Hanoi rozwiązuje problem „ożywienia” zanieczyszczonych rzek

10 lipca w Centrum Prasowym Stołecznym gazeta Tien Phong wspólnie z biurem Komitetu Ludowego Hanoi zorganizowała seminarium na temat „Rozwiązań mających na celu ożywienie martwych rzek”.

Podczas seminarium naukowcy , eksperci, szefowie ministerstw, oddziałów i miejscowości wskazali na przyczyny zanieczyszczenia rzek i zaproponowali wiele rozwiązań mających na celu przywrócenie rzekom stolicy ich naturalnego środowiska...

Delegaci uczestniczący w dyskusji. Zdjęcie: Hoang Son

Wiele rzek traci swoje naturalne funkcje.

Według Departamentu Zarządzania Zasobami Wodnymi ( Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska ), zanieczyszczenie rzek w Wietnamie, a w szczególności w Hanoi, przekroczyło próg alarmowy. Rzeki, będące siłą napędową obszarów miejskich, stopniowo stały się „gigantycznymi kanałami ściekowymi”, całkowicie tracąc swoją funkcję regulacji ekologicznej. System rzeczny w centrum Hanoi, system rzeczny Nhue-Day, rzeka Cau czy kanał Bac Hung Hai… wszystkie popadają w stan poważnej degradacji.

Redaktor naczelny gazety Tien Phong, Phung Cong Suong, przemawia na seminarium. Zdjęcie: Hoang Son

Redaktor naczelny gazety Tien Phong, Phung Cong Suong, szczerze zauważył: „Wszyscy odczuwamy upadek rzek. 30 lat temu ludzie mogli łowić ryby w rzece To Lich i zbierać szpinak wodny w rzece Kim Nguu. Teraz ulicą płynie tylko smród i czarna woda”.

Historia rzeki To Lich, zwanej również rzeką Nhue, to nie tylko bolączka Hanoi , ale także odzwierciedlenie ogólnej sytuacji wielu rzek miejskich w naszym kraju. Analizy ekspertów pokazują, że istnieje wiele przyczyn prowadzących do zjawiska „martwej rzeki”. Po pierwsze, szybki proces urbanizacji i brak nadążania infrastruktury oczyszczania ścieków. Zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Zasobami Wodnymi, Nguyen Hong Hieu, powiedział, że ilość ścieków bytowych na obszarach miejskich wynosi obecnie około 9 milionów m³ dziennie, ale oczyszcza się tylko mniej niż 17%; reszta jest odprowadzana bezpośrednio do rzek, kanałów, stawów i jezior.

Nie tylko ścieki bytowe, strefy przemysłowe i osady rzemieślnicze również znacząco przyczyniają się do zanieczyszczenia. Spośród prawie 300 stref przemysłowych w całym kraju, niektóre wciąż nie posiadają scentralizowanego systemu oczyszczania ścieków. Małe, ręczne zakłady produkcyjne, zwłaszcza w tradycyjnych osadach rzemieślniczych, często oczyszczają ścieki spontanicznie, odprowadzając je bezpośrednio do środowiska bez oczyszczania.

Rzeka Nhue w okolicach Hanoi jest poważnie zanieczyszczona. Zdjęcie: Internet

Ponadto niekontrolowane stosowanie nawozów sztucznych, pestycydów i pasz dla zwierząt powoduje przedostawanie się toksycznych substancji chemicznych do rzek i strumieni. Niekontrolowane wydobycie piasku i pogłębianie rzek prowadzą do spadku przepływu wody w rzekach. Te skumulowane skutki, w połączeniu z brakiem monitoringu, sprawiają, że zanieczyszczenie jest zjawiskiem powszechnym i trudnym do kontrolowania.

Dyrektor Wietnamskiego Instytutu Zasobów Wodnych, Tran Dinh Hoa, powiedział, że nadal istnieją czynniki strukturalne, takie jak brak regionalnych powiązań w zakresie gospodarki ściekowej i planowania użytkowania gruntów. Rzeki nie mają granic administracyjnych, ale polityka zarządzania nimi jest nadal rozdrobniona i lokalna, co prowadzi do sytuacji „zrzut w górę rzeki, obciążenie w dół rzeki”.

W dyskusji, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska w Hanoi, Nguyen Dinh Hoa, powiedział, że Hanoi zmaga się z zanieczyszczeniem rzek w śródmieściu, w tym niektórych zbiorników wodnych. „Dokonujemy analizy i oceny poziomu zanieczyszczenia rzek i jezior, aby zalecić władzom Hanoi wdrożenie rozwiązań w zakresie oczyszczania. Departament doradza również w zakresie przydzielania obowiązków i podnoszenia świadomości urzędników gminnych po utworzeniu dwupoziomowych władz lokalnych w zakresie zarządzania i ochrony środowiska rzek. Musimy podjąć działania i propagować wśród ludzi świadomość w zakresie ochrony środowiska” – powiedział Nguyen Dinh Hoa.

