26. sesja Rady Ludