Zachowywanie starych wspomnień

Podczas podróży na południe, w celu założenia wiosek i osad, wielu starszych rolników przywiozło ze sobą tradycyjne rzemiosło swojej ojczyzny, tworząc unikalną tożsamość kulturową miejsc, w których się osiedlili i przekazywali je dalej. Jednak wiele wiosek z tradycyjnym rzemiosłem stoi obecnie w obliczu ryzyka zniknięcia.

• Tradycyjne wioski rzemieślnicze zanikają.
• Ochrona piękna kulturowego poprzez tradycyjne rzemiosło.
• Rozwój turystyki w wioskach, w których wytwarzane jest tradycyjne rzemiosło.
• Głęboko oddany tradycyjnemu rzemiosłu.

Stawianie czoła licznym wyzwaniom

Od dużych i małych łodzi przemierzających drogi wodne Delty Mekongu po wykuwanie narzędzi rolniczych, noży, nożyczek itp., a także dzięki zręcznym rękom i doświadczeniu przekazywanemu z pokolenia na pokolenie, rzemiosło kowalskie w Ngan Dua (gmina Hong Dan) zyskało sławę w całej prowincji i poza nią.

Według wielu starszych mieszkańców wioski rzemieślniczej, w okresie jej świetności wiele rodzin w Ngan Dua zajmowało się kowalstwem lub pokrewnymi rzemiosłami, takimi jak szycie, wytwarzanie uchwytów i otwieranie sklepów z wyrobami kutymi. Kowalstwo zapewniało mieszkańcom stabilne źródło dochodu w czasie wolnym między sezonami rolniczymi. Jednak obecnie w Ngan Dua zaledwie kilka gospodarstw domowych nadal zajmuje się tym rzemiosłem, a większość rzemieślników to osoby starsze.

Pan Tran Van Tan z gminy Hong Dan, ubolewając nad upadkiem tego tradycyjnego rzemiosła, podzielił się następującymi spostrzeżeniami: Dochody z tego zawodu są obecnie bardzo niestabilne. Jeśli nie pojawi się nowy kierunek, jeśli nie będzie chętnych do nauki i wykonywania zawodu, niedługo te kuźnie kowalskie, które kiedyś płonęły ogniem, staną się jedynie popiołem i zimnymi piecami. Sama myśl o tym mnie smuci !

Pan Tran Van Tan pieczołowicie wykańcza nowo wyrzeźbiony produkt kuty.

Podobnie jak w wielu innych tradycyjnych wioskach rzemieślniczych, rzemiosło tkackie w Ngan Dua boryka się z licznymi trudnościami. Rosnąca dostępność wygodnych mat z włókien plastikowych i gumowych doprowadziła do spadku zainteresowania konsumentów tradycyjnymi matami. Ponadto, kurczenie się powierzchni upraw turzycy spowodowało spadek podaży surowców do tkactwa. Z kilkuset gospodarstw domowych zajmujących się tym rzemiosłem, w Ngan Dua pozostało zaledwie kilka.

Wraz z rozwojem nowoczesnej gospodarki i przemysłu, zmienił się popyt konsumpcyjny, a konsumenci często preferują tanie i wygodne produkty przemysłowe. Brak zasobów i nowoczesnych technologii umożliwiających ulepszanie produktów sprawia, że ​​tradycyjne wioski rzemieślnicze mają trudności z konkurowaniem z produktami importowanymi lub przemysłowymi.

Taka jest również rzeczywistość w tradycyjnej wiosce tkackiej z bambusa i rattanu w gminie Ninh Thanh Loi. Rzemiosło tkackie z bambusa i rattanu w gminie Ninh Thanh Loi powstało i rozwinęło się około 60 lat temu, koncentrując się w wioskach Nha Lau 1 i Nha Lau 2. Wielu doświadczonych tkaczy wspomina, że ​​obszar ten był kiedyś bagiennym, kwaśnym i słonym terenem, porośniętym trzciną wyższą od człowieka, co pozwalało na tylko jeden zbiór ryżu rocznie, o bardzo niskich plonach. Następnie bambus i rattan stopniowo stały się głównymi uprawami w wielu gospodarstwach domowych, a rzemiosło tkackie z bambusa i rattanu rozwijało się w związku z tym. Jednak, podobnie jak w wielu innych tradycyjnych wioskach rzemieślniczych w prowincji, rzemiosło tkackie z bambusa i rattanu w Ninh Thanh Loi jest stopniowo zastępowane.

Tradycyjne wyplatanie koszyków jest obecnie praktykowane wyłącznie przez osoby starsze.

