Ceremonia otwarcia festiwalu Hoa Lu 2026

W ceremonii otwarcia wzięli udział towarzysz Pham Gia Tuc, członek Biura Politycznego i stały wicepremier; towarzysz Nguyen Thi Thanh, członek Komitetu Centralnego Partii i wiceprzewodnicząca Zgromadzenia Narodowego; a także inni członkowie Komitetu Centralnego Partii, byli członkowie Komitetu Centralnego Partii; kierownicy centralnych i lokalnych departamentów, ministerstw i agencji; przedstawiciele zagranicznych misji dyplomatycznych; organizacji międzynarodowych; oraz tysiące mieszkańców i turystów z całego kraju.

Święto Hoa Lu w 2026 r. jest wydarzeniem o głębokim znaczeniu politycznym, historycznym i kulturalnym, upamiętniającym 1058. rocznicę zjednoczenia kraju przez bohatera narodowego Dinh Bo Linha, ustanowienia stolicy i oficjalnego ogłoszenia cesarza, co dało początek państwu Dai Co Viet – pierwszemu scentralizowanemu państwu feudalnemu w historii narodu. Było to wspaniałe wydarzenie potwierdzające niepodległość, samowystarczalność i siłę narodu.

W swoim przemówieniu otwierającym festiwal, towarzysz Nguyen Thanh Binh, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, stwierdził: „Prowincja Ninh Binh szczyci się tym, że jest starożytną krainą, miejscem, w którym koncentruje się duchowa esencja narodu, zamieszkanym przez ludzi od czasów prehistorycznych, ponad 30 000 lat temu; przed powstaniem stolicy Hoa Lu, miejsce to było niegdyś ośrodkiem kulturalnym, politycznym i gospodarczym, pełniąc rolę i funkcję głównego ośrodka administracyjnego. Przez tysiące lat budowania narodu i obrony narodowej, Ninh Binh zawsze był obszarem strategicznym, naznaczonym długimi kampaniami na rzecz ochrony niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej narodu wietnamskiego”.

W X wieku miejsce to zostało wybrane na stolicę państwa wietnamskiego Dai Co, po tym jak Dinh Bo Linh doszedł do władzy, zjednoczył kraj, ogłosił się cesarzem i ustanowił pierwsze scentralizowane państwo feudalne w historii narodu. To właśnie tutaj król Le Dai Hành podejmował historyczne decyzje, chroniąc niepodległość narodową, poszerzając terytorium, budując dobrobyt narodu i kładąc podwaliny pod wspaniały rozwój instytucji państwa feudalnego w późniejszych okresach.

Stolica Hoa Lu, za czasów dynastii Dinh, Wczesnego Le i Ly, wniosła ogromny wkład i odegrała kluczową rolę w historii narodu, silnie potwierdzając niepodległość narodową, samowystarczalność i szacunek do samego siebie, tworząc solidny fundament dla kolejnych dynastii feudalnych, które mogły je dziedziczyć i rozwijać. Minęło ponad tysiąc lat, ale echa starożytnej stolicy Hoa Lu wciąż rozbrzmiewają. Duchowa istota stolicy, zasługi w budowaniu narodu, obronność narodowa oraz troska o ludzi, jaką otaczali ich mądrzy i dobroczynni władcy, pozostają odciśnięte w historii narodu, w jego świadomości i głębokiej wdzięczności.

