Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zachowanie „duszy rzemiosła” na rzecz zrównoważonego rozwoju.

W kontekście rosnącej liczby turystów poszukujących przeżyć głęboko zakorzenionych w lokalnej kulturze, tradycyjne wioski rzemieślnicze Wietnamu stanowią cenne źródło rozwoju turystyki.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức27/12/2025

Podpis pod zdjęciem
Szkliwienie ceramicznego dzieła sztuki „Imperial Dragon Celebration” w warsztacie rzemieślnika Nguyen Trong Nghia. Zdjęcie: Hoang Hieu/TTXVN.

Aby tradycyjne wioski rzemieślnicze stały się prawdziwie atrakcyjnymi destynacjami turystycznymi, konieczne jest zachowanie ich podstawowych wartości i rozwój dobrze ustrukturyzowanych, adekwatnych produktów turystycznych , które harmonizują interesy ochrony przyrody i eksploatacji. Co ważniejsze, wymaga to skoordynowanych wysiłków rządu, lokalnej społeczności, społeczności wiosek rzemieślniczych i firm turystycznych, aby przekształcić wartość wietnamskiego rękodzieła w zrównoważone produkty turystyczne w nowoczesnym krajobrazie turystycznym.

Giàu tiềm năng phát triển du lịch làng nghề

Tradycyjne wioski rzemieślnicze to nie tylko skarbnice rękodzieła przekazywanego z pokolenia na pokolenie, ale także przestrzenie kulturowe odzwierciedlające historię, zwyczaje i wrażliwość estetyczną społeczności wietnamskiej. Każdy wyrób ceramiczny, tkanina jedwabna, tkany rattan i bambus, laka, odlew z brązu, rzeźba kamienna, kompozycja kwiatowa czy tradycyjne danie kryją w sobie historie o kulturze, ludziach i ziemi. To właśnie ta głębia kulturowa i unikalny charakter sprawiają, że wioski rzemieślnicze, ich rękodzieło i produkty cieszą się szczególną popularnością wśród turystów. W szczególności turyści zagraniczni coraz bardziej cenią sobie poznawanie lokalnej kultury i walorów dziedzictwa.

W ostatnich latach wiele tradycyjnych wiosek rzemieślniczych stało się popularnymi miejscami na mapie turystycznej Wietnamu. Wioska garncarska Bat Trang, wioska jedwabiu Van Phuc (Hanoi) i wioska malarska Dong Ho (Bac Ninh) przyciągają turystów, łącząc atmosferę starożytnych wiosek rzemieślniczych z zajęciami empirycznymi, takimi jak garncarstwo, tkanie jedwabiu i malarstwo. W Hue, wioska tkaczy rattanu Bao La wyróżnia się ekologicznymi produktami i modelami turystyki empirycznej, powiązanymi z życiem społeczności. W regionie dziedzictwa kulturowego Hoi An, wioska stolarska Kim Bong i wioska garncarska Thanh Ha nie tylko zachowują tradycyjne techniki rzemieślnicze, ale także przekształcają ręczny proces pracy w żywe doświadczenie kulturowe dla turystów. Ponadto, wioska warzywna Tra Que oferuje wyjątkową przestrzeń agroturystyczną , gdzie odwiedzający mogą bezpośrednio uczestniczyć w sadzeniu, przygotowywaniu posiłków i doświadczaniu rytmu wietnamskiego życia na wsi.

Według statystyk Wietnamskiej Narodowej Administracji Turystyki, w kraju działa obecnie ponad 5400 wiosek rzemieślniczych i wiosek z tradycyjnym rzemiosłem, z których prawie 2000 jest uznawanych za wioski rzemieślnicze i wioski z tradycyjnym rzemiosłem, a ponad 260 z nich zajmuje się tradycyjnym rzemiosłem. Dostrzegając rosnący potencjał rozwoju turystyki związany z wioskami rzemieślniczymi, agencje zarządzania turystyką, władze lokalne i firmy turystyczne wykazały zainteresowanie i zainwestowały w dywersyfikację produktów, aby przyciągnąć turystów do zwiedzania, zakupów i przeżyć. Warto zauważyć, że w ostatnich latach wielu naukowców , badaczy, menedżerów i członków wiosek i społeczności rzemieślniczych aktywnie uczestniczyło w badaniu, inwestowaniu i promowaniu marek tradycyjnych wyrobów rzemieślniczych, charakterystycznych dla każdego regionu i miejscowości.

