Integracja z duchem poświęcenia

W japońskim, rygorystycznym systemie zapobiegania katastrofom, Shobodan odgrywają kluczową rolę w lokalnej społeczności. Są to nieprofesjonalne jednostki straży pożarnej. Z duchem wolontariatu chętnie uczestniczą w szkoleniach zawodowych i bezpośrednio pomagają społeczności w sytuacjach kryzysowych, takich jak pożary czy klęski żywiołowe.

Droga 27-letniej Tran Thi Truc Van z okręgu Ben Tre w prowincji Vinh Long , od pracownika zagranicznego do członka ochotniczej straży pożarnej Shobodan w Japonii, to inspirująca historia integracji i odpowiedzialności. W mieście Amagasaki w prefekturze Hyogo ta wietnamska pracownica udowodniła, że ​​życzliwość i chęć niesienia pomocy nie znają granic ani barier językowych.

Pani Tran Thi Truc Van (w środku) jest członkinią zespołu planowania i propagandy sił Shobodan. Zdjęcie: NHK WORLD

Droga do noszenia munduru strażackiego w Shobodan była niezwykle trudna. Dla wykwalifikowanych pracowników, takich jak pani Truc Van, spełnienie wymogów prawnych było kluczowe. Początkowo Departament Imigracyjny traktował służbę w straży pożarnej jako działalność wykraczającą poza status rezydenta. Stanowiło to przeszkodę proceduralną, ponieważ przepisy koncentrowały się głównie na zatrudnianiu cudzoziemców w celach ekonomicznych . Pokonanie tego problemu wymagało wytrwałości i zrozumienia ze strony odpowiednich władz, które uznały, że dbanie o bezpieczeństwo społeczności jest humanitarnym działaniem, które należy promować.

Według NHK, po ponad 5 latach ciężkiej pracy w Japonii, pani Truc Van, z niepewnej stażystki stała się wykwalifikowanym pracownikiem. Zamiast odpoczywać po pracy w wynajętym pokoju, dołączyła do Shobodan w kwietniu 2024 roku. Wyjaśniając powody tej decyzji, pani Truc Van powiedziała, że ​​chciała poszerzyć interakcje z lokalną społecznością, a także zdobyć dodatkowe umiejętności z zakresu bezpieczeństwa pożarowego, aby chronić siebie i pomagać w lokalnych akcjach ratowniczych.

Głównym zadaniem Truc Van jest kontrola produkcji podzespołów samochodowych w Amagasaki – praca wymagająca skrupulatności i wytrwałości. Jednak po wyczerpujących zmianach nadal z entuzjazmem ćwiczy umiejętności strażackie.

Pani Truc Van potwierdziła swoją wartość w obcym kraju nie tylko poprzez sumienną pracę w fabryce, ale także poprzez odważny duch wolontariatu. Historia pani Truc Van przyczynia się do szerzenia bardzo ważnego przesłania: Najgłębszą formą integracji jest zaangażowanie.

Jako członkini zespołu ds. planowania i propagandy, obecność Truc Van na lokalnych akcjach pomocy ofiarom klęsk żywiołowych wniosła powiew świeżości. Wizerunek tej pewnej siebie Wietnamki, która uczy miejscowych resuscytacji krążeniowo-oddechowej (RKO) i obsługi pomp w języku japońskim, zniwelował różnice między mieszkańcami a pracownikami migrującymi. Pieszczotliwy przydomek „Van-chan”, nadany jej przez japońskich kolegów, jest najwyraźniejszym dowodem tej więzi. Nie jest już obca, lecz prawdziwie stała się częścią rodziny Amagasaki. W tym „drugim domu” japońscy przyjaciele pilnie uczyli ją umiejętności ratowniczych i charakterystycznego dialektu Kansai. W zamian za powagę kolegów, dynamika i serdeczność tej kobiety z Delty Mekongu stały się kulturowym mostem, rozwiewając początkowe obawy i budując wielką życzliwość w sercach miejscowej ludności.

Droga Truc Van do Shobodan stała się jeszcze bardziej wyjątkowa dzięki wsparciu pana Tamino Shinjiego, dyrektora firmy, w której pracuje. Jako członkini ochotniczej straży pożarnej, pan Tamino wysoko cenił kompetencje zawodowe Truc Van i jej poczucie odpowiedzialności. Dla niego była nie tylko wykwalifikowaną pracownicą, ale także obcokrajowcem gotowym poświęcić się dla bezpieczeństwa społeczności.

THANH HANG (skompilowane)

Źródło: https://www.sggp.org.vn/hoa-nhap-with-tinh-than-cong-hien-post847601.html