Widzowie płakali ze wzruszenia oglądając spektakl „Kite, Oh!”.

„Kite, Oh Kite!” było niezwykle popularnym spektaklem w teatrze 5B około sześć lat temu, doprowadzając publiczność do płaczu. Teraz „Kite, Oh Kite!” zostało wznowione w wersji Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej), wywołując równie emocjonalny „deszcz” łez.

„ Kite, Oh Kite! ”, pierwotnie napisany i wyreżyserowany przez zasłużonego artystę Huu Quoc, miał premierę na scenie 5B w Ho Chi Minh City, z udziałem znanych gwiazd Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej), takich jak Thoai My i Quynh Huong, ale z niezwykle uroczymi występami teatralnymi. Później Huu Quoc nakręcił film i sam sfinansował jego wydanie na YouTube. W rolach głównych wystąpili zasłużony artysta Phuong Hong Thuy i Quach Phu Thanh, ponownie wzruszając publiczność do łez. Teraz, trzecia wersja, adaptacja Cai Luong i inscenizacja Dinh Phong, ponownie zachwyca widzów wieczorem 2 czerwca na scenie Truong Hung Minh.

Artyści Binh Tinh, Zasłużony Artysta Quynh Huong i Zasłużony Artysta Huu Quoc w sztuce „Kite, Oh!”

ZDJĘCIE: HK

Macierzyństwo to ponadczasowy temat, który nigdy nie przestaje inspirować w sztuce. Scenariusz przyjmuje unikalne podejście, umieszczając dwa pokolenia matek obok siebie i splatając je, tworząc warstwy przejmującej tragedii. Babcia jest matką matki, a matka matką dziecka. Te dwie relacje, pozornie zwyczajne w każdej rodzinie, są tu milcząco ukryte, pozostawiając jedynie jedno słowo „babcia”. Babcia nie tylko opiekuje się córką, która cierpi na demencję po nieudanym związku, ale także samotnie wychowuje swoją niewinną wnuczkę. Całe jej życie naznaczone jest ubóstwem, długami, chorobą i niekończącymi się trudnościami. Nawet w ostatnich chwilach, gdy zamyka oczy po raz ostatni, niesie ze sobą lęki, których nie potrafi rozwiązać.

Publiczność płakała obficie, ponieważ w wietnamskiej psychice babcia jest często najgorętszym źródłem wsparcia, a tutaj obraz babci był tak poruszający, że nie mogli powstrzymać łez. Zasłużona artystka Quynh Huong, która wcześniej grała tę rolę w wersji teatralnej, kontynuowała w wersji Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej) i jeszcze bardziej urzekła publiczność. Quynh Huong, utalentowana artystka z Teatru Tran Huu Trang, miała jeszcze więcej okazji, by zaśpiewać w swoim autentycznym stylu Cai Luong i stanowiła niemal najsolidniejszy fundament całego spektaklu.

Rola drugiej matki, grana przez aktorkę Binh Tinh, jest trudna, ponieważ postać nieustannie balansuje między jasnością umysłu a iluzją. Ten typ roli może łatwo stać się przesadny lub sztuczny, jeśli aktorka nie panuje odpowiednio nad swoimi emocjami. Binh Tinh zdecydowała się na idealne przedstawienie postaci, bez nadmiernego dramatyzmu, a jednocześnie poruszając emocje widzów swoją autentycznością. Jej atrakcyjna sylwetka, niewinna mimika i wyrafinowana technika aktorska pomogły jej przekonująco wcielić się w tę postać. Można powiedzieć, że Binh Tinh dodała kolejną niezapomnianą rolę do swojej artystycznej drogi.

Artysta Binh Tinh i mały Anh Thu

ZDJĘCIE: HK

Udział obsady niezwykle utalentowanych artystów, takich jak Huu Quoc, Hoang Quoc Thanh, Phuong Cam Ngoc, Hoai Nhung, Bao Bao... przyczynił się do stworzenia dopracowanego i bogatego emocjonalnie dzieła. Pomimo krótkiego czasu trwania, wynoszącego zaledwie około 2 godzin i 15 minut, znacznie krótszego niż wiele tradycyjnych sztuk Cai Luong, spektakl wciąż oferuje miłe niespodzianki dzięki swojej artystycznej jakości i emocjonalnej głębi.

Spektakl, pozbawiony jaskrawych barw scenicznych, okazałej scenografii, energicznych układów tanecznych i muzyki , urzeka publiczność autentycznością, słodyczą, subtelnością i precyzją. Każda scena delikatnie i naturalnie wnika w serce. Pomimo eksplorowania tragedii i bólu ludzkiej egzystencji, zespół odnajduje nowoczesny język ekspresji, unikając często spotykanych klisz i przestarzałego sentymentalizmu. Smutek jest powściągliwy, wystarczająco silny, by poruszyć publiczność, nie czyniąc dzieła przesadnie sentymentalnym.

To również najtrudniejszy aspekt tego gatunku. Elementy melodramatyczne to zawsze miecz obosieczny: potrafią poruszyć emocje widza, ale mogą też łatwo wprowadzić dzieło w sentymentalizm. Z inscenizacyjnym podejściem młodego artysty, reżyser Dinh Phong nadał spektaklowi „Cai Luong” współczesny charakter, pomagając zachować tradycyjne piękno, a jednocześnie pozostając aktualnym dla współczesnej publiczności.

Właściwie był to wieczór dyplomowy Dinh Phong, studentki Wydziału Reżyserii Uniwersytetu Teatru i Filmu w Ho Chi Minh. Jednak jakość sztuki skłoniła impresario Minh Nhi z Teatru Truong Hung do włączenia jej do oficjalnego programu spektakli biletowanych. Zaproszeni do udziału artyści-weterani również podzielają ten cel. To kolejny pozytywny sygnał dla Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej)!

Source: https://thanhnien.vn/khan-gia-khoc-nhu-mua-khi-xem-vo-dieu-oi-18526060317190398.htm