W południe 20 sierpnia Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wraz z żoną opuścili Pekin (Chiny), kończąc tym samym pomyślnie swoją wizytę państwową w Chinach.
Odpowiadając mediom po wizycie, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son podkreślił, że wizyta była wielkim sukcesem pod każdym względem, znacząco przyczyniając się do budowy wietnamsko-chińskiej wspólnoty wspólnej przyszłości, co ma strategiczne znaczenie, gdyż przyczynia się do pokoju , stabilności i rozwoju w regionie i na świecie.
Sekretarz Generalny i PrezydentTo Lam przygotował bogaty i znaczący program wydarzeń, składający się z 18 wydarzeń w ciągu dwóch dni.
Podczas wizyty obie strony wydały wspólne oświadczenie dotyczące dalszego wzmacniania wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy i pogłębiania budowy wietnamsko-chińskiej wspólnoty wspólnej przyszłości.
Ministerstwa, oddziały i miejscowości obu krajów podpisały wiele dokumentów o współpracy w dziedzinach takich jak kwarantanna, cła, służba zdrowia, komunikacja, współpraca lokalna i sprawy bytu ludzi.

Sekretarz generalny i prezydent Chin Xi Jinping z żoną, Sekretarz generalny i prezydent To Lam z żoną robią sobie grupowe zdjęcie (zdjęcie: VNA).
Podczas rozmów obie strony osiągnęły szerokie wspólne porozumienie w sprawie dalszego wzmacniania wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami w kierunku „6 więcej”, koncentrując się na konkretyzacji wspólnych ustaleń i porozumień między obiema stronami.
Zgodnie z duchem Wspólnego Oświadczenia i wspólnymi wnioskami na wysokim szczeblu osiągniętymi podczas tej wizyty, w najbliższym czasie obie strony skoncentrują się na promowaniu współpracy w kluczowych aspektach.
W szczególności obie strony nadal utrzymują strategiczną wymianę między wysoko postawionymi przywódcami obu Stron i obu krajów, umacniają fundamenty zaufania politycznego i wspólnie kierują budową Wietnamsko-Chińskiej Wspólnoty Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu.
Jednocześnie należy w pełni promować rolę kanału partyjnego, mechanizmów komitetów współpracy między Wietnamskim Zgromadzeniem Narodowym a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych Chin, Wietnamskim Frontem Ojczyźnianym a Chińską Ogólnoludową Polityczną Konferencją Konsultacyjną, a także mechanizmów obrony, bezpieczeństwa i wymiany dyplomatycznej.

Podczas oficjalnej ceremonii powitalnej, która odbyła się rano 19 sierpnia, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping stanęli na podium honorowym, słuchając orkiestry wojskowej grającej hymny narodowe obu krajów (zdjęcie: VNA).
Obie strony zgodziły się również na promowanie ogólnej roli koordynacyjnej Wietnamsko-Chińskiego Komitetu Sterującego ds. Współpracy Dwustronnej oraz wzmocnienie współpracy w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa.
Ponadto, w oparciu o strategię „więcej 6”, obie strony kontynuują konkretyzację wspólnych działań na wysokim szczeblu oraz podpisanych porozumień, wprowadzają istotną współpracę na rzecz nowych postępów, ułatwiają handel i zwiększają eksport wietnamskich produktów rolnych i wodnych na rynek chiński.
Oprócz tego oba kraje promują strategiczną łączność rozwojową, skutecznie wdrażają Plan współpracy łączący ramy „dwóch korytarzy, jednego pasa” z inicjatywą „pasa i szlaku”; przyspieszają promocję „twardej łączności” między oboma krajami w zakresie szybkich kolei, autostrad i infrastruktury przejść granicznych; modernizują „miękką łączność” w zakresie inteligentnych odpraw celnych i inteligentnych przejść granicznych.
Obie strony zachęcają i wspierają przedsiębiorstwa o dużych możliwościach, renomie i zaawansowanych technologiach do inwestowania w drugim kraju, kładąc nacisk na zacieśnianie współpracy w dziedzinie rolnictwa i infrastruktury; rozszerzając współpracę w nowych obszarach, takich jak gospodarka cyfrowa, gospodarka o obiegu zamkniętym, zielony rozwój, czysta energia i energia odnawialna.

Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son przedstawił wyniki wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach oraz jego żony, która odbyła się w dniach 18–20 sierpnia (zdjęcie: BNG).
Obie strony zgodziły się również ogłosić rok 2025 „Rokiem wymiany humanitarnej między Wietnamem a Chinami” oraz wspólnie zorganizować szereg wydarzeń, aby uczcić 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Chinami.
Jednocześnie należy wzmocnić wymianę kulturalną i współpracę w dziedzinie komunikacji, informacji, publikacji, radia i telewizji; wzmocnić współpracę w dziedzinie opieki zdrowotnej, medycyny tradycyjnej, zapobiegania i łagodzenia skutków klęsk żywiołowych; rozwijać i zwiększać efektywność lokalnej współpracy i wymiany międzyludzkiej, zwłaszcza wśród młodszego pokolenia; promować współpracę turystyczną, otwierać więcej połączeń lotniczych i zachęcać coraz większą liczbę turystów do podróżowania do innego kraju.
Wietnam i Chiny wzmacniają również wielostronną koordynację i współpracę; wzmacniają koordynację w ramach mechanizmów takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Forum Współpracy Gospodarczej Azji i Pacyfiku (APEC) oraz wspierają wzajemnie swoje kandydatury do organizacji międzynarodowych.
Chiny w szczególności wspierają Wietnam w organizacji szczytu APEC 2027, wspierają Wietnam w dołączeniu do mechanizmów wielostronnych i promowaniu jego roli w tych mechanizmach, Chiny wspierają ASEAN w budowaniu zjednoczonej, zjednoczonej, samowystarczalnej i rozwijającej się Wspólnoty ASEAN oraz w utrzymaniu jego centralnej roli w strukturze regionalnej.
Jednocześnie należy nadal skutecznie wdrażać wspólne poglądy na wysokim szczeblu, lepiej kontrolować i aktywnie rozwiązywać spory na morzu; potwierdzić znaczenie utrzymania i promowania pokoju, stabilności, wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim, a także zgodzić się na rozstrzyganie sporów środkami pokojowymi w oparciu o prawo międzynarodowe i Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r.
Obie strony kontynuowały skuteczną współpracę w zakresie wdrażania dokumentów prawnych dotyczących granic lądowych i powiązanych z nimi umów, zacieśniając współpracę w obszarze granicy lądowej między Wietnamem a Chinami oraz pomyślnie organizując obchody 25. rocznicy podpisania Traktatu o granicy lądowej i 15. rocznicy podpisania trzech dokumentów prawnych dotyczących granicy lądowej między Wietnamem a Chinami.
Dantri.com.vn
Source: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ket-qua-chuyen-tham-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-20240820153013165.htm





![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)































































Komentarz (0)