Gia Lai – Jasna plama w literaturze dziecięcej

(GLO) - W nurcie życia literackiego i artystycznego w Gia Lai, literatura dziecięca nie tylko ma większą liczbę autorów, ale także cechuje się ciągłością pokoleniową, różnorodnością tematów i świeżymi sygnałami od młodych pisarzy.

Mile widziana kontynuacja

Mówiąc o literaturze dziecięcej, nie sposób pominąć poety Pham Ho (z An Nhon, 1926-2007), wybitnej postaci współczesnej wietnamskiej literatury dziecięcej. Pozostawił po sobie głęboki ślad swoją pełną wyobraźni poezję, bliską naturze i dziecięcemu duchowi. Jego wiersze stały się cennymi wspomnieniami z dzieciństwa dla wielu pokoleń uczniów.

W ślady Pham Ho podążył Nguyen Van Chuong (1943–2015), pochodzący z Hanoi, ale silnie związany z Binh Dinh po 1975 roku. Pozostawił po sobie szereg dzieł, w tym bajki, poematy narracyjne i wiersze takie jak: Pilne drzewo (1982), Zielona gwiazda (1982), Mały pęd bambusa (1986), Rycerz modliszki (1986), Słonecznik (1999), Dar babci (2003)... Jego pisma są proste, ale bogate w wartość edukacyjną , pomagając dzieciom wejść do świata natury z niewinnością i miłością.

Oprócz tego jest pisarka Nguyen My Nu, która wydała dziesiątki książek z esejami i opowiadaniami dla dzieci, takimi jak „Mountain Eyes” (2004), „Summer's Gift” (2007), „Following a Man to the Sea” (2017), „Picking Up” (2023), „Let's Tiptoe Together” (2023)... Jej prace świadczą o wnikliwej obserwacji życia dzieci i bogatym emocjonalnie stylu opowiadania historii.

Zamiast narzucać sztywne zasady moralne, często pozwala swoim bohaterom dojrzewać poprzez codzienne doświadczenia i emocje. Inni znani autorzy literatury dziecięcej z tego samego pokolenia to Hoàng Trọng Thắng, Phạm Đức Long, Bùi Thị Xuân Mai i Nguyễn Quang Tuệ…

Od początku XXI wieku do dziś liczba pisarzy dla dzieci znacznie wzrosła. Wielu autorów, takich jak Moc An, Nguyen Dang Thuy Trang, Nguyen Tran Thien Loc, Mai Dau Hu, Le Thi Kim Son, Truong Cong Tuong, My Tien… wniosło nowe barwy do lokalnej sceny literatury dziecięcej. Ostatnio coraz więcej pisarzy poświęca się temu gatunkowi, na przykład Mai Thin, Tran Quang Loc, Bui Duy Phong…

Autorka Mai Dau Hu przedstawia swoją wydaną książkę dla dzieci. Zdjęcie: udostępnione przez autorkę.

Dr Le Nhat Ky, który przez wiele lat prowadził dogłębne badania nad literaturą dziecięcą, powiedział: „Po połączeniu nowej prowincji Gia Lai liczba pisarzy dla dzieci jeszcze bardziej wzrosła. To budujące, że kolejne pokolenia kontynuują tę tradycję, przyczyniając się do ugruntowania pozycji literatury dziecięcej Gia Lai w krajowym krajobrazie literackim”.

Nowe publikacje

W rzeczywistości pisanie dla dzieci nigdy nie było łatwym zadaniem. Pisarze potrzebują nie tylko bogatej wyobraźni, ale także niewinności ducha, umiejętności patrzenia na świat oczami dziecka. Dlatego wielu autorów sięga po literaturę dziecięcą, aby odnaleźć siebie na nowo, odkryć na nowo niewinne emocje pośród złożoności życia.

Poeta Mai Thìn, były przewodniczący Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Binh Dinh, powiedział, że po przejściu na emeryturę miał więcej czasu na obserwację otaczającego go życia, zwłaszcza dzieci w małej dzielnicy, w której mieszka. Niewinność i piękno „Cu Bắp” i „Cu Tít” zainspirowały go do napisania zbioru poezji dla dzieci „Aby zegar go nie zjadł”. Obecnie dokonuje wyboru spośród ponad 40 wierszy, aby sfinalizować rękopis przed publikacją.

Autorka Le Thi Kim Son podpisuje książki dla czytelników. Zdjęcie: NP

Tymczasem pisarka Le Thi Kim Son wybrała ścieżkę bogatą w elementy baśniowe. Jej dwa zbiory opowiadań dla dzieci, „Midday Fairytales” i „Beautiful Horns”, oba opublikowane w 2024 roku, odzwierciedlają codzienne życie, ale subtelnie wplatają w nie elementy zachwytu i marzeń.

Nie skupia się zbytnio na przekazywaniu przesłań dydaktycznych, lecz pozwala historii rozwijać się naturalnie, zgodnie z psychologiczną logiką dziecka. „Obecnie kończę rękopis powieści dla dzieci o Central Highlands i mam nadzieję, że wkrótce uda mi się ją udostępnić czytelnikom” – powiedziała pisarka Kim Son.

Kolejną znaczącą postacią jest Mai Dau Hu. Po tomiku poezji „Liście” (2019) i zbiorze opowiadań „Opowieści z głębokiego zielonego lasu” (2024), kończy pracę nad manuskryptem „Czterech puszystych kotów”, którego publikacja planowana jest na ten rok. Jednocześnie pisze powieść o przyjaźni słonia i mrówki, niezwykle symboliczną opowieść o harmonijnym współistnieniu różnic.

Tego typu idee pokazują, że literatura dziecięca w Gia Lai poświęca więcej uwagi współczesnym przesłaniom humanistycznym, takim jak szacunek dla różnic, nauka dzielenia się i harmonijne życie.

Młoda autorka Huyen Thao tworzy ilustracje do swoich dzieł. Zdjęcie: Ngo Phong

Co ciekawe, nie tylko dorośli piszą dla dzieci; same dzieci zaczynają uczestniczyć w tym ruchu twórczym. Przypadek Nguyen Huyen Thao (uczennicy piątej klasy szkoły podstawowej Nguyen Van Cu w okręgu Quy Nhon Nam) jest godnym uwagi przykładem, ponieważ niedawno wydała nowelę „Piękny świat leniwego Sama i jego przyjaciół”. Dzieło przedstawia świat zwierząt z współczuciem i miłością, a ilustracje również są jej autorstwa.

Pojawienie się młodych pisarzy, takich jak Huyen Thao, nie tylko wnosi powiew świeżości do literatury dziecięcej w Gia Lai, ale także daje nadzieję następnemu pokoleniu pisarzy, przyczyniając się do zróżnicowanego krajobrazu literatury dziecięcej w prowincji.

Source: https://baogialai.com.vn/gia-lai-diem-sang-van-hoc-thieu-nhi-post588530.html