Podekscytowany targiem Muong

W górskich gminach krainy czterech Muong (Bi, Vang, Thang, Dong) w regionie Hoa Binh, targ zawsze tętni życiem i przyciąga. W dni targowe, gdy poranna rosa wciąż utrzymuje się na zboczach gór, ludzie są zajęci i podekscytowani, aby udać się na targ, przynosząc ze sobą wiele unikalnych i osobliwych produktów, które można znaleźć tylko na wsi. Wśród radosnych głosów i śmiechu targ jawi się niczym kolorowy obraz, gdzie spotykają się górskie i leśne produkty oraz bogata tożsamość kulturowa krainy Muong.

Na targu Bo w gminie Lung Van w każdą niedzielę i wtorek jest zawsze tłoczno.

Targ zazwyczaj znajduje się w centrum gminy, a ludzie z całego regionu gromadzą się, aby kupować i sprzedawać. W przeciwieństwie do tradycyjnego targu, targ odbywa się tylko w określone dni, głównie w soboty, niedziele lub jeden inny dzień tygodnia. Dlatego każdy targ jest znanym miejscem spotkań, zawsze zatłoczonym i tętniącym życiem.

Przyjazd do krainy Muong i zanurzenie się w targowiskach, aby poznać kraj, kulturę i poczuć miniaturowy obraz życia ludzi, to interesujące doświadczenie. Wśród nich należy wymienić targi takie jak: targ Bo (gmina Van Son), targ Dung Phong (gmina Muong Thang), targ Sao (gmina Muong Vang), targ Lo Son (gmina Toan Thang), targ Phu Luong (gmina Quyet Thang), targ Ngoc My (gmina Tan Lac)... Już przed świtem wszystkie drogi prowadzące do targowiska tętnią życiem, więc gdy słońce wschodzi za górami, targi są pełne towarów na sprzedaż.

Owoce kanarium i świeże pędy bambusa – produkty górskie i leśne sprzedawane na targu

Mając okazję wybrać się na targ w sobotę i niedzielę, przyciągnęły nas typowe towary z regionu górskiego, a wielu sprzedawców to zwykli ludzie, a nie zawodowi handlarze. W tym sezonie górale często przywożą na targ produkty zebrane w „leśnym” lesie, takie jak: świeże pędy bambusa, poczwarki pszczół, kłosy, głożynę chińską, nasiona bananowca, ślimaki górskie, mięso dzikiego szczura… i rośliny lecznicze.

Oprócz tego są warzywa, bulwy, owoce i produkty, które ludzie uprawiają sami lub znajdują, takie jak: nasiona doi, świerszcze, koniki polne, jedwabniki, liście manioku, ryby strumieniowe i krewetki... Zwłaszcza produkty, które zwykle są dostępne tylko na wsi Muong, takie jak bambusowe lub drewniane garnki do gotowania na parze, fajki i tytoń, bambusowe pałeczki, stojaki na garnki, kosze na ryby, koszyki... Zwierzęta hodowlane, takie jak kury, kaczki, świnie, są również kupowane i sprzedawane, aby ludzie mogli podnosić i rozwijać gospodarkę .

Ludzie sprzedają na targu wyjątkowe i dziwne produkty z regionu górskiego.

W dolinie chmur Van Son odbywa się targ Bo, który odbywa się w każdą niedzielę i wtorek. Na pewno przyciągnie on turystów swoimi górskimi i leśnymi produktami, takimi jak mięso dzikich szczurów, robaki kokosowe, górskie warzywa i bulwy (dồn, dac dot, fioletowy czosnek...).

Targ Dung Phong, który raz w tygodniu w niedzielę oferuje produkty, jak w innych regionach, oferuje również stoiska z etnicznymi strojami, kolorowymi koszulami, spódnicami Muong i paskami do spódnic, które dodają targowi kolorytu. W niektóre dni na targu znajduje się również kącik z gongami Muong, w tym pełnymi zestawami dużych i małych gongów oraz pałeczek do gongów...

Tradycyjny brokat grupy etnicznej Muong dodaje blasku sesji rynkowej

W dzisiejszym tempie życia tradycyjne wyroby rękodzielnicze są nadal pielęgnowane i rozwijane.

Targ w Sao w sobotę tętni życiem, a w imponującym kąciku sprzedaje się przedmioty używane w ludowych rytuałach religijnych pana Mo, takie jak dzwonki, małe kamienie, monety yin i yang, poroża jeleni... Pan Bui Van Hien z gminy Thuong Coc często przyjeżdża na targ w Sao w gminie Muong Vang, aby sprzedawać ten wyjątkowy towar. „Produkty, które sprzedaję, trafiają do bardzo wybrednych klientów, nie każdy je rozumie i potrzebuje, ale ja zajmuję się tym zawodem od dawna” – powiedział pan Hien.

Specjalne stoisko pana Bui Van Hiena specjalizuje się w sprzedaży przedmiotów używanych podczas ceremonii religijnych.

Targ, oprócz żywych kolorów, oferuje również unikalne smaki, tworzone z pysznych i tanich upominków, zazwyczaj gorących pączków. Na większości targowisk stoiska z pączkami są zatłoczone, co przyciąga nie tylko dzieci, ale i dorosłych. Gorące, złociste pączki są smażone bezpośrednio na targu w garnku z wrzącym tłuszczem, pachnące, w cenie zaledwie 2000 VND za sztukę lub 10 000 VND za 6 sztuk.

Delektuj się gorącymi pączkami na targu.

Na targu wiele osób jest jednocześnie sprzedawcami i kupującymi. Ludzie przynoszą na targ proste produkty i dobra, a także kupują towary z nizin, takie jak ubrania, buty, artykuły gospodarstwa domowego… Targ odbywa się tylko raz w tygodniu, więc jest to nie tylko miejsce wymiany towarów, ale także miejsce spotkań, okazja do spotkania, wymiany i dobrej zabawy po dniach pracy w polu.

Ludzie idą na rynek, aby kupić ubrania dla swoich dzieci na nowy rok szkolny.

Targ zazwyczaj odbywa się rano, gdy słońce jest w zenicie, a ludzie spieszą się, by przygotować się do wyjścia, więc nawet po zakończeniu targu wszyscy zdają się jeszcze zwlekać i niecierpliwie czekać na kolejną sesję. To również ciekawe doświadczenie, że turyści, zwłaszcza ci z miast i aglomeracji miejskich, powinni spróbować poczuć życie i kulturę mieszkańców gór.

Dzięki swoim wyjątkowym walorom, jeśli będą odpowiednio pielęgnowane, targi mogą stać się atrakcyjnym produktem turystycznym na szlakach, wycieczkach i trasach umożliwiających poznawanie terenu i kultury tubylczej.

Górzysta gmina Van Son ma stać się prowincjonalnym obszarem turystycznym do 2030 roku, zgodnie z Uchwałą nr 13-NQ/TU z dnia 17 października 2022 r. Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Hoa Binh (stara). Po fuzji, miejsce to ma pełen potencjał i atuty rozwojowe. W szczególności rozważa się przekształcenie Targu Krów w targ kulturowy i rozbudowę nocnego targu, który ma stać się atrakcyjnym produktem turystycznym, którego nie można przegapić.

Sekretarz Komitetu Partii Komuny Van Son Nguyen Duy Tu

Cam Le

Źródło: https://baophutho.vn/hao-huc-cho-phien-xu-muong-239722.htm