Potwierdzenie wysiłków i kreatywności dziennikarzy VNA w pracy nad informacją zagraniczną

Premier Pham Minh Chinh i szef Centralnego Departamentu Propagandy Nguyen Trong Nghia wręczyli pierwszą nagrodę 9. edycji Krajowych Nagród Informacji Zewnętrznej osobom i grupom. Zdjęcie: Duong Giang/VNA

Dziesięć artykułów o zróżnicowanych gatunkach: od komentarza, refleksji, reportażu, wywiadu, fotoreportażu, megareportażu po infografikę...; łącznie 36 wydrukowanych stron gazet z cennymi informacjami wyciągniętymi z ogromnej liczby dokumentów, spotkań, wywiadów z francuskimi i wietnamskimi ekspertami, a przede wszystkim z dwóch podróży roboczych grupy autorów do Bac Giang i Dien Bien.

Oto liczby obrazujące wysiłki grupy autorów: Bui Phuong, Cao Thi Hoang Hoa, Phan Thi Van Anh z gazety Le Courrier du Vietnam (VNA) w procesie tworzenia serii dzieł w języku francuskim: „ Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskie, nowatorskie Dien Bien”.

Dziennikarz Bui Phuong podzielił się następującą informacją: „W celu wdrożenia planu informacyjnego upamiętniającego 70. rocznicę zwycięstwa Wietnamu Wietnamskiego pod Dien Bien Phu, gazeta Le Courrier du Vietnam uznała to za ważny kanał informacyjny w 2024 roku. Już na początku roku, pod kierownictwem Rady Redakcyjnej, grupa 3 reporterów została wyznaczona do realizacji tego kanału informacyjnego, aby opublikować publikacje w 2 specjalnych wydaniach tygodnika w maju oraz szeregu artykułów opublikowanych w gazecie internetowej.

„Skontaktowaliśmy się, spotkaliśmy i przeprowadziliśmy wywiady z francuskimi i wietnamskimi ekspertami i badaczami, aby wyjaśnić znaczenie, skalę i ogromną wartość historyczną zwycięstwa pod Dien Bien Phu. Grupa reporterów udała się do Bac Giang, aby spotkać się ze świadkami, którzy w przeszłości byli żołnierzami Dien Bien” – powiedział dziennikarz Bui Phuong.

Dzięki wysiłkowi włożonemu w przekazanie międzynarodowej publiczności ogromnej wartości historycznej i rangi zwycięstwa pod Dien Bien Phu oraz skutecznemu przedstawieniu go przyjaciołom, projekt „Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskiego, nowatorskiego Dien Bien” został wysoko oceniony przez jury konkursowe.

Kolejna seria artykułów w językach obcych, autorstwa reporterów i redaktorów VNA, również spotkała się z uznaniem Jury Finałowego Nagrody. Mowa o serii artykułów pt. „Wietnam zmierza w kierunku nowych ram współpracy gospodarczej w regionie Indo-Pacyfiku na rzecz dobrobytu i korzyści dla ludzi” autorstwa grupy autorów: Trinh Linh Ha, Phan Hong Nhung (Rada Redakcyjna Wiadomości o Sprawach Zagranicznych, VNA).

Jeśli seria prac „Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskie, nowatorskie Dien Bien” jest przypomnieniem dla międzynarodowych przyjaciół o wielkiej wartości historycznej zwycięstwa pod Dien Bien Phu, a także przesłaniem o kraju i narodzie wietnamskim, którzy kochają pokój, to seria artykułów „Wietnam w kierunku nowych ram współpracy gospodarczej w regionie Indo-Pacyfiku dla dobrobytu i dobra narodu” odzwierciedla Wietnam, który aktywnie i proaktywnie integruje się na arenie międzynarodowej.

Seria artykułów, prezentowanych w różnych formach tekstu, wideo i mega-historii, koncentrowała się na wyjaśnieniu powyższych treści za pomocą przemówień premiera Pham Minh Chinha podczas ceremonii rozpoczęcia dyskusji na temat Indo-Pacyficznych Ram Gospodarczych na rzecz Dobrobytu (IPEF), która odbyła się w maju 2022 r. w Tokio (Japonia) w połączeniu formatu na żywo i online, a także wywiadów z ambasadorem USA w Wietnamie Marcem Knapperem oraz krajowymi i międzynarodowymi ekspertami i naukowcami.

Redaktor Trinh Linh Ha dodała: Sukces serii artykułów jest zasługą ciągłego wsparcia i zachęty ze strony kierownictwa Agencji i kierownictwa Zarządu, co stworzyło młodym reporterom i redaktorom warunki do rozwijania swojej roli i entuzjazmu w tworzeniu, zgłębianiu i eksplorowaniu nowych tematów związanych z Wietnamem. Dzięki temu krajowa misja informacyjna Wietnamskiej Agencji Informacyjnej jest dobrze realizowana.