Według Ha Van Sieu, zastępcy dyrektora Wietnamskiej Narodowej Administracji Turystyki, rozwój turystyki w wioskach rzemieślniczych nie tylko przyczynia się do tworzenia miejsc pracy, zwiększania dochodów ludności i ożywiania lokalnej gospodarki, ale także odgrywa ważną rolę w zachowaniu i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych, dążąc do zrównoważonego rozwoju turystyki. Kiedy mieszkańcy wiosek rzemieślniczych stają się głównymi aktorami w turystyce, dziedzictwo kulturowe jest chronione, a jednocześnie otwiera to możliwości dla wietnamskiej turystyki, aby podkreślić swoją unikalną tożsamość na rynku międzynarodowym.

Zachowanie tożsamości tradycyjnych wiosek rzemieślniczych.

Podpis pod zdjęciem
Ośrodek Stelia Beach Resort współpracuje ze spółdzielnią An Cu Mat Weaving Production, Service, and Tourism Cooperative (dawniej dystrykt Tuy An) w celu opracowania wycieczek oferujących możliwość zapoznania się z tradycyjnym tkactwem mat. Zdjęcie: Tuong Quan/TTXVN

Połączenie turystyki z tradycyjnymi wioskami rzemieślniczymi to właściwe podejście do dywersyfikacji oferty turystycznej, a jednocześnie tworzenia zachęt do zachowania i rozwoju wartości rzemiosła. Koncentrując się na tworzeniu produktów turystycznych, które odzwierciedlają unikalną tożsamość każdej miejscowości, turystyka nie tylko poszerza możliwości wyboru dla turystów, ale także przyczynia się do promocji wizerunku Wietnamu na świecie, wspiera wymianę kulturową i integruje istotę wietnamskich wiosek rzemieślniczych na arenie międzynarodowej.

W rzeczywistości wiele wiosek rzemieślniczych przyciąga turystów nie ze względu na swoją skalę, ale ze względu na wykwintne rzemiosło, które lokalna ludność zachowała przez lata. Jednak gwałtowna urbanizacja, zmiany w gospodarce rynkowej i trendy zawodowe młodych pracowników narażają wiele wiosek rzemieślniczych na zanik. Niektóre wsie rzemieślnicze rozwijają turystykę spontanicznie, dążąc do krótkoterminowych zysków, co prowadzi do komercjalizacji produktów i erozji tożsamości rzemieślniczej. Wielu turystów odwiedza wioski rzemieślnicze na krótko, nie mając możliwości zdobycia głębszych doświadczeń, co skutkuje krótszymi pobytami i niższymi wydatkami w porównaniu z potencjałem. Ponadto zanieczyszczenie środowiska, brak nastawienia na zrównoważony rozwój oraz słabe powiązania między wioskami rzemieślniczymi a ośrodkami turystyki kulturalnej, ekologicznej i kulinarnej stanowią poważne przeszkody w utrzymaniu stabilnego napływu turystów do tych wiosek.

