![]() |
| Turyści zagraniczni podziwiają piękno starożytnej dzielnicy Hanoi . (Zdjęcie: Thanh Tung) |
Wzrost przekraczający oczekiwania
13 listopada, przemawiając na konferencji poświęconej informowaniu i wdrażaniu kluczowych zadań pracy prasowej miasta Hanoi w listopadzie 2025 r., zastępca dyrektora Departamentu Turystyki Nguyen Tran Quang powiedział, że w 2025 r. branża turystyczna stolicy potwierdzi swoją rolę i pozycję jako jeden z sektorów gospodarki o stabilnym tempie wzrostu, coraz bardziej zwiększając skalę działalności i skutecznie przyczyniając się do restrukturyzacji gospodarczej miasta.
Według statystyk, do końca października 2025 roku Hanoi odwiedziło ponad 28,2 miliona turystów, osiągając 91% rocznego planu i przekraczając całkowitą liczbę odwiedzających z całego roku 2024 (27,8 miliona). Co ciekawe, liczba turystów zagranicznych osiągnęła prawie 6,2 miliona, co stanowi 82,6% rocznego celu, a łączne przychody z turystyki wyniosły prawie 110 000 miliardów VND, osiągając 84,6% celu.
Liczby te mają wielowarstwowe znaczenie, potwierdzając, że Hanoi przezwyciężyło fazę biernego ożywienia. Silny powrót międzynarodowego rynku turystycznego pokazuje, że zaufanie turystów i biur podróży do stolicy znacznie wzrosło.
Jednocześnie, wzrost przekraczający plan, odzwierciedla skuteczność rozszerzania oferty turystycznej, odchodzenia od tradycyjnych modeli na rzecz dywersyfikacji zgodnie z nowymi potrzebami rynku. Zamiast opierać się wyłącznie na szlakach dziedzictwa kulturowego czy starych ulicach, Hanoi wykorzystało walory kulturowe i kreatywne, otwierając przestrzeń turystyczną na brzegi Rzeki Czerwonej, obszary podmiejskie i okolice. Wskaźniki te pokazują, że stołeczna branża turystyczna stopniowo uwalnia się od uzależnienia od tradycyjnego rynku turystycznego, jednocześnie dobrze reagując na trend doświadczeń, relaksu i rozrywki, który gwałtownie wzrósł po pandemii COVID-19.
W szczególności, wydarzenie krajowe A80 jest przez wielu ekspertów postrzegane jako ważny impuls, który pomaga Hanoi zwiększyć możliwości organizacji imprez na dużą skalę, a jednocześnie stwarza możliwości bezpośredniej i silnej promocji wizerunku na arenie międzynarodowej. Jest to również dowód na to, że stolica potrafi „przejąć inicjatywę” w wykorzystywaniu działań politycznych i dyplomatycznych do szerzenia wartości tego miejsca.
Jedną z istotnych zmian w turystyce stolicy w ostatnim czasie jest zmiana w myśleniu o rozwoju produktu. Wycieczki po Czerwonej Rzece, niegdyś dostępne jedynie na skalę próbną, stały się w nowym okresie jednym z kultowych produktów Hanoi. Rzeka związana z historią Thang Long jest „przebudzana” przez rejsy, doświadczenia kulturalne i kulinarne oraz działania artystyczne łączące światło i muzykę na wodzie. Uważa się to za ważny krok w przekształcaniu zasobów naturalnych w cenne walory turystyczne.
Jednocześnie rozbudowa przestrzeni kulturalnych i kreatywnych poprzez nowe ulice spacerowe, festiwale światła, występy sztuki współczesnej i wydarzenia związane z branżą kulturalną przyczyniają się do kształtowania bardziej młodzieżowego i atrakcyjnego Hanoi dla turystów zagranicznych.
W zakresie usług, luksusowe hotele, hotele butikowe, artystyczne domy gościnne oraz kompleksy rozrywkowo-handlowe, spełniające międzynarodowe standardy, zostały w różnorodny sposób zainwestowane. Dzięki temu Hanoi nie tylko zwiększyło liczbę pokoi, ale także poprawiło jakość usług, zaspokajając rosnące potrzeby klientów o wysokich wydatkach.
![]() |
| Turyści korzystają z pociągu turystycznego „Hanoi 5-door”, łączącego dziedzictwo Thang Long (Hanoi) z Kinh Bac (Bac Ninh). (Zdjęcie: Hoang Lan) |
W stronę wiodącego miasta doświadczalnego w Azji
Hanoi wkracza w okres intensywnej transformacji, dążąc do stania się wiodącym miejscem turystycznym w Azji. Celem Hanoi w 2026 roku jest przyjęcie 35,8 miliona turystów, w tym 8,6 miliona turystów zagranicznych. Jednak aby osiągnąć międzynarodowe standardy, takie jak Bangkok (Tajlandia) czy Hongkong (Chiny) – destynacje, które co roku odwiedza 30-40 milionów turystów zagranicznych – Hanoi musi przestawić się z rosnącej liczby na poprawę jakości i wartości wydatków turystów.
