Pomoc doraźna w wysokości 140 miliardów VND dla 4 prowincji w celu przezwyciężenia skutków powodzi

(Chinhphu.vn) - Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał decyzję nr 2221/QD-TTg z dnia 8 października 2025 r., która przewiduje awaryjne wsparcie finansowe dla prowincji Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son i Bac Ninh w celu łagodzenia skutków powodzi.

Wzbierająca rzeka Cau zalewa wiele dzielnic w Thai Nguyen

Konkretnie premier podjął decyzję o przekazaniu 140 miliardów VND z centralnej rezerwy budżetowej w 2025 r. czterem miejscowościom, aby szybko zapewnić pomoc i wsparcie ludziom oraz wstępnie przezwyciężyć skutki powodzi, w tym: Thai Nguyen 50 miliardów VND, Cao Bang 30 miliardów VND, Lang Son 30 miliardów VND i Bac Ninh 30 miliardów VND, zgodnie z wnioskiem Ministerstwa Finansów zawartym w dokumencie nr 15559/BTC-NSNN z dnia 8 października 2025 r.

Premier zwrócił się do Ludowych Komitetów Prowincji Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son i Bac Ninh z prośbą o wzięcie odpowiedzialności za zarządzanie i wykorzystanie wyżej wymienionych dodatkowych funduszy, zapewnienie zgodności z postanowieniami ustawy o budżecie państwa i innymi stosownymi dokumentami prawnymi, zapewnienie prawidłowego celu wykorzystania, właściwych obiektów, rozgłosu, przejrzystości, braku strat lub negatywów; jednocześnie o raportowanie wyników wykorzystania Ministerstwu Finansów, Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska oraz właściwym agencjom w celu ich syntezy i przedstawienia Premierowi sprawozdania.

Thanh Quang

Źródło: https://baochinhphu.vn/ho-tro-khan-cap-140-ty-dong-cho-4-tinh-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-102251008101554787.htm