Wstrząs C+ przyniósł wietnamskiemu studentowi możliwość studiowania amerykańskiej sztucznej inteligencji

(Dan Tri) – Z oceną 2,9 młody mężczyzna postanowił zacząć od nowa, zamiast się poddać. Ponad 10 lat później został lekarzem specjalizującym się w sztucznej inteligencji w USA i postanowił wrócić do Wietnamu, aby przekazać wiedzę jej źródłom.

W 2024 roku, podczas ceremonii wręczenia nagród „Złotego Globu” w dziedzinie nauki i technologii, nazwisko Nguyen Van Son rozbrzmiało w uroczystym audytorium wśród długich braw.

To nie tylko zaszczyt, ale również uznanie za nieustanne pogłębianie wiedzy i oddanie krajowi.

W wieku 31 lat dr Nguyen Van Son, wykładowca na Wydziale Technologii Informacyjnych Uniwersytetu Technologicznego (VNU Hanoi ), uzyskał wyłączny patent. On i jego zespół badawczy opublikowali również ponad 10 prac międzynarodowych, w tym 7 artykułów naukowych w najbardziej prestiżowych międzynarodowych czasopismach naukowych w kategorii Q1 oraz 9 artykułów opublikowanych na międzynarodowych konferencjach naukowych Q1 (ocena A*/A).

Dr Son i jego koledzy z zespołu są również „ojcami” wielu niezwykle przydatnych produktów technologicznych, stopniowo przyczyniając się do „wietnamizacji” rozwiązań cyfrowych służących społeczności.

Niewiele osób wie, że za tymi imponującymi liczbami krył się student pierwszego roku, którego zaskoczyła ocena końcowa semestru wynosząca C+ (średnia).

Obecne osiągnięcia dr. Nguyena Van Sona nie wynikają z wcześniej zaplanowanego planu, lecz z nieoczekiwanych zwrotów akcji. Dla niego ścieżka badawcza to owoc wielu możliwości, podróż, która zaczyna się od porażki.

Jako student informatyki dziewiątego pokolenia, dr Son nie jest wolny od entuzjazmu dla nowych technologii stosowanych. Przyznaje, że na zajęciach trochę odbiegał od tematu, spiesząc się z nauką nowych technologii stosowanych, jednocześnie zaniedbując podstawowe przedmioty.

Ta nierównowaga doprowadziła do pewnej luki w wiedzy, a ceną za to był niezapomniany rezultat.

„W drugim semestrze mojego pierwszego roku uzyskałem bardzo niską ocenę końcową, zaledwie 2,9” – szczerze przyznał.

Liczba 2,9 to nie tylko wynik, to szok, który zmusza młodego ucznia do zatrzymania się i zmierzenia z wielkim pytaniem: „Czy jestem na dobrej drodze, czy po prostu podążam za trendem?”.

To był cenny moment autorefleksji. Postanowił odłożyć na bok swoje zewnętrzne projekty, powrócić do cyklu nauki, skupić się na uzupełnianiu luk w wiedzy i głębszym zrozumieniu rzeczy.

To właśnie w tym pozornie mało znanym okresie zaczął płonąć kolejny tlący się ogień.

Nie interesują go już powtarzalne, przewidywalne produkty. „Uważam, że to nudne” – powiedział dr Son.

Zamiast tego, młodego człowieka pociągały otwarte pytania, trudne, nierozwiązane problemy, w których myślenie wymagało wysiłku. I to właśnie to pragnienie skłoniło go do wkroczenia na ścieżkę badań naukowych. Gdzie wyzwania przestały być barierami, a stały się motywacją.

Okazja nadarzyła się, gdy przyjaciel zaprosił go do dołączenia do grupy badawczej adiunkta dr Vo Dinh Hieu i adiunkta dr Pham Bao Son.

Celem było stworzenie systemu wykrywającego plagiaty i błędy ortograficzne w tekstach akademickich, będącego prekursorem późniejszego narzędzia DoiT.

DoiT (Documentation Improvement Tool) to ważne narzędzie w dziedzinie edukacji i badań. Jego głównymi celami są wykrywanie plagiatu i naruszeń praw autorskich, wspieranie pisania esejów oraz zapobieganie plagiatowi w pracach badawczych i rozprawach.

„Gdy tylko zapoznałem się z celami projektu, byłem pod ogromnym wrażeniem. To był bardzo humanitarny pomysł, aby poprawić jakość dokumentów akademickich, takich jak rozprawy i doktoraty, czyniąc je bardziej przejrzystymi, zarówno pod względem formy, jak i treści” – wspominał dr Son.

Będąc początkowo młodym pasjonatem technologii, dr Son przystąpił do projektu z zupełnie nowym nastawieniem: nie po to, by udowodnić swoje umiejętności, lecz by stworzyć coś pożytecznego.

Jednak rzeczywistość nigdy nie jest łatwa. W tamtym czasie wietnamskie magazyny danych były rozproszone, a narzędzia wsparcia praktycznie nie istniały. Aby iść naprzód, musieli stać się „pionierami” w swoim ojczystym języku.

Każda linijka kodu, każdy algorytm, każdy test musiał zostać przepisany, poprawiony i stworzony od podstaw ręcznie.

„Największym wyzwaniem było przełożenie wyników badań na naprawdę użyteczne produkty” – wspominał dr Son.

Kiedy DoiT oficjalnie wystartował, nie był jedynie oprogramowaniem do sprawdzania plagiatów. Potrafił czytać teksty wietnamskie, rozumieć strukturę, styl i niuanse akademickie, których wiele międzynarodowych programów w tamtym czasie wciąż nie posiadało.

„Tworzenie produktów dla Wietnamczyków to nie tylko „tłumaczenie” idei z zagranicy, ale także zrozumienie, jak piszemy, myślimy i uczymy się” – analizuje dr Son.

System ten został szybko wdrożony na Uniwersytecie Narodowym w Hanoi i w wielu instytucjach edukacyjnych w całym kraju, przyczyniając się do poprawy jakości dokumentacji naukowej. Produkt ten zdobył również drugą nagrodę na gali wręczenia nagród „Wietnamskie Talenty” w czasie, gdy dr Son studiował w USA.

W 2017 roku Nguyen Van Son otrzymał pełne stypendium na studia doktoranckie na Uniwersytecie Teksańskim (Dallas, USA). Podróż do jednego z wiodących światowych ośrodków badawczych otworzyła mu drzwi do ogromnej wiedzy, ale przyniosła też ze sobą presję i wyzwania na zupełnie innym poziomie.

„To środowisko, w którym jakość nie jest jedynie wymogiem, ale standardem przetrwania” – dodał Son.

Pierwszym i największym wyzwaniem nie jest ilość wiedzy, którą trzeba przyswoić, ale zmiana sposobu myślenia badawczego.

Z członka projektu DoiT, prowadzonego krok po kroku przez nauczyciela, został zmuszony do stania się samodzielnym pilotem. Szukał własnych tematów, projektował własne eksperymenty, rozwiązywał własne problemy i brał odpowiedzialność za wszystkie wyniki.

Ale trudności nie wynikają tylko z kwestii akademickich. Samotność w obcym kraju, w obcej kulturze, relacje, które trzeba odbudować od podstaw, to również tlące się, ale nie mniej dotkliwe wyzwanie.

„Przeprowadzka do zupełnie nowego środowiska, w otoczeniu obcych ludzi… poczucie bycia daleko od domu, brak duchowego wsparcia, były dla mnie ogromnym wyzwaniem, które musiałem pokonać” – zwierzył się.

Są chwile, zwłaszcza w pierwszych 2-3 latach, kiedy wszelkie wysiłki wydają się beznadziejne. Nadesłane prace badawcze są wielokrotnie odrzucane.

„Były chwile, kiedy wątpiłem we własne możliwości” – zwierzył się dr Son. To były długie noce pełne niepokoju i poczucia całkowitej porażki.

Jednak w mroku wątpliwości Nguyen Van Son nauczył się cennej lekcji: przyzwyczaj się do porażek.

Niepowodzenia nie były już końcem, lecz dźwignią, która pomagała mu każdego dnia udoskonalać swoje projekty badawcze.

Motywację tę podsyca ciche, ale stałe wsparcie rodziny, przyjaciół i, przede wszystkim, oddanych nauczycieli w Ameryce.

I właśnie w tych spokojnych latach stopniowo kształtowała się wielka decyzja: powrót.

Już w 2019 roku, gdy jego kariera naukowa w USA dopiero zaczynała się rozwijać, Son zaczął myśleć o powrocie do Wietnamu, wierząc, że w tym kraju będzie wiele możliwości tworzenia użytecznych produktów, przyczyniając się do rozwoju kraju.

Dr Nguyen Van Son postanowił szerzyć przekazane mu wartości, stając się nauczycielem i liderem dla przyszłego pokolenia.

Decyzja o powrocie nie była kaprysem, ale wynikiem trzech lat cichych, ale starannych przygotowań.

Będąc jeszcze w USA, dr Son zaczął nawiązywać nowe kontakty z wykładowcami i współpracownikami z Uniwersytetu Technologicznego, stopniowo budując grupę badawczą i sieć współpracy naukowej.

Nie tylko przywiózł wiedzę z Zachodu, ale także przygotował „ekosystem”, w którym idee mogły zapuścić korzenie i rozwijać się w jego ojczyźnie.

W 2022 roku dr Nguyen Van Son oficjalnie powrócił do ojczyzny. Wraz z prestiżowym tytułem naukowym, pragnie wykorzystać wiedzę, by zasiać ziarno odrodzonego Wietnamu.

Po powrocie do ojczyzny po wielu latach studiów w USA i podjęciu pracy na Politechnice, młody lekarz nie uniknął początkowo trudności.

