Uwagi do projektów dekretów dotyczących gruntów

Dziś, 11 czerwca, w Hanoi , wicepremier Tran Hong Ha przewodniczył spotkaniu online, którego celem było zebranie opinii, wymiana poglądów i omówienie projektu dekretu regulującego odszkodowania i wsparcie w przesiedleniach w przypadku odzyskania ziemi przez państwo oraz dekretu szczegółowo opisującego wdrożenie szeregu artykułów ustawy o ziemi. Stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Ha Sy Dong, uczestniczył w konferencji na moście prowincji Quang Tri.

Projekt dekretu regulującego kwestie rekompensat, wsparcia i przesiedleń w przypadku rekultywacji gruntów przez państwo składa się z 3 rozdziałów i 32 artykułów. Dekret ten szczegółowo określa i reguluje wdrażanie klauzuli 3, artykułu 87, artykułu 92, artykułu 94, artykułu 95, artykułu 96, artykułu 98, artykułu 99, artykułu 100, artykułu 102, artykułu 106, artykułu 107, artykułu 108, artykułu 109 i artykułu 111 ustawy o gruntach w sprawie rekompensat, wsparcia i przesiedleń w przypadku rekultywacji gruntów przez państwo.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu na moście Quang Tri – zdjęcie: TL

Podmiotami stosowania dekretu są organy państwowe wykonujące uprawnienia i obowiązki w zakresie reprezentowania ogółu ludności w prawie własności ziemskiej, realizujące zadanie jednolitego państwowego zarządzania ziemią oraz urzędnicy państwowi wykonujący prace w zakresie administracji gruntami na szczeblu gminnym; jednostki i organizacje realizujące zadania w zakresie odszkodowań, wsparcia i przesiedleń; osoby, których ziemia została odzyskana, oraz właściciele aktywów związanych z odzyskaną ziemią; inne właściwe podmioty...

Projekt dekretu szczegółowo opisującego wdrożenie szeregu artykułów Prawa gruntowego składa się z 10 rozdziałów i 114 artykułów. Dekret ten szczegółowo opisuje i reguluje wdrożenie wielu punktów, klauzul i artykułów związanych z Prawem gruntowym.

Podmiotami zastosowania Dekretu są organy państwowe wykonujące uprawnienia i obowiązki reprezentowania ogółu ludności w sprawach własności ziemskiej, realizujące zadanie jednolitego państwowego zarządzania ziemią; użytkownicy gruntów w rozumieniu art. 4 ustawy o ziemi; inne właściwe podmioty...

Po zapoznaniu się z projektami obu dekretów, konferencja przeprowadziła szczegółowe uwagi, wymianę poglądów i dyskusje. W związku z tym, niektóre opinie sugerowały potrzebę dostosowania niektórych punktów dekretów, takich jak: odszkodowania za szkody majątkowe, koszty inwestycji w pozostałe grunty; wsparcie, ustalenia dotyczące przesiedlenia; ustalenia dotyczące finansowania i wypłaty odszkodowań, wsparcia, przesiedlenia...

W odniesieniu do zakresu regulacji, w niektórych opiniach stwierdzono konieczność przeglądu i doprecyzowania zakresu regulacji projektów dekretów, wyraźnie odróżniając zakres regulacji projektu dekretu od zakresu regulacji innych projektów dokumentów szczegółowo opisujących wdrażanie ustawy o gruntach. Proponuje się dodanie treści do punktów, klauzul i artykułów; połączenie niektórych artykułów i klauzul; przegląd i dostosowanie technik redakcyjnych, języka i formatu; przegląd i dostosowanie cytowań i odsyłaczy, aby były odpowiednie…

Przemawiając na spotkaniu, wicepremier Tran Hong Ha zwrócił się do Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska z prośbą o zebranie opinii od ministerstw, oddziałów, miejscowości i jednostek w celu uzupełnienia projektu dokumentu.

Wicepremier zwrócił się z prośbą, aby jednostki opracowujące projekty dekretów, przed ich przekazaniem Premierowi do podpisu, dokonały ich przeglądu, dokładnej kontroli i zasięgnęły opinii Ministerstwa Sprawiedliwości, aby potwierdzić, czy dekrety te w pełni odpowiadają zakresowi, zostały sporządzone w odpowiedniej kolejności i zgodnie z właściwymi procedurami, są spójne i nie kolidują z innymi dekretami i przepisami.

Tay Long

Źródło