Duc Pho na zawsze zapamięta tramwaj Dang Thuy

Odwiedzając miasteczko Duc Pho w prowincji Quang Ngai, wiele osób często odwiedza szpital psychiatryczny nazwany imieniem męczennicy i lekarki Dang Thuy Tram, aby zapalić kadzidło i oddać hołd odważnej lekarce, która poświęciła życie w walce z USA, aby ocalić kraj. W 2006 roku rząd pośmiertnie nadał męczennicy Dang Thuy Tram tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych. Dzięki architekturze przypominającej opiekuńczą dłoń, szpital stał się ważnym miejscem historycznym, przywołującym wiele wspomnień o Thuy (pieszczotliwe imię, którym nazywali ją miejscowi), zawsze pozostawiając odwiedzających z uczuciem nostalgii, ciepła i spokoju.

Drugi dom Thuya

„Moje życie wypełnione było nocami marszów, dniami przeprawy przez lasy i strumienie, wszystko po to, by przetrwać i leczyć tutejszych ludzi. Kocham tę ziemię, kocham tych biednych, ale odważnych ludzi tak samo mocno, jak kocham moje rodzinne miasto Hanoi ” – napisała Thuy o Duc Pho w swoim dzienniku (Dziennik Dang Thuy Tram).

Klinika Dang Thuy Tram, położona tuż przy drodze krajowej nr 1, około 50 km na południowy wschód od miasta Quang Ngai , w pobliżu morza, znajduje się w gminie Pho Cuong, w mieście Duc Pho. Jest to nie tylko miejsce zapewniające podstawową opiekę zdrowotną i pielęgnujące pamięć o dr Thuy, ale także miejsce, w którym przyszłe pokolenia będą mogły lepiej zrozumieć patriotyzm, poświęcenie i współczucie tej młodej lekarki. Klinika, złożona z dwóch połączonych ze sobą dwupiętrowych budynków, składa się z dwóch budynków: po prawej stronie znajduje się gabinet lekarski, a po lewej dom pamięci, w którym eksponowane są pamiątki po męczenniku i lekarzu Dang Thuy Tram. Przed domem pamięci stoi kamienny posąg przedstawiający dr Thuy w kapeluszu z apteczką pierwszej pomocy.

Duc Pho, nadmorski obszar prowincji Quang Ngai, nosi niezatarte ślady historii; polegli tu żołnierze i lekarze, tacy jak męczennik Dang Thuy Tram, pozostawiając po sobie przykład patriotyzmu i bezinteresownego poświęcenia dla Ojczyzny.

Pod koniec marca trzy młodsze siostry Thuy: Phuong Tram, Hien Tram i Kim Tram, wraz z mężem Hien Tram, powróciły do ​​Duc Pho z okazji 50. rocznicy wyzwolenia Duc Pho (23 marca 1975 – 23 marca 2025) i 5. rocznicy założenia miasta. Chociaż minęło kilka lat od ich ostatniej wizyty, wiele osób tutaj nadal rozpoznaje je jako rodzinę i krewnych Thuy. I słusznie, ponieważ nawet z upływem lat imię Dang Thuy Tram stało się częścią wspomnień, nierozerwalnie związanych z tą ziemią. Był to bardzo wzruszający powrót, ponieważ to miejsce na zawsze przechowuje piękne wspomnienia 28. roku rodziny; ziemia, na której męczennica i lekarka Dang Thuy Tram żyła, walczyła i poświęciła swoje życie.

Dokładnie 55 lat temu, na tej samej ziemi, podczas nocnego bombardowania i ostrzału, klinika Duc Pho została zaatakowana przez wojska amerykańskie. Młoda lekarka zginęła, zabierając ze sobą niespełnione marzenia i bezgraniczną miłość do towarzyszy broni i ludzi. Dopiero w 2005 roku, dzięki Fredricowi Whitehurstowi, byłemu amerykańskiemu żołnierzowi, który zwrócił jej pamiętnik, historia dr Thuy stała się znana, poruszając serca ludzi kochających pokój na całym świecie .

Trzy siostry stoją obok posągu męczennika i doktora Dang Thuy Tram.

Pani Dang Kim Tram, najmłodsza siostra dr Thuy, powiedziała z wzruszeniem: „Za każdym razem, gdy wracam do Duc Pho, moje uczucia narastają. Dr Thuy spoczywa tutaj, stając się częścią tej ziemi. Gdziekolwiek my, jej krewni, się udajemy, jesteśmy witani przez ludzi jak rodzina. To cenne uczucie, które zawsze pielęgnujemy i za które jesteśmy wdzięczni”.