Coroczny Festiwal Hoa Lu to długoletnie wydarzenie kulturalne, które w żywy i sugestywny sposób odzwierciedla życie, pochodzenie i osiągnięcia cesarza Dinh Tien Hoanga oraz historię Wietnamu. W przeszłości Festiwal Hoa Lu był organizowany jako główna ceremonia przez feudalne monarchie Wietnamu, o szerokim zasięgu, zachowując unikalne elementy kultury ludowej i sztuki. Z czasem festiwal stał się duchowym i kulturalnym wydarzeniem dla mieszkańców starożytnej stolicy w szczególności, a także całego narodu w ogóle, honorując piękne wartości kulturowe, wyrażając głęboki szacunek i wdzięczność cesarzom i przodkom, zapewniając, że wartości Dai Co Wietnamskiego Państwa przetrwają w czasie i historii. Dzięki swoim wyjątkowym i trwałym wartościom Festiwal Hoa Lu został uznany za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe i wraz ze starożytną stolicą Hoa Lu tworzy szczególną wartość Kompleksu Krajobrazowego Trang An, który został wpisany przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty , Nauki i Kultury (UNESCO) na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego.

Święto Hoa Lu w 2026 r. jest okazją dla prowincji Ninh Binh i całego kraju do przypomnienia bohaterskich tradycji narodu; uhonorowania wielkiej roli i wartości Dai Co Viet State w procesie historycznym; zademonstrowania siły woli narodu do niepodległości, samowystarczalności, jedności i dążenia do pokoju; upamiętnienia i wyrażenia wdzięczności za zasługi cesarza Dinh Tien Hoanga i innych cesarzy i przodków w dziele budowania narodu i obronności narodowej; a także do uhonorowania dziedzictwa kulturowego i naturalnego poprzez humanistyczne, harmonijne, inkluzywne i zrównoważone wartości.

Prowincja Ninh Binh zawsze uznawała, że dziedzictwo jest nie tylko powodem do dumy, ale i ogromnym zasobem. Kultura to nie tylko duchowy fundament, ale i wewnętrzna siła. Zachowanie i promowanie wartości starożytnej stolicy Hoa Lu, malowniczego kompleksu krajobrazowego Trang An oraz unikalnych walorów kulturowych prowincji to centralne, stałe i długoterminowe zadanie. W tej nowej fazie rozwoju prowincja Ninh Binh niezłomnie dąży do zielonego, zrównoważonego i harmonijnego rozwoju, traktując dziedzictwo jako fundament, kulturę jako zasób, a ludzi jako centrum; naukę, technologię i innowacje jako nową siłę napędową rozwoju. Jest zdeterminowana, aby do 2030 roku prowincja Ninh Binh stała się miastem zarządzanym centralnie, uznanym za Miasto Dziedzictwa Milenijnego, i wraz z resztą kraju wkroczyła w nową erę – erę dobrobytu i siły narodu wietnamskiego.

Przemawiając podczas ceremonii, towarzysz Pham Gia Tuc, członek Biura Politycznego i stały wicepremier, podkreślił, że Ninh Binh jest dumny z tego, że jest ziemią, która zapoczątkowała pierwszy okres niepodległości i samowystarczalności narodu ze stolicą Hoa Lu, symbolem wietnamskiej odporności i mądrości. Z 42 latami jako stolica Dai Co Viet, Hoa Lu było miejscem narodzin wietnamskich dynastii feudalnych, zachowując pierwotne wartości w drodze odrodzenia narodowego. Wśród nich duch obrony narodowej, wola samowystarczalności, dążenie do zjednoczenia i budowy niepodległego narodu cesarza Dinh Tien Hoanga jest historycznym kamieniem milowym, trwałą wartością duchową, która oświetla cel budowy i ochrony Ojczyzny. Dziś prowincja Ninh Binh wyłania się jako nowy ośrodek wzrostu Delty Rzeki Czerwonej i północnego regionu przybrzeżnego.

