Bezcenny pomysł Hayao Miyazakiego

Powód, dla którego Nippon TV przejęło Ghibli, jest zrozumiały: firma nie mogła znaleźć następcy po Hayao Miyazakim, który pod koniec lat 90. ogłosił przejście na emeryturę i opuścił Ghibli, który mógłby zająć się pozostawionym przez niego dziedzictwem i przejąć „ducha” firmy.

Goro, syn Hayao Miyazakiego, reżysera Opowieści z Ziemiomorza (2006) studia Ghibli, nie jest w stanie przejąć sterów studia i wyznaczyć mu przyszłego kierunku rozwoju, mimo że Hayao Miyazaki i jego kolega, a zarazem dyrektor studia Toshio Suzuki, próbowali znaleźć jego następcę.

W oświadczeniu dla Nippon TV przedstawiciel Studia Ghibli powiedział: „Szukaliśmy odpowiedzi na pytanie, kto przejmie studio w dłuższej perspektywie”. Filmowiec Goro powiedział: „Nie wystarczy przejąć kontrolę samemu. Najlepiej zostawić to komuś innemu”.

Portret reżysera Hayao Miyazakiego

Nippon TV, stacja finansująca produkcje Ghibli od momentu jej powstania w 1985 r. (była pierwszą stacją, która wyemitowała film studia Nausicaa z Doliny Wiatru ), otrzymała prawa głosu (z 42,3% udziałów w studiu), a Ghibli stało się spółką zależną tej stacji.

Zanim studio Ghibli zostało sprzedane Nippon TV, było pomysłem Hayao Miyazakiego i jego bliskiego przyjaciela, nieżyjącego już reżysera Isao Takahaty ( "Opowieść o księżniczce Kaguya" , 2013, nominowany do Oscara w kategorii "Najlepszy film animowany"). Studio, powstałe w młodości reżyserów, dla Hayao Miyazakiego, wyraźnie odzwierciedlało jego twórczą perspektywę i transformację jego stylu filmowego z dwudziestoletniego ucznia w sternika całego studia.

Książka Miyazaki World - An Artistic Life to fascynujące dzieło, które zawdzięcza wysokiej jakości tłumaczenia i czarującej interpretacji autorki Susan Napier.

Film Hayao Miyazakiego „Spirited Away” , wydany w 2001 roku, zdobył Oscara dla najlepszego filmu animowanego i wciąż jest wspominany za każdym razem, gdy pada nazwisko Ghibli i reżysera. Ten film, podobnie jak wiele filmów Ghibli sprzed i po 2001 roku, jest bardzo trudny w odbiorze. „Spirited Away” , jak wyjaśnia Susan Napier, zawiera szereg poglądów 82-letniego filmowca na temat estetyki, religii, płci, wojny…

W biografii 82-letniego reżysera pt. Miyazaki World - An Artistic Life autorstwa profesor Susan Napier, wykładającej japońską kulturę i animację na Uniwersytecie Tufts (USA), po raz pierwszy wietnamscy czytelnicy poznają szereg cennych stron informacji o młodości Hayao Miyazakiego, jego wydajności w pracy i niezwykłym myśleniu estetycznym.

Okazuje się, że pod pięknymi kadrami Ghibli kryje się krystalizacja i nieustanne zmagania Hayao Miyazakiego i zespołu kreatywnego. W tych kadrach kryją się warstwy wspomnień reżysera, zebranych z jego własnego życia, od dzieciństwa aż po dziś dzień.

Hayao Miyazaki zaczynał jako praktykant w Toei Animation, a następnie został animatorem w 1963 roku – w wieku 22 lat. Osiem lat ciężkiej pracy w Toei Animation wywarło ogromny wpływ na estetyczne tendencje Hayao Miyazakiego i pomogło mu stać się jednym z najbardziej wpływowych twórców filmowych w branży anime. To również wyjaśnia, dlaczego seria pozornie „zeuropeizowanych” detali i rysunków pojawia się tak często w filmach Ghibli, a wojna tak często jest w nich powtarzana.

W trakcie kierowania Ghibli i jego współpracownikami, Hayao Miyazaki wielokrotnie chciał odejść. Jednak potem musiał wrócić, aby „zaopiekować się” dzieckiem, które założył. Tym razem przejęcie Ghibli jest uważane za jedno z najważniejszych wydarzeń w działalności firmy.

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/ghibli-dua-con-tinh-than-vo-gia-cua-hayao-miyazaki-185230924162142439.htm