Pani Dang Phuong Tram, druga najmłodsza siostra, która otrzymała najwięcej listów od Thuy, zwierzyła się: „Najgłębszym wspomnieniem jest pierwszy raz, kiedy nasza matka, pani Doan Ngoc Tram, wróciła tu z panem Whitehurstem, który zachował i oddał jej dziennik Thuy. Tego dnia moja matka, choć stara, postanowiła wspiąć się do miejsca, gdzie Thuy poświęciła się, przemierzając strome zbocza i wyboiste górskie drogi. Powiedziała: »Muszę pójść do miejsca, gdzie upadła moja córka, aby moje serce mogło zaznać spokoju«”. Pani Dang Hien Tram, trzecia najmłodsza siostra w rodzinie Thuy, z namysłem opowiadała, że ​​kiedy rodzina, licząca kilkadziesiąt osób, po raz pierwszy przybyła do Duc Pho, wszyscy byli pełni entuzjazmu, wspinali się po górach i przemierzali pola, maszerując energicznie. Teraz jednak zostało ich tylko czworo, z których najmłodsza ma już 70 lat.

Żyj dalej w sercach ludzi.

„Kiedy wojna się skończy, nie tylko zaznamy pokoju, ale będziemy mieli także prawo do wzajemnej miłości. Do kochania tego kraju, do kochania tego, co wnieśliśmy. Miłości, która nie składa się tylko ze słów, ale z czynów, poświęceń, potu i krwi przelanej dla szlachetnej idei”.

(Fragment dziennika Dang Thuy Tram)

Na Placu 8 Października krewni Thuy byli obecni na uroczystości upamiętniającej 50. rocznicę wyzwolenia Duc Pho. Specjalny program artystyczny zatytułowany „Duc Pho – Heroiczna epopeja rozbrzmiewa na zawsze” był naprawdę wspaniały. Uczestniczyło w nim prawie 2000 osób, a piękna, nowoczesna scena odtwarzała trudy, z jakimi zmagało się Duc Pho podczas wojny, oraz jego dynamiczny rozwój po wyzwoleniu. Siostry dr Dang Thuy Tram były głęboko poruszone i wzruszone, gdy w przemówieniach padało jej imię, pokazując, że przez ostatnie 55 lat żyła w sercach tutejszych ludzi, tak jak poświęciła się Duc Pho i krajowi w każdym rozdziale swojego dziennika: „Kiedy wojna się skończy, nie tylko zaznamy pokoju, ale będziemy mieli również prawo kochać się nawzajem. Kochać ten kraj, kochać to, co do niego wnieśliśmy. Miłość, która nie jest tylko słowami, ale czynami, poświęceniem, kroplami potu i krwi przelanymi dla szlachetnego ideału”. (Fragment dziennika Dang Thuy Tram).

Wpisy w pamiętniku i opowieści męczennicy Dang Thuy Tram nie tylko oddają emocje lekarki pola bitwy, ale także oferują głębokie lekcje o człowieczeństwie, odporności, sensie życia i miłości do rodaków. Z biegiem lat siostry Thuy powróciły do ​​Duc Pho, kontynuując dzielenie się krótkimi historiami o swojej siostrze, która zawsze była dumą rodziny. I to właśnie ten powrót, ta pełna miłości obecność, ożywiła w sercach mieszkańców Duc Pho obraz bardzo znajomej Dang Thuy Tram – nie tylko męczennicy, lekarki, komunistycznej żołnierki, ale także córki, siostry, przyjaciółki, wciąż obecnej w życiu codziennym, poprzez strony jej pamiętnika, poprzez wspomnienia i poprzez uczucia tych, którzy pozostali.

„Powrót do tej krainy pełnej wspomnień, trzymanie za ręce tych, którzy kiedyś byli bliscy Thuy, i poczucie miłości dzisiejszego młodego pokolenia do niej, naprawdę nas poruszyły. To tak, jakby Thuy nigdy nie opuściła tego miejsca. Wciąż jest tutaj, w sercach mieszkańców Duc Pho i w naszych sercach…” – podzieliła się wzruszona pani Hien Tram.