To praktyczne doświadczenie pokazuje, że dla zrównoważonego rozwoju turystyki wiejskiej opartej na rzemiośle, zachowanie samego rzemiosła jest kluczowe. Zachowanie przestrzeni wioski rzemieślniczej, wspieranie rzemieślników i zachęcanie młodszego pokolenia do kontynuowania tradycyjnego rzemiosła to kluczowe sposoby ochrony podstawowych wartości danego miejsca. W oparciu o ten fundament, produkty turystyczne muszą być rozwijane w sposób kreatywny i profesjonalny, przekształcając proces produkcji rękodzieła w interaktywne doświadczenia, pozwalając odwiedzającym usłyszeć historię rzemiosła, bezpośrednio uczestniczyć w jego etapach i tworzyć produkty z własnym, osobistym akcentem. Według pana Pham Hai Quynha, dyrektora Azjatyckiego Instytutu Rozwoju Turystyki, dla zrównoważonego rozwoju turystyki wiejskiej opartej na rzemiośle, społeczność musi być w centrum uwagi, koncentrując się na zachowaniu wartości kulturowych i unikalnych krajobrazów każdej miejscowości.

Działalność turystyczna związana z tradycyjnymi wioskami rzemieślniczymi musi być również powiązana z elementami wspierającymi, takimi jak lokalna kuchnia, festiwale ludowe, życie społeczności i wiejskie krajobrazy. Połączenie wiosek rzemieślniczych z wycieczkami i szlakami turystyki kulturowej i ekologicznej, zakwaterowanie u rodzin, wieczorne pokazy rzemiosła czy organizacja krótkoterminowych zajęć eksperymentalnych to kluczowe czynniki wydłużające pobyt i zwiększające wydatki turystów, zwłaszcza zagranicznych. Według Vu Van Tuyena, dyrektora generalnego biura podróży Travelogy, rozwój turystyki w wioskach rzemieślniczych musi być powiązany z rozwojem obszarów wiejskich, a najważniejszym aspektem jest promocja, szkolenie i doradztwo dla lokalnej społeczności w zakresie działalności turystycznej. Obejmuje to również unowocześnianie metod promocji, digitalizację miejsc docelowych oraz doskonalenie umiejętności opowiadania historii przez przewodników i tłumaczy, aby tchnąć życie w produkty.

Z perspektywy zarządzania, wielu ekspertów podkreśla potrzebę zsynchronizowanej koordynacji między władzami lokalnymi, branżą turystyczną i społecznościami wiosek rzemieślniczych. Planowanie przestrzeni turystycznych, standaryzacja produktów, szkolenie lokalnych mieszkańców w zakresie turystyki oraz wykorzystanie technologii cyfrowych w promocji i konsumpcji produktów to rozwiązania długoterminowe. Profesor nadzwyczajny, dr Pham Trung Luong (były zastępca dyrektora Wietnamskiego Instytutu Badań nad Rozwojem Turystyki) argumentuje, że turystyka wiosek rzemieślniczych może rozwijać się w sposób zrównoważony tylko dzięki długoterminowej strategii, zapewniającej aktywny udział społeczności lokalnych, łączącej ochronę dziedzictwa kulturowego z rozwojem gospodarczym i dążącej do ekologicznych modeli turystyki.

W kontekście współczesnej turystyki, turystyka w wioskach rzemieślniczych odgrywa istotną rolę jako pomost między zachowaniem a rozwojem kultury. Dzięki odpowiednim inwestycjom każda wioska rzemieślnicza nie tylko zachowuje swoje tradycyjne rzemiosło, ale także podnosi wartość kulturową poprzez działalność turystyczną. Wyroby rzemieślnicze nie są już jedynie pamiątkami, lecz stają się „ambasadorami kultury”, opowiadającymi historię Wietnamu i jego mieszkańców turystom krajowym i zagranicznym.

Source: https://baotintuc.vn/du-lich/giu-hon-nghede-phat-trien-ben-vung-20251227104735571.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Tradycyjny konkurs tłuczenia ryżu w ramach festiwalu kulturalnego.

Tradycyjny konkurs tłuczenia ryżu w ramach festiwalu kulturalnego.

Wspomnienia są ponadczasowe.

Wspomnienia są ponadczasowe.

Hanoi, 80 Jesieni Niepodległości – Wolności – Szczęścia

Hanoi, 80 Jesieni Niepodległości – Wolności – Szczęścia