Zdaniem ekspertów, stolica powinna skupić się na rozwoju turystyki MICE, golfowej i luksusowej, docierając do grup klientów o wydatkach 2-3 razy wyższych niż przeciętnie. Jednocześnie konieczne jest inwestowanie w całodobową strefę rozrywki, zakupów i gastronomii, promując nocną gospodarkę i budując unikatowe marki, takie jak „Street Food Capital” czy „Asia-Europe Intersection”.
Aby jednak osiągnąć poprawę, miasto musi: opracować specjalistyczne pakiety MICE, łączące spotkania z doświadczeniami kulturalnymi i wycieczkami po podmiejskich dzielnicach; rozbudować centra kongresowe na dużą skalę zgodnie z międzynarodowymi standardami; zwiększyć promocję na kluczowych rynkach, takich jak Korea, Singapur i Europa; Przewiduje się, że turystyka MICE wygeneruje wydatki 3–5 razy wyższe niż zwykła turystyka, przyczyniając się znacząco do przychodów.
Jednocześnie należy wykorzystać turystykę golfową i rynek luksusowy. Turyści golfowi z Korei, Japonii i Europy, którzy szukają relaksu i odnowy biologicznej, to grupa o wysokich i stabilnych wydatkach. Hanoi i sąsiednie prowincje posiadają rozległy system pól golfowych, piękne krajobrazy i sprzyjający klimat, tworząc regionalny klaster turystyki golfowo-kurortowej. Uzupełnienie ekosystemu luksusowego pomoże zwiększyć liczbę dni pobytu, poszerzyć segment klientów o wysokich możliwościach finansowych i stworzyć odrębną markę turystyczną stolicy.
Wreszcie, rozwój nocnej gospodarki to kwestia zwiększenia atrakcyjności. W porównaniu z wieloma miastami regionu, nocna gospodarka Hanoi wciąż ma duży potencjał. Aby zwiększyć konkurencyjność, miasto musi stworzyć całodobowe przestrzenie gastronomiczne, handlowe i rozrywkowe; zbudować markę „Azjatyckiej Stolicy Ulicznego Jedzenia” dzięki systemowi standardów jakości i bezpieczeństwa; inwestować w działalność artystyczną, festiwale światła i kreatywne nocne targi. Oczekuje się, że nocna gospodarka stanie się ważnym motorem wzrostu, zwiększając wydatki i tworząc większą wartość dla branży usługowej.
Podróż w celu zbudowania nowego poziomu
Ciągłe sygnały wzrostu w pierwszych 10 miesiącach 2025 roku pokazują, że turystyka w Hanoi wkracza w nową fazę przyspieszenia, nie tylko odbudowując się po pandemii, ale także dynamicznie rosnąc na regionalnej mapie turystycznej. Od rekordowych liczb, przez nowe modele produktów, po dogłębną strategię rozwoju ukierunkowaną na zrównoważoną jakość, Hanoi umacnia swoją pozycję lidera wśród destynacji turystycznych w Azji.
Podróż ta wymaga dużych nakładów inwestycyjnych i ścisłej koordynacji między sektorami, ale jest też nieuniknionym kierunkiem rozwoju Hanoi, który ma stać się wiodącym celem podróży w Azji – miejscem, które turyści nie tylko „odwiedzają”, ale także chcą „zatrzymać się i wrócić”.
Ważne jest, że Hanoi podejmuje kroki we właściwym kierunku. Od wykorzystania zasobów kulturowych i kreatywnych, przez opracowywanie nowych strategii produktowych, po cyfrową transformację promocji i poprawę zdolności zarządzania destynacją, turystyka stolicy kształtuje zrównoważony, profesjonalny i zintegrowany model rozwoju.
Gdy infrastruktura, polityka i ludzie połączą się, stolica Hanoi stanie się nie tylko centrum administracyjno-kulturalnym, ale także tętniącym życiem, przyjaznym i bogatym w atrakcje miejscem. W dłuższej perspektywie Hanoi ma wszelkie powody, by oczekiwać, że stanie się ważnym ośrodkiem turystycznym Azji – gdzie odwiedzający znajdą unikalne połączenie tradycji i nowoczesności, spokoju tysiącletniego dziedzictwa z tętniącym życiem kreatywnym miastem.
Source: https://baoquocte.vn/du-lich-ha-noi-but-toc-tro-thanh-diem-den-hang-dau-khu-vuc-334347.html








Komentarz (0)