Co Hue powinno zrobić w sprawie Centrum Sztuki Le Ba Dang?

Oto pytanie zadane 10 lat po założeniu Centrum Sztuki Le Ba Dang w mieście Hue (prowincja Thua Thien-Hue) i rok po śmierci malarza Le Ba Danga.

Báo Thanh niên•21/04/2016

Zwiedzający oglądają obrazy artysty Le Ba Dang w Centrum Sztuki Le Ba Dang ( Hue ).

Aby uczcić 10. rocznicę powstania Centrum Sztuki Le Ba Dang, Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Thua Thien Hue zorganizował 20 kwietnia wystawę pt. „Le Ba Dang, czysta wietnamska dusza” oraz seminarium poświęcone promocji wartości artystycznych Le Ba Dang w Hue.

Artysta Lê Bá Đảng urodził się 26 lipca 1921 roku we wsi Bích La Đông (gmina Triệu Đông, dystrykt Triệu Phong, prowincja Quảng Trị). Był cenionym wietnamskim artystą we Francji i był znany jako „mistrz dwóch światów , Wschodu i Zachodu”. Od Festiwalu Huế w latach 2004–2015 artysta Lê Bá Đảng organizował liczne wystawy i wydarzenia artystyczne w Huế. W 2006 roku, na zaproszenie Ludowego Komitetu Prowincji Thừa Thiên-Huế, artysta Lê Bá Đảng powrócił do Huế i wziął udział w wielu wydarzeniach artystycznych na Festiwalu Huế. W tym samym roku Ludowy Komitet Prowincji Thừa Thiên-Huế podjął decyzję o przeznaczeniu pięknej willi, dawnej siedziby Departamentu Finansów Thừa Thiên-Huế, położonej przy ulicy Lê Lợi 15 w mieście Huế, nad rzeką Hương, na utworzenie Centrum Sztuki Lê Bá Đảng. Po utworzeniu centrum artysta Lê Bá Đảng wielokrotnie powracał do Huế, organizując liczne wystawy, prace twórcze i wydarzenia artystyczne. 7 marca 2015 roku artysta Le Ba Dang zmarł w Paryżu we Francji w wieku 94 lat.

W wystawie „Le Ba Dang, dusza czysto wietnamska” wzięli udział artyści krajowi i zagraniczni.

Po założeniu ośrodka artysta Le Ba Dang podarował prowincji Thua Thien-Hue 394 dzieła sztuki, w tym 349 dzieł stworzonych przez samego Le Ba Danga oraz 45 obrazów i dokumentów autorstwa znanych artystów z całego świata, takich jak Picasso, Matta, Pignon, które Le Ba Dang i jego żona zebrali.

Pisarz Tô Nhuận Vỹ, który wniósł ogromny wkład w powstanie Centrum Sztuki Lê Bá Đảng w Huế i obecnie współpracuje z rodziną przy zakładaniu Funduszu Kreatywności Lê Bá Đảng oraz wielu innych projektów w Huế, powiedział: „Za życia malarz Lê Bá Đảng miał wiele planów i aspiracji, których nie mógł zrealizować. Zawsze głęboko interesowało go, jak zbudować wietnamską scenę artystyczną, której »nie ma Zachód, nie ma Chińczycy, istnieje tylko w Wietnamie«”.

„Po śmierci artysty nie dawały mi spokoju fotografie, projekty dotyczące wzgórza Vong Canh, rzeki Perfum, wzgórz Thien An…, stos ręcznie pisanych listów, które wysyłał mi z Paryża, nieprzespane noce spędzone nad projektami, obrazy, które wysyłał w prezencie mieszkańcom Thua Thien-Hue…” – dzieli się pisarz To Nhuan Vy.

Centrum Sztuki Le Ba Dang w Hue to piękny budynek położony nad rzeką Perfumową.

Co można zrobić, aby promować wartości Le Ba Dang?

Według pana To Nhuan Vy, rodziny, organizacje i osoby prywatne związane z Le Ba Dang realizują obecnie wiele projektów. Projekty te kolidują ze sobą, ale jest to po prostu konflikt między tym, co dobre, a tym, co jeszcze lepsze. Dlatego państwowa agencja zarządzania kulturą musi przyjąć kompleksowe podejście, aby poradzić sobie z tą sytuacją. Głównym celem jest promowanie wartości i renomy Le Ba Dang.

Według pana Vy, w dokumentach wydanych przez Ludowy Komitet Prowincji Thua Thien-Hue nadal brakuje informacji na temat roli następczyni pani Michelangelo Mourriette Louise (żony zmarłego artysty) w Centrum Sztuki Le Ba Dang w Hue. „To niedociągnięcie, które należy naprawić, ponieważ pani Louise jest osobą bardzo oddaną, o czystym sercu i silnym pragnieniu, by wnieść jeszcze większy wkład w rozwój Hue” – powiedział pan Vy. Zaproponował, aby rząd prowincji Thua Thien-Hue mianował panią Louise specjalnym doradcą Centrum Sztuki Le Ba Dang w Hue w najbliższej przyszłości, aby ona i jej rodzina mogli wnieść większy wkład w rozwój Hue.