Przyznał: „Zajęło mi stosunkowo dużo czasu, zanim przyzwyczaiłem się do tempa życia, sposobu pracy, a nawet do rzeczy, które wydawały się znajome, ale stały się inne”.

W tym milczeniu otrzymał pomoc i wsparcie od kolegów. Dodatkowo, otwarte i bezpłatne środowisko badawcze na Politechnice pomogło dr. Sonowi szybko się zintegrować.

W ciągu zaledwie dwóch lat od powrotu do Wietnamu on i jego zespół badawczy osiągnęli wiele imponujących wyników.

Do 2024 roku grupa opublikowała 9 artykułów naukowych w najbardziej prestiżowych międzynarodowych czasopismach/konferencjach naukowych w kategorii Q1 lub A*. Badania grupy zostały opublikowane w czasopiśmie IEEE Transactions on Software Engineering, jednym z wiodących czasopism w dziedzinie inżynierii oprogramowania.

Ważnym „słodkim owocem” powrotu dr. Nguyena Van Sona jest projekt CodeJIT – system, który pomaga wykrywać luki w zabezpieczeniach na wczesnym etapie rozwoju oprogramowania, z imponującą dokładnością sięgającą 90% i jest uważany za solidną „tarczę” dla wietnamskich produktów programistycznych, obiecującą potencjał w dziedzinie bezpieczeństwa sieci.

„Jestem szczególnie dumny z tego projektu” – powiedział dr Son.

Młody naukowiec podkreślił również, że projekt ten położył podwaliny pod wiele niedawnych badań związanych z wykorzystaniem wewnętrznego potencjału modeli sztucznej inteligencji, przyczyniając się do rozwoju oprogramowania w środowisku, w którym współpraca obejmuje uczenie maszynowe, głębokie uczenie, duże modele językowe (LLM) i programowanie, co pozwala na zwiększenie bezpieczeństwa i zapobieganie niebezpiecznym sytuacjom zanim doprowadzą do niefortunnych konsekwencji.

Wkład i wytrwałe wysiłki badawcze dr. Sona zostały docenione nagrodą „Złotego Globu” 2024. To prestiżowe wyróżnienie dla wybitnych młodych talentów w dziedzinie nauki i technologii.

Na uroczystości wręczenia nagród ogłoszono nazwisko „Nguyen Van Son”. Nguyen Van Son został w ten sposób wyróżniony w gronie 10 osób uhonorowanych w dziedzinie technologii informatycznych, transformacji cyfrowej i automatyzacji.

Jako student, który otrzymał pomoc, zachętę i zaangażowanie od szanowanych nauczycieli, takich jak docent dr Vo Dinh Hieu, docent dr Pham Ngoc Hung i docent dr Pham Bao Son, dr Son zrozumiał wartość kierowania się wskazówkami poprzedniego pokolenia i postanowił zostać wykładowcą, aby zrobić to samo dla następnego pokolenia.

„Chcę zostać wykładowcą, aby pomagać młodym ludziom, zwłaszcza rozwijać ich umiejętności, stawać się najlepszą wersją siebie i tworzyć wiele rozwiązań wspierających społeczność” – ma nadzieję dr Son.

Wracając teraz do sali wykładowej, w której zaczynał swoją pracę, dr Son jest nie tylko pełnym pasji badaczem, ale także oddanym nauczycielem, który dysponuje ogromną wiedzą i cennym doświadczeniem, które może przekazać dzisiejszemu pokoleniu studentów.

Na podstawie własnych doświadczeń przekazuje on młodemu pokoleniu, które pielęgnuje naukowe marzenia, cenną radę: „W badaniach naukowych nie zawsze otrzymujemy oczekiwane rezultaty.

Jednak podczas prowadzenia badań wiele osób często zapomina o jednym rodzaju wyników: wiedzy, jaką zdobywają w procesie dokonywania odkryć i badań.

Według niego celem badań jest tworzenie nowej wiedzy, więc odkrycia i doświadczenie są niezwykle cenne, nawet jeśli się nie powiodą, położą podwaliny pod przyszłe działania.

Młody naukowiec Nguyen Van Son powiedział, że w niedalekiej przyszłości zamierza kontynuować działalność badawczą i dydaktyczną, skupiając się na badaniach w zakresie zautomatyzowanej inżynierii oprogramowania i zautomatyzowanej inżynierii sztucznej inteligencji, w których dane będą stanowić podstawę.

Dodał, że będzie nadal współpracował z kolegami nad rozwojem grupy badawczej (Inteligentna Inżynieria Oprogramowania - iSE) i będzie kontynuował realizację długoterminowych projektów, w tym projektu, którego misją jest „popularyzacja sztucznej inteligencji” i udostępnianie korzyści płynących ze sztucznej inteligencji większej liczbie osób w społeczeństwie, zwłaszcza tym pokrzywdzonym.

Source: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/cu-soc-c-dua-cau-sinh-vien-viet-den-tam-bang-tien-si-ai-my-20251006174751490.htm