Przyczynami są m.in. brak następców, trudności w konkurowaniu wyrobów rzemieślniczych z dobrami przemysłowymi, monotonia w różnorodności, niedobór surowców oraz fakt, że ceny nie odzwierciedlają nakładu pracy. Niskie dochody uniemożliwiają wielu osobom kontynuowanie pracy w zawodzie.

Pani Vo Thi Thoa z wioski Nha Lau 1 w gminie Ninh Thanh Loi powiedziała: „ Wykonuję tę pracę od najmłodszych lat, a teraz mam ponad 70 lat. Ten zawód był kiedyś głównym źródłem utrzymania dla wielu rodzin. Jednak teraz wykonują go tylko osoby starsze, takie jak ja. Wiem, że każdy zawód ma swoje wzloty i upadki, ale to prawdziwy wstyd, że zawód, z którym byłam związana przez dekady, znika! ”

Znalezienie nowych sposobów na „podtrzymywanie płomienia” w wioskach zajmujących się tradycyjnym rzemiosłem.

Jednym z powodów utraty atrakcyjności tradycyjnych wiosek rzemieślniczych jest ich niezdolność do dostosowania się do popytu rynkowego, ponieważ ich produkty są w większości nieprzetworzone i mają niską wartość dodaną. Rozwój marek i znaków towarowych, a także ochrona własności intelektualnej, nie zostały należycie uwzględnione, co prowadzi do niskiej konkurencyjności produktów. Upadek tradycyjnych wiosek rzemieślniczych oznacza utratę długoletnich wartości kulturowych, co budzi wiele żalu. Dlatego ochrona i promocja tradycyjnych wiosek rzemieślniczych jest niezbędnym zadaniem, które nie tylko przyczynia się do zachowania i poszanowania narodowych wartości kulturowych, ale także pomaga w tworzeniu miejsc pracy i zwiększaniu dochodów ludności, zwłaszcza na obszarach wiejskich.

Na przestrzeni lat, oprócz mechanizmów wsparcia i polityki rządu centralnego na rzecz rozwoju wiosek rzemieślniczych, prowincja wdrożyła wiele skutecznych rozwiązań. Władze lokalne aktywnie opracowywały i wdrażały plany inwestycyjne dotyczące budowy klastrów i stref przemysłowych w lokalizacjach o korzystnej infrastrukturze, dążąc do stworzenia skoncentrowanej i zsynchronizowanej przestrzeni rozwoju dla przedsiębiorstw i przedsiębiorstw z wiosek rzemieślniczych. Jednocześnie koncentrowały się na zachęcaniu przedsiębiorstw do inwestowania w produkcję i handel tradycyjnym rzemiosłem oraz rozwój wiosek rzemieślniczych, priorytetowo traktując takie sektory jak tkactwo, dziewiarstwo, kowalstwo, ciesielstwo, przetwórstwo drewna i produkty rolne.

Rzemiosło tkania mat w Ngan Dua stopniowo zanika.

Jednocześnie należy zintensyfikować działania wspierające zakłady i przedsiębiorstwa w organizacji produkcji rzemieślniczej, koncentrując się na zacieśnianiu współpracy i powiązań w całym łańcuchu wartości , od produkcji do konsumpcji; proaktywnym rozwoju obszarów surowcowych zgodnie z normami bezpieczeństwa żywności i bezpieczeństwa pracy; oraz promowaniu innowacji i rozwoju produkcji high-tech. Należy położyć nacisk na promocję produktów, zwiększanie inwestycji oraz zapewnienie szkoleń zawodowych dla pracowników wiejskich.

Nastawienie na rozwój produktów OCOP w wioskach rzemieślniczych, w powiązaniu z kryteriami poprawy jakości produktu, jest postrzegane jako fundament i „wsparcie” dla produktów z wiosek rzemieślniczych i tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, aby mogły one zmieniać i umacniać swoją pozycję na rynku. Województwo zmobilizowało środki z Krajowego Programu Celów Rozwoju Obszarów Wiejskich, powiązanych programów i projektów oraz innych legalnych źródeł finansowania, aby wspierać przedsiębiorstwa i zakłady produkcyjne w wioskach rzemieślniczych w pokonywaniu trudności.

---

Pan Le Van Su, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Ca Mau

„Podtrzymywanie płomienia” w tradycyjnych wioskach rzemieślniczych nie tylko przynosi namacalną wartość, ale także zachowuje część pamięci o naszej ojczyźnie. Produkty z tych wiosek rzemieślniczych są bowiem nie tylko owocem poświęcenia rzemieślników, ale także ukoronowaniem kreatywności pielęgnowanej i przekazywanej z pokolenia na pokolenie.

Nguyen Linh

Źródło: https://baocamau.vn/giu-gin-ky-uc-xua-a129247.html