Zaraz po opublikowaniu w gazecie elektronicznej Vietnamplus i udostępnieniu na stronie informacyjnej Organizacji Agencji Informacyjnych Azji i Pacyfiku (OANA) wraz z filmem „Wietnam w kierunku skutecznego IPEF na rzecz dobrobytu regionu” wyemitowanym na kanale Vnews TV (w języku angielskim i wietnamskim), praca została ponownie opublikowana na stronie na Facebooku Ambasady USA w Hanoi, a także w wielu krajowych gazetach drukowanych i elektronicznych oraz na stronach internetowych krajowych i międzynarodowych organizacji handlowych.

Międzynarodowi eksperci szeroko udostępniali swoje prace na portalach społecznościowych, przyczyniając się do rozpowszechniania wśród społeczności międzynarodowej obrazu Wietnamu jako pokojowego, przyjaznego, nastawionego na współpracę, rozwijającego się kraju, przyjaciela, wiarygodnego partnera, aktywnego i odpowiedzialnego uczestnika promującego regionalną i światową współpracę gospodarczą, przynoszącego praktyczne korzyści ludziom.

Zgodnie z trendem rozwoju dziennikarstwa multimedialnego, w ostatnich latach VNA zainwestowało w tworzenie filmów wideo na temat informacji zagranicznych. W tegorocznym konkursie, seria 10 klipów wideo w języku angielskim autorstwa grupy autorów: Nguyen Thi Kieu Trinh; Nguyen Thi Minh Phuong; Cao Thi Ly Ly; Ngo Ha Hai Anh; Tran Khanh An; Paul Kennedy; Nguyen Thi Thanh Nga; Ngo Duc Manh; Trinh Tran Huyen Trang z Vietnam News (VNA) pod tytułem: „Kwintesencja wietnamskich wiosek rzemieślniczych” zabiera międzynarodowych przyjaciół w podróż, podczas której odkrywają i doceniają unikalne wartości kulturowe Wietnamu.

Seria filmów nie tylko ukazuje kunszt wykonania, ale także opowiada historie o wytrwałości rzemieślników, ich zmaganiach z trudnościami, pasji i płomiennej miłości do rzemiosła. Każdy ręcznie wykonany produkt jest częścią wietnamskiego dziedzictwa kulturowego, kryjąc w sobie kwintesencję i mądrość wielu pokoleń.

Dziennikarz Nguyen Thi Kieu Trinh powiedział: Aby nakręcić serię klipów wideo, grupa reporterów z Vietnam News Multimedia udała się do wiosek rzemieślniczych, rozmawiała z rzemieślnikami i przedstawicielami władz lokalnych, aby dowiedzieć się więcej o cechach i charakterze tradycyjnego rzemiosła, trudnościach i zaangażowaniu rzemieślników, a także o wsparciu rządu w zachowaniu i rozwoju tradycyjnego rzemiosła.

Wymieniając mocne strony VNA, nie sposób nie wspomnieć o sekcji fotograficznej. W tegorocznym konkursie, wśród grup fotograficznych biorących udział w konkursie VNA, seria zdjęć „Kuba jest gotowa poświęcić krew za Wietnam” – lojalna i szczera relacja między Wietnamem a Kubą w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, autorstwa grupy autorów: Bui Cuong Quyet, Phan Nhat Anh i Le Thanh Tung, została wysoko oceniona przez jury finałowe.

Seria zdjęć obrazowo odzwierciedla wizytę i pracę w prowincjach Quang Binh i Quang Tri towarzysza Estebana Lazo Hernandeza, członka Biura Politycznego, przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Rządu Ludowego Republiki Kuby, z okazji wizyty i udziału w 50. rocznicy wizyty przywódcy Fidela Castro w Strefie Wyzwolonej Południowego Wietnamu (wrzesień 1973 - wrzesień 2023), w dniach 25-26 września 2023 r. Podczas swojej czwartej wizyty w Wietnamie towarzysz Esteban Lazo Hernandez zawsze docenia szczególną sympatię mieszkańców Quang Tri do prezydenta Fidela Castro i kraju Kuba...

Oceniając udział VNA w 10. Narodowej Nagrodzie za Informację Zagraniczną, pan Nguyen Que Lam, zastępca przewodniczącego Centralnego Komitetu Sterującego ds. Informacji Zagranicznej, stwierdził, że spośród prac biorących udział w Nagrodzie w kategoriach zagranicznych gazet drukowanych i gazet elektronicznych, VNA jest nadal agencją, która nadesłała najwięcej prac.

„To potwierdza wiodącą pozycję VNA jako kluczowej zagranicznej agencji prasowej. W językach takich jak angielski i francuski, VNA może pochwalić się imponującą liczbą artykułów, szczególnie wysokiej jakości. Dwie wysokie nagrody w kategoriach zagranicznych gazet drukowanych i elektronicznych w tym roku, przyznane VNA, są wyrazem uznania dla zaangażowania i kreatywności reporterów VNA w prowadzeniu zagranicznej działalności informacyjnej w ubiegłym roku” – powiedział Nguyen Que Lam.