Zastępca Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska w Hanoi, Nguyen Dinh Hoa, przemawiał na seminarium. Zdjęcie: Hoang Son

W ostatnim czasie Hanoi stopniowo wdrażało środki mające na celu walkę z zanieczyszczeniem rzeki, inwestując w szczególności w budowę pierwszego i drugiego etapu projektu melioracyjnego, budowę oczyszczalni ścieków Yen Xa oraz rozwiązania w zakresie oczyszczania, pogłębiania i odprowadzania ścieków bytowych wzdłuż rzeki To Lich. Jednak rezultaty są nadal bardzo skromne. Wynika to z faktu, że obecne rozwiązania są w większości indywidualne i nie mają systematycznych i zrównoważonych powiązań.

Nie tylko Hanoi, ale także miejscowości w tym samym dorzeczu, takie jak Hung Yen i Ninh Binh, są poważnie dotknięte zanieczyszczeniami międzyregionalnymi. Zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Ninh Binh, Le Hung Thang, stwierdził, że Ninh Binh, jako prowincja położona w dolnym biegu rzeki, jest praktycznie bezsilna w kwestii kontroli ścieków z górnego biegu. Wskaźniki zanieczyszczenia ChZT i BZT zawsze przekraczają dopuszczalne progi, zwłaszcza w porze suchej.

Należy zauważyć, że mechanizm koordynacji międzyregionalnej jest nieskuteczny. Komisja Rzeki Nhue-Day została wcześniej powołana w celu połączenia miejscowości w dorzeczu, ale nie została utrzymana po podziale administracyjnym. Ninh Binh proponuje ponowne powołanie międzyregionalnej komisji dorzeczy w celu stworzenia połączenia między górnym i dolnym biegiem rzeki, co poprawiłoby zdolność wspólnego reagowania.

Promowanie łączności regionalnej

W odpowiedzi na ostrzeżenia ekspertów i praktyki zarządcze, stało się jasne, że renowacja i rewitalizacja zanieczyszczonych rzek w Hanoi i sąsiednich miastach nie może być kontynuowana w duchu „łatania dziur”. Dlatego eksperci uważają, że aby rzeki przestały być uciążliwym problemem, stolica Hanoi potrzebuje systematycznej, długoterminowej strategii, wpisującej się w ogólną strategię zrównoważonego rozwoju miast.

Zastępca Dyrektora Departamentu Zarządzania Zasobami Wodnymi Nguyen Hong Hieu przemawia. Zdjęcie: Hoang Son

Przede wszystkim, zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Zasobami Wodnymi (Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska) Nguyen Hong Hieu zaproponował, aby miasto Hanoi, a w szczególności prowincje i miasta położone nad rzekami, opracowały i wdrożyły model organizacji dorzecza, stopniowo wdrażając pilotażowe programy przywracania zasobów wodnych; zainwestowały w system gromadzenia i dokładnego oczyszczania ścieków; jednocześnie zbudowały systemy regulacyjne, aby zapewnić przepływ, a zwłaszcza zwiększyć przepływ wody w rzekach śródmiejskich. Dążyły do ​​tego, aby wskaźnik oczyszczania ścieków osiągnął ponad 80% w ciągu najbliższych 5–10 lat. Należy ściśle kontrolować ścieki z parków przemysłowych, osiedli rzemieślniczych i osiedli mieszkaniowych, zwłaszcza z obiektów, które nie zainwestowały w standardowe systemy oczyszczania. Projekty takie jak fabryka Yen Xa muszą zostać przyspieszone i realizowane synchronicznie.

Niektórzy eksperci uważają, że lokalne społeczności muszą budować i wdrażać regionalne mechanizmy powiązań w zarządzaniu środowiskiem w dorzeczu. Lokalne społeczności nie mogą „zrobić tego po swojemu”, ponieważ zrzuty w górnym biegu rzeki pozostawiają ciężar w dolnym biegu. Ponowne utworzenie międzyprowincjonalnych komitetów ds. dorzecza, takich jak Nhue-Day, jest kluczowym rozwiązaniem, pomagającym ujednolicić działania, dzielić się informacjami i kompleksowo zająć się łańcuchem źródeł zanieczyszczeń.

(Fałszywy obraz stworzony przez ChatGPT)

Ponadto konieczne jest wzmocnienie edukacji ekologicznej i podniesienie świadomości społecznej – od uczniów, przez przedsiębiorstwa, po mieszkańców. Silne upowszechnianie dobrej wiedzy i właściwych działań w zakresie ochrony środowiska stworzy fundamenty dla społecznego konsensusu w pracach nad oczyszczaniem i rewitalizacją rzek. W szczególności, jeśli Hanoi chce rozwijać się jako miasto zielone, czyste i przyjazne do życia, przywrócenie funkcji ekologicznych, krajobrazu i wartości kulturowej historycznym rzekom w centrum miasta jest zadaniem obowiązkowym.

Odrodzenie rzek wymaga nie tylko projektów technicznych, ale, co ważniejsze, odrodzenia myślenia rozwojowego z myślą o korzyściach dla środowiska i społeczności. Nadszedł czas, aby Hanoi jasno wykazało determinację polityczną, aby „martwe rzeki” na powrót stały się strumieniami życia, nie tylko dla nas, ale i dla przyszłych pokoleń.

Source: https://hanoimoi.vn/ha-noi-giai-bai-toan-hoi-sinh-cac-dong-song-o-nhiem-708665.html