W dyskusji panelowej wzięła udział pani Michelangelo Mourriette Louise (żona zmarłego artysty).

Pan Tran Khanh Chuong, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, uważa, że nazwisko Le Ba Dang cieszy się międzynarodowym uznaniem. Dzieła Le Ba Dang, od obrazów i rzeźb po inne dzieła, posiadają niepowtarzalny styl, niepowtarzalny i ucieleśniają czysto wietnamskiego ducha. Fakt, że prowincja Thua Thien-Hue poświęciła piękny budynek nad Rzeką Perfumową na siedzibę Centrum Sztuki Le Ba Dang, jest czymś, czego nie dokonało żadne inne miejsce w kraju, nawet Hanoi czy Ho Chi Minh. Wkład sztuk pięknych nie polega na namacalnej wartości materialnej, ale na przyczynianiu się do ogólnego rozwoju kraju. Hue jest głównym ośrodkiem sztuk pięknych w kraju, dlatego w przyszłości konieczne jest dalsze promowanie ośrodków sztuki, takich jak Le Ba Dang i Diem Phung Thi. Hue potrzebuje również godnego muzeum sztuk pięknych, które będzie eksponować, prezentować, promować i honorować wietnamskie sztuki piękne.

Historyk Duong Trung Quoc uważa, że Le Ba Dang był jednym z 20 000 Wietnamczyków, którzy służyli w antyfaszystowskiej armii francuskiej. W odpowiedzi na wezwanie prezydenta Ho Chi Minha, by „przyczynić się do rozwoju kraju, ucząc się zawodu, aby móc wrócić i budować swoją ojczyznę”, młody Le Ba Dang przetrwał trudności i stał się wielkim artystą w tym historycznym kontekście. On i jego dzieła ucieleśniają głęboką miłość do ojczyzny i kraju. Dlatego, aby promować wartość artystyczną Le Ba Danga, konieczne jest dodanie rozdziału przedstawiającego jego życie i ideologię.

Pan Tran Khanh Chuong, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, wręczył pani Michelangelo Mourriette Louise odznakę Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych.

Artysta Nguyen Thien Duc, kierownik Katedry Sztuk Pięknych Stosowanych na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Hue i prezes Stowarzyszenia Sztuk Pięknych Thua Thien-Hue, uważa, że wartość dziedzictwa Le Ba Dang, zarówno materialna, jak i niematerialna, jest ogromna. Pytanie brzmi: co zrobimy z artystyczną wartością Le Ba Dang po 20 latach i później? Dziedzictwo, które pozostawił po sobie Le Ba Dang, jest ogromne; oprócz dzieł, które przekazał Hue i tych, które są w posiadaniu osób prywatnych, istnieje również niematerialna wartość jego planów i aspiracji związanych z budową wietnamskiej sceny artystycznej, jego pragnienie przekształcenia Hue w „stolicę” sztuki wietnamskiej.

Aby skutecznie promować wartość artystyczną Le Ba Danga, potrzebne są poważne seminaria, podczas których świadkowie, krytycy i naukowcy w pełni ocenią jego myśl artystyczną i karierę. „Wciąż brakuje nam dogłębnego zrozumienia Le Ba Danga. Nazywanie go malarzem jest już nietrafione, biorąc pod uwagę jego pozycję, ponieważ posiadał głębokie idee artystyczne obejmujące malarstwo, rzeźbę i wiele innych. Dopóki w pełni nie zrozumiemy Le Ba Danga, nie będziemy w stanie skutecznie promować jego wartości artystycznych” – powiedział malarz Nguyen Thien Duc.

Pan Phan Tien Dung, Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Thua Thien-Hue, powiedział, że po 10 latach działalności Centrum Sztuki Le Ba Dang w Hue stało się atrakcyjnym miejscem kulturalnym dla turystów i miłośników sztuki, a w szczególności sztuki Le Ba Dang. Celem seminarium było wysłuchanie opinii liderów, przedstawicieli wyspecjalizowanych działów i rodziny artysty... w celu dalszego rozwoju centrum, uczynienia go atrakcyjnym miejscem dla turystów krajowych i zagranicznych oraz przyczynienia się do przekształcenia Thua Thien-Hue w unikatowe centrum kulturalne i turystyczne kraju.

Source: https://thanhnien.vn/hue-phai-lam-gi-voi-trung-tam-nghe-thuat-le-ba-dang-185555294.htm