Siedząc obok pani Hien Tram, pani Kim Tram, najmłodsza z czterech sióstr, opowiadała: „Nasze życie rodzinne w latach 1956-1965 było takie spokojne. W niedzielne poranki moja siostra Thuy przynosiła do domu bukiet kwiatów, które wkładała do turkusowego wazonu z fałdami przypominającymi liście lotosu – zazwyczaj były to białe mieczyki lub ciemnofioletowe petunie, a latem kwiaty lotosu. Jak mogliśmy sobie pozwolić na kwiaty? Byliśmy wtedy tacy biedni! Moja matka siedziała i rozłupywała szpinak wodny obok mojego najmłodszego syna Quanga (który zmarł podczas studiów podyplomowych za granicą) siedzącego w swoim wiklinowym wózku. Mój ojciec (dr Dang Ngoc Khue) i moje siostry Thuy i Phuong byli zajęci przy stole, rysując bardzo duże pastelowe obrazy, ilustrujące wykłady ojca z anatomii. Gramofon na szafce z muzyką odtwarzał Danube Bleu albo głosy Dalidy lub Ymy Sumac…”

Następnie Stany Zjednoczone rozpoczęły niszczycielskie ataki na Wietnam Północny. W połowie 1965 roku dr Ngoc Khue został przeniesiony do szpitala Dong Anh w Hanoi na stanowisko zastępcy dyrektora, odpowiedzialnego za oddział chirurgiczny. W tym czasie Thuy, studentka ostatniego roku medycyny, zgłosiła się na ochotnika do wyjazdu na Południe i została przeniesiona do specjalnej klasy szkoleniowej, aby przygotować się do pracy na polu bitwy. Podczas trzymiesięcznego stażu chirurgicznego poprosiła o pracę w szpitalu Dong Anh, aby jej ojciec mógł być jej mentorem – wspominała pani Hien Tram.

W swoim pamiętniku, dr Dang Thuy Tram opowiada o swojej tęsknocie za Hanoi i romantycznych wspomnieniach miasta. W połączeniu z jej delikatnym hanojskim akcentem, wielu zakładało, że pochodziła z Hanoi. W rzeczywistości jej ojciec pochodził z Hue, a matka z Quang Nam. Thuy urodziła się w Hue i przeprowadziła się do Hanoi ze swoją rodziną w 1956 roku. Co niezwykłe, romantyzm ich ojca, dr Ngoc Khue, i zdolność adaptacji ich matki, pani Ngoc Tram, odziedziczyły wszystkie cztery córki. Wszystkie umiały haftować, rysować i gotować pyszne jedzenie. Lubiły literaturę rosyjską i francuską, taką jak *Wojna i pokój*, *Anna Katerina*, *Cichy Don* i *Eugenie Grandet*… I każdej nocy podtrzymywały zwyczaj czytania przed snem.

Siostry dr Dang Thuy Tram zawsze pielęgnowały i promowały rodzinną tradycję. Dlatego, gdy pani Hien Tram ujawniła, że ​​wciąż widzą bukiety białych kwiatów, które wielu młodych ludzi składa na grobie Thuy na cmentarzu męczenników Xuan Phuong (Hanoi), zrozumieliśmy, że dusza, namiętne serce i miłość dr Dang Thuy Tram będą żyć wiecznie, jak wersety z jej pamiętnika: „Kto wie, czy nawet jeśli umrzemy / Bo jutro, dla wolnego kraju / W nas wciąż będzie marzenie / I niezachwiana miłość…”

Siostry dr. Dang Thuy Tram zestarzały się wraz z upływem czasu, wraz z codziennymi i godzinnymi zmianami w kraju i na ziemi Duc Pho. Tylko jedna rzecz pozostaje niezmienna przez lata: głęboka miłość mieszkańców Duc Pho, a szerzej, narodu Wietnamu, do męczennika i doktora Dang Thuy Tram. Obraz bohaterskich męczenników, którzy poświęcili życie i walczyli całym sercem o niepodległość, wolność, pokój i szczęście kraju i narodu, na zawsze pozostanie wyryty w sercach każdego Wietnamczyka… A w delikatnym, unoszącym się dymie kadzidła w klinice Dang Thuy Tram czujemy się, jakby dr Thuy wciąż tu była, pośród spokojnej ziemi Duc Pho.

Źródło: https://nhandan.vn/duc-pho-mai-nho-dang-thuy-tram-post871037.html