Chociaż było już po południu, pan Tran Ba ​​(62 lata) i jego żona, pani Nguyen Thi Kim Hoa (57 lat), wciąż siedzieli roztargnieni obok swojego straganu, ze smutnymi oczami. Wcześniej rodzina pana Tran Ba ​​sprowadziła na sprzedaż ponad 150 kiści bananów i wiele rodzajów świeżych kwiatów. Towary przywieziono na targ akurat wtedy, gdy zaczął padać deszcz. Otrzymawszy ostrzeżenia od Zarządu Targu Dong Ba o długotrwałych ulewnych deszczach, ostrożnie umieścili towary wysoko i mocno je związali. Jednak gdy woda powodziowa opadła, prawie 100 kiści bananów i świeżych kwiatów zostało porwanych przez wodę do rzeki; reszta również została poważnie uszkodzona po tym, jak przez wiele dni była przemoczona.

„Ta powódź nie jest dużo gorsza od historycznej powodzi z 1999 roku. Woda rosła przez wiele dni, więc szkody były dość duże. Nie tylko moja rodzina, ale wielu innych drobnych przedsiębiorców również straciło wszystko” – powiedział ze smutkiem pan Tran Ba.

Pan Tran Ba ​​i pani Nguyen Thi Kim Hoa próbują zebrać wszystkie kiście bananów, które pozostały po powodzi.

Targ Dong Ba znajduje się nad rzeką Perfumową, w dzielnicy Phu Xuan w mieście Hue . Jest to jeden z najbardziej ruchliwych targowisk hurtowych w regionie centralnym, z tysiącami straganów wszelkiego rodzaju. Niedawne powodzie spowodowały znaczne szkody w mieniu drobnych handlarzy, którzy tu prowadzą interesy. Największe szkody występują na terenie targu Dong Ba. Pod podłogą targu warstwa błota jest gęsta jak glina; stoły, krzesła, lodówki i drewniane szafki zostały porwane przez wodę, zepchnięte i ułożone jedna na drugiej; wiele dużych worków z towarem spadło, blokując całą drogę.

Pani Nguyen Thi Thu Sang (61 lat) jest małą przedsiębiorczynią, która poniosła spore straty, gdy cała jej mąka ryżowa i produkty pokrewne, takie jak mąka pszenna, mąka z tapioki i makaron vermicelli, zostały zmiecione na podłogę i zniszczone przez powódź. „Powódź uszkodziła nie tylko towary na targu, ale także rodzinny magazyn, powodując ogromne szkody. Nie dość, że zniszczyła majątek, to teraz nie wie, od czego zacząć, bo wszystko jest w takim bałaganie” – powiedziała pani Nguyen Thi Thu Sang.

Pani Bui Thi Thu Hang, szefowa zarządu targowiska Dong Ba, powiedziała, że ​​w porównaniu z powodzią szczytową w 1999 roku, poziom wody jest tym razem niższy tylko o około 10 cm. Targowisko ma prawie 4000 przesyłek, z których ponad 70% zostało uszkodzonych przez powodzie, z czego prawie 800 przesyłek zostało zalanych na głębokość około 1,5 m, a poziom szkód wynosi 100%. Dodatkowo, ilość błota i odpadów pozostałych po powodzi jest bardzo duża. W ostatnich latach tradycyjne targowiska miały trudności z prowadzeniem działalności, a teraz, gdy uderzyły klęski żywiołowe, trudności dla handlowców się nawarstwiły. W najbliższej przyszłości zarząd targowiska liczy całkowite szkody i niezwłocznie proponuje lokalnym władzom oraz powiązanym departamentom i oddziałom wsparcie, aby wkrótce przywrócić normalną działalność gospodarczą i handlową.


6. Pułk Piechoty Dowództwa Wojskowego Miasta Hue radzi sobie ze skutkami powodzi na targu Dong Ba.

Otrzymawszy prośbę o wsparcie od Zarządu Targu Dong Ba, w południe tego samego dnia, 6. Pułk Piechoty Dowództwa Wojskowego miasta Hue zmobilizował ponad 100 oficerów i żołnierzy, aby wesprzeć Zarząd Targu Dong Ba i kupców w walce ze skutkami powodzi. Widząc żołnierzy w sandałach i kamizelkach ratunkowych, przedzierających się przez grube warstwy błota i zbierających śmieci, pani Phan Thi Thu Huong była wzruszona: „Widząc żołnierzy, wszelkie zmartwienia zniknęły. Dziękuję, że byliście wtedy, gdy ludzie najbardziej Was potrzebowali!”

Na podstawie przeprowadzonej ankiety, kapitan Tran Van Nhat, dowódca batalionu 1. batalionu piechoty, 6. pułku, Dowództwo Wojskowe miasta Hue, ustalił, że obciążenie pracą, jakie jednostka musiała tu wykonać, było bardzo duże i zajęłoby wiele dni. Dlatego żołnierze byli zdeterminowani, aby wykonać zadanie jak najszybciej.

    Source: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/hue-chung-suc-cung-tieu-thuong-cho-dong-ba-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-975359