości typowych i charakterystycznych tradycyjnych festiwali.

Oprócz ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego w połączeniu z rozwojem turystyki, sektor kultury i turystyki w Hajfongu współpracuje również z organizacjami turystycznymi i przedsiębiorstwami, aby znaleźć rozwiązania eliminujące bariery w powiązaniach rozwoju turystyki z sąsiednimi prowincjami. Realizuje się to poprzez podpisane umowy o współpracy, mające na celu łączenie i wykorzystywanie produktów turystycznych w miejscach historycznych i zabytkach, a także promocję i rozwój produktów turystycznych, wzmocnienie zasobów ludzkich, udoskonalenie i wykorzystanie produktów turystycznych, wkład w podnoszenie wartości dziedzictwa kulturowego oraz wymianę doświadczeń w przyciąganiu turystów, zwłaszcza turystów zagranicznych, w celu rozwoju zrównoważonej turystyki, która przynosi korzyści przedsiębiorstwom i społeczności lokalnej.

Eksperci uważają, że ogólnie rzecz biorąc, dziedzictwo Hung Yen jest związane z cywilizacją Czerwonej Rzeki – starożytnym portem handlowym, długoletnimi społecznościami oraz systemem świątyń, pagód i tradycyjnych wiosek rzemieślniczych. Tymczasem dziedzictwo Hai Phong odzwierciedla miasto portowe, francuską architekturę, nowoczesną historię połączoną z ludowymi wierzeniami morskimi. Ta różnica stwarza idealne warunki dla obu miejscowości do współpracy i rozwoju szlaków turystycznych, takich jak: szlak Hanoi – Hung Yen – Hai Phong wzdłuż Czerwonej Rzeki; szlak Pho Hien – Xich Dang – Muzeum Hai Phong – Świątynia Nghe – szlak dziedzictwa Hang Kenh; oraz szlak turystyki duchowej Pagoda Keo – Świątynia Mau – Wyspa Dau – Bach Dang Giang… Uważa się, że dzięki strategicznym krokom i podejściu opartemu na tożsamości i turystyce dziedzictwa, obie miejscowości stopniowo potwierdzają swoją ważną pozycję w rozwoju społeczno-gospodarczym, przyczyniając się do kształtowania wizerunku dynamicznego regionu bogatego w tradycję i trwającego przez lata.

Source: https://baotintuc.vn/du-lich/du-lich-di-san-van-hoa-nen-tang-cho-tuong-lai-ben-vung-20251213134730772.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Rolnicy w wiosce kwiatowej Sa Dec zajmują się pielęgnacją kwiatów, przygotowując się na Święto Tet (Księżycowy Nowy Rok) 2026.
Niezapomniane piękno strzelającej „gorącej dziewczyny” Phi Thanh Thao na Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej 33
Kościoły w Hanoi są pięknie oświetlone, a ulice wypełnia atmosfera Bożego Narodzenia.
Młodzi ludzie chętnie robią zdjęcia i meldują się w miejscach w Ho Chi Minh City, gdzie „pada śnieg”.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Miejsce rozrywki bożonarodzeniowej wzbudza poruszenie wśród młodych ludzi w Ho Chi Minh City dzięki 7-metrowej sośnie

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt