Zapach Tet (wietnamskiego Nowego Roku) na wiejskim targu.

Jako ostatni targ Roku Węża 2025, targ wiejski zdaje się emanować nostalgią. Podczas gdy miasto tętni życiem dzięki jasno oświetlonym, nowoczesnym centrom handlowym, targ wiejski zachowuje swój rustykalny, znajomy urok. Proste stragany, kosze z lokalnymi produktami i radosny śmiech kupujących i sprzedających tworzą bogatą i niepowtarzalną atmosferę wiejskiego święta Tet.

Atmosfera na porannym targu 29. dnia 12. miesiąca księżycowego Roku Węża (2015) na targu Chua (wioska Lien Chung, gmina Cat Ngan) i targu Hang Phuong (wioska 1, Nam Son, gmina Do Luong). Wideo : Thanh Quynh

Od 6 rano 29. dnia Księżycowego Nowego Roku targ Chùa (wioska Liên Chung, gmina Cát Ngạn) tętnił życiem kupujących i sprzedających. Targ ten istnieje od czasów starożytnych i ze względu na położenie w pobliżu świątyni nazywany jest targiem Chùa. Wcześniej targ odbywał się 9-10 razy w miesiącu, ale teraz jest czynny codziennie. Towary pochodzą z całego regionu Cát Ngạn, transportowane rzeką i drogą, tworząc tętniący życiem ośrodek handlowy dla całego regionu. Zdjęcie: Thanh Quỳnh

W dniach poprzedzających Tet (Księżycowy Nowy Rok) kadzidełka cieszą się dużym popytem. Właściciel stoiska z kadzidłami na targu Chua powiedział, że w szczytowym okresie przed Tet sklep może sprzedać kadzidła o wartości 7-8 milionów VND dziennie, zaspokajając potrzeby osób palących kadzidła i przygotowujących ołtarze na koniec roku. (Zdjęcie: Thanh Quynh)

Przedmioty używane podczas ceremonii religijnych, takie jak świece, papier wotywny i lampy oliwne, również sprzedają się dobrze. Zdjęcie: Thanh Quynh

Na targu Chua obficie wystawione są warzywa i rośliny okopowe, uprawiane głównie przez miejscową ludność i sprowadzane wczesnym rankiem. Pęczki świeżej zielonej kapusty, marchewki i szczypiorku, wciąż lśniące od rosy, zaspokajają zapotrzebowanie na tradycyjne potrawy podczas Tet (Księżycowego Nowego Roku). Zdjęcie: Thanh Quynh

Proste, rustykalne towary ze wsi dodają tętniącej życiem, tradycyjnej atmosfery targowisk na koniec roku. Zdjęcie: Thanh Quynh

Węgorz cieszy się dużym popytem. Wiele rodzin decyduje się na zakup węgorzy do gotowania owsianki lub tradycyjnych potraw, licząc na spokojny, pomyślny i udany Nowy Rok. Zdjęcie: Thanh Quynh

Minął rok pełen trudności i przeciwności, ale na koniec roku na twarzach kupujących i sprzedających wciąż gości promienny uśmiech. Pośród ożywionych przygotowań, nadzieja na spokojny i pomyślny nowy rok wciąż się rozpala. Zdjęcie: Thanh Quynh

Na targu Sa Nam (gmina Nam Dan) – słynącym z wersów „Sa Nam, z łodziami na nabrzeżach, rzędami ciastek ryżowych i pyszną wołowiną” oraz pieśni „Ktokolwiek idzie na targ Sa Nam, aby zobaczyć łodzie i nabrzeża…” – panuje obecnie gwar i ożywienie. Kupujący i sprzedający mieszają się w przygotowaniach do końca roku, tworząc tradycyjny targ przed Tet (Nowym Rokiem Księżycowym). Zdjęcie: Thanh Quynh

Banany, nieodzowny element tradycyjnego talerza owoców Tet, są powszechnie dostępne na targu Sa Nam w cenach od 150 000 do 250 000 VND za kiść. Pomimo stosunkowo wysokiej ceny w porównaniu z normalnymi dniami, popyt pozostaje stabilny. Ludzie są skłonni zapłacić za wybór preferowanej kiści bananów, symbolizując życzenia obfitości i zjednoczenia rodziny w Nowym Roku. (Zdjęcie: Thanh Quynh)

Choć tętniąca życiem scena łodzi i statków w Sa Nam już dawno zanikła, atmosfera handlu i sprzedaży w ostatnich dniach roku pozostaje ożywiona i gwarna. Na targu gromadzi się więcej ludzi niż zwykle, dzięki czemu targ Tet tętni życiem i wiosennym duchem. Zdjęcie: Thanh Quynh

Świeże orzechy betelowe są szeroko sprzedawane na targu, zaspokajając potrzeby ludzi podczas tradycyjnego Nowego Roku Księżycowego. Zdjęcie: Thanh Quynh

Chociaż obfitość kwiatów brzoskwini i moreli w tym roku nieco ograniczyła popyt konsumentów, kumkwaty są preferowanym wyborem dla wielu rodzin. Rankiem 29. dnia Tet (Księżycowego Nowego Roku) klienci zabrali do domów ostatnie pozostałe kumkwaty, gotowe na dekoracje Tet, dodające im żywej żółtej barwy i radości z powitania nadchodzącej wiosny. Zdjęcie: Thanh Quynh

Tymczasem na targu Hang Phuong (Hamlet 1, Nam Son, gmina Do Luong) tętniąca życiem atmosfera targu na koniec roku pozostaje charakterystyczna dla targu przed Tet (Nowym Rokiem Księżycowym). Targ działa głównie na zewnętrznych straganach, gdzie sprzedawcy oferują warzywa, owoce, jedzenie, słodycze i artykuły pierwszej potrzeby na Tet, tworząc prostą, a zarazem ciepłą atmosferę. Zdjęcie: Thanh Quynh

Zarówno na wiejskich targowiskach, jak i na straganach w wioskach rzemieślniczych, atmosfera kupna i sprzedaży w ostatnich dniach roku pozostaje żywa i ciepła. Ostatnia dostawa w tym roku niesie ze sobą nadzieje i marzenia o spokojnym i pomyślnym Nowym Roku. Zdjęcie: Thanh Quynh

Reklama

Źródło: https://baonghean.vn/huong-tet-trong-phien-cho-lang-10324015.html