Wytyczne dotyczące wdrażania decentralizacji w obszarze funkcji i szczebli dyplomatycznych

(Chinhphu.vn) – Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało Okólnik nr 10/2025/TT-BNG, szczegółowo opisujący i regulujący wdrażanie artykułów 13 i 14 Dekretu Rządowego nr 134/2025/ND-CP z dnia 12 czerwca 2025 r. regulującego decentralizację i delegowanie uprawnień w dziedzinie spraw zagranicznych. Okólnik ten wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2025 r.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych kieruje procedurami realizacji uprawnień do tworzenia Rady Doradczej do spraw stopni i stopni dyplomatycznych oraz wydawania certyfikatów dotyczących stopni i stopni dyplomatycznych.

Swoiście, Niniejszy Okólnik szczegółowo opisuje i reguluje wdrażanie uprawnień do ustanawiania, określania funkcji, zadań, uprawnień, struktury organizacyjnej i regulaminu pracy Rady Doradczej ds. stopni i poziomów dyplomatycznych; uprawnienia do określania formy certyfikatu i procedur wydawania certyfikatów na stopnie i poziomy dyplomatyczne określone w artykułach 13 i 14 Dekretu Rządu nr 134/2025/ND-CP z dnia 12 czerwca 2025 r. regulującego decentralizację i delegowanie w dziedzinie spraw zagranicznych.

Niniejszy Okólnik stosuje się do centralnych organów administracji państwowej, organizacji i osób fizycznych zajmujących się sprawami zagranicznymi.

Minister Spraw Zagranicznych podjął decyzję o utworzeniu Rady Doradczej ds. stopni i szczebli dyplomatycznych.

Okólnik nr 10/2025/TT-BNG stanowi: Dyrektor Departamentu Organizacji i Kadr przedstawia corocznie Ministrowi Spraw Zagranicznych decyzję o utworzeniu Rady Doradczej do spraw stopni i szczebli dyplomatycznych (zwanej dalej Radą).

Rada ma za zadanie prowadzić badania, doradzać i pomagać Ministrowi Spraw Zagranicznych w podejmowaniu decyzji o nadawaniu, awansowaniu, degradowaniu i pozbawianiu stopni dyplomatycznych.

Rada ma obowiązek i prawo rozpatrywania i opiniowania wniosków dotyczących nadawania, awansowania, degradowania i pozbawiania stopni dyplomatycznych, doradzania Ministrowi Spraw Zagranicznych w sprawie rozpatrzenia wniosków i podjęcia decyzji lub rekomendowania właściwym organom rozpatrzenia wniosków i podjęcia decyzji.

W sprawie organizacji Rady, Przepisy okólne W skład Rady wchodzą: Przewodniczącym Rady jest wiceminister spraw zagranicznych. Wiceprzewodniczącym Rady jest Dyrektor Departamentu Organizacji i Kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W skład Rady wchodzą również zastępca sekretarza Komitetu Partyjnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, kierownicy jednostek administracyjnych podległych Ministerstwu Spraw Zagranicznych oraz dyrektor Akademii Dyplomatycznej.

Okólnik określa również regulamin działania Rady , w szczególności: Rada działa na zasadach centralizacji i demokracji. Przewodniczący Rady odpowiada przed Ministrem Spraw Zagranicznych za realizację powierzonych jej zadań; organizuje realizację zadań Rady; kieruje i przydziela zadania członkom Rady; zwołuje, przewodniczy i zamyka posiedzenia Rady.

Członkowie Rady pracują w niepełnym wymiarze godzin, są zobowiązani do pełnego uczestnictwa w pracach Rady i ponoszą osobistą odpowiedzialność przed przewodniczącym Rady za powierzone im zadania.

Rada zbiera się, gdy uczestniczy w niej co najmniej 70% ogólnej liczby członków. Członkowie, którzy nie mogą uczestniczyć w posiedzeniu z powodu siły wyższej, mają prawo do głosowania zaocznego i delegowania swojego zastępcy, aby ten uczestniczył w posiedzeniu i przedstawił Radzie swoje opinie. Przewodniczący Rady przewodniczy posiedzeniu lub upoważnia Wiceprzewodniczącego Rady do przewodniczenia posiedzeniu.

W przypadku wniosków o nadanie, awans, degradację lub pozbawienie stopnia Ambasadora, Rada wyda opinię w głosowaniu tajnym. Przewodniczący Rady podejmie decyzję, kierując się zasadą większości (ponad 75% głosów).

W przypadku wniosków o nadanie, awans, degradację i pozbawienie tytułu attaché konsula Rada wydaje opinię pisemną. Przewodniczący Rady podejmuje decyzję większością głosów (ponad 75% głosów).

Wydawanie zaświadczeń o stopniu i randze dyplomatycznej w ciągu 30 dni

Okólnik nr 10/2025/TT-BNG szczegółowo określa uprawnienia, porządek, procedury i dokumenty dotyczące wydawania certyfikatów stopni i poziomów dyplomatycznych:

W przypadku nadania stopnia lub tytułu dyplomatycznego, osoba ubiegająca się o nadanie stopnia dyplomatycznego składa w Departamencie Organizacji i Kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych komplet dokumentów, obejmujący: wniosek o wydanie zaświadczenia zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku 2 do niniejszego Okólnika, kopię decyzji o nadaniu stopnia dyplomatycznego. Departament Organizacji i Kadr dokonuje oceny dokumentów i przekazuje je Ministrowi w celu wydania zaświadczenia w terminie 30 dni od daty ich otrzymania.

W przypadku ubiegania się o nadanie stopnia dyplomatycznego, osoba ubiegająca się o nadanie stopnia dyplomatycznego składa komplet dokumentów, w tym: wniosek o wydanie zaświadczenia zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 2 do niniejszego Okólnika. Dokumenty te przesyła się wraz z wnioskiem o nadanie stopnia dyplomatycznego. Departament Organizacji i Kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych składa Ministrowi zaświadczenie o jego wydaniu w terminie 30 dni od dnia wejścia w życie decyzji o nadaniu stopnia dyplomatycznego.

Liczba wydanych certyfikatów wynosi 01 oryginał.

Okólnik stanowi również: W przypadku pozbawienia lub degradacji osoby ze stopnia dyplomatycznego, Minister Spraw Zagranicznych wydaje dokument o cofnięciu certyfikatu i przesyła go osobie, której certyfikat został przyznany. Certyfikat traci ważność z dniem wydania przez właściwy organ dokumentu o cofnięciu.

Osoba, której wydano certyfikat, jest zobowiązana w ciągu 30 dni przedłożyć wydany certyfikat w Departamencie Organizacji i Kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

List śnieżny

Source: https://baochinhphu.vn/huong-dan-thuc-hien-phan-quyen-trong-linh-vuc-ham-cap-ngoai-giao-102250714103124299.htm