Wicepremier zaapelował do Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji o dalsze podtrzymywanie tradycji jedności; wzmocnienie kompleksowego budowania i naprawy Partii i systemu politycznego; skupienie się na najwyższym priorytecie na przywództwie, kierowaniu i wdrażaniu rezolucji centralnych i prowincjonalnych; innowacyjnym myśleniu, wizji i metodach przywództwa; bardziej zdecydowanym działaniu i przełomowych rozwiązaniach; poprawie efektywności zarządzania; osiągnięciu przełomów w nauce i technologii, innowacjach i transformacji cyfrowej; maksymalizacji mobilizacji zasobów; inwestowaniu w infrastrukturę strategiczną; oraz rozwijaniu wysokiej jakości zasobów ludzkich. Jednocześnie powinni być zdeterminowani, aby osiągnąć dwucyfrowy wzrost gospodarczy w latach 2025-2030, co zapewniłoby prowincji pozycję lidera w kraju pod względem tempa wzrostu i dochodu na mieszkańca; zbudowanie nowoczesnego systemu gospodarczego; przyciąganie projektów na dużą skalę o wysokiej wartości dodanej; oraz promowanie rozwoju i powiązań regionalnych. Rozwój turystyki kulturowej jako prawdziwie wiodącego sektora gospodarki dla regionu; zapewnienie harmonii między ochroną środowiska a rozwojem, zachowanie zielonych krajobrazów i środowiska ekologicznego…

Bazując na duchu Hoa Lu, prowincja musi nie tylko zachować dziedzictwo swoich przodków, ale także przekształcić je w siłę napędową rozwoju, kontynuując historię i kształtując przyszłość, opierając się na swoich narodowych korzeniach. W ten sposób przyczyni się do realizacji celu, jakim jest przekształcenie prowincji w miasto zarządzane centralnie do 2030 roku, nazwane Miastem Dziedzictwa Milenijnego.

Po przemówieniu wicepremiera Pham Gia Tuca, prowincjonalny sekretarz partii Tran Huy Tuan zabrzmiał w bęben, oficjalnie otwierając Festiwal Hoa Lu 2026.

Następnie delegaci oraz liczna grupa mieszkańców i turystów zwiedzili spektakularny program artystyczny pod hasłem „Ninh Binh – tysiącletnia duchowa esencja, jaśniejąca jasno”. Program składał się z dwóch części: Część I: Wieczne dziedzictwo Ninh Binh, Część II: Ninh Binh – świetlana przyszłość Wietnamu, w którym wystąpiły takie wybitne osobistości, jak Miss Ambasador Turystyki Międzynarodowej Phan Thi Mo, artystka ludowa Thanh Loan, artystka ludowa Mai Thuy, piosenkarki An Thu An, Xuan Hao, Dinh Trang, Thanh Le, Huy Quyet, Luu Quoc Vuong, Duong Duc, Linh Lanna, raper Huy Raw, a także artyści i aktorzy z Wietnamskiego Narodowego Teatru Tradycyjnego, Teatru Sztuki Tradycyjnej Prowincji Ninh Binh, uczniowie szkoły średniej Dinh Tien Hoang oraz żołnierze z 390. Dywizji, 12. Korpusu Armijnego…

Program artystyczny przeniósł publiczność z powrotem do starożytnej stolicy – miejsca, w którym bohater narodowy Dinh Bo Linh stłumił bunt 12 wodzów, zjednoczył kraj, ustanowił stolicę, ogłosił się cesarzem, nadał nazwę państwu, zmienił nazwę panowania i potwierdził niepodległość i samodzielność Wietnamu w tamtym czasie. Opierając się na tradycjach Hoa Lu, Ninh Binh – miejsce, w którym cesarz Dinh Tien Hoang ustanowił swoją stolicę – z jego unikalnym dziedzictwem kulturowym i wspaniałą historią, Ninh Binh poczynił przez lata niezwykły postęp we wszystkich aspektach. Wartości kulturowe, historyczne i przyrodnicze są zachowane, chronione i promowane, stając się nieodłącznym zasobem dla Ninh Binh, aby śmiało zmierzać ku świetlanej przyszłości, dążąc do stania się miastem zarządzanym centralnie przed rokiem 2030.

Źródło: https://vhtt.ninhbinh.gov.vn/vi/su-kien/khai-mac-le-hoi-hoa-lu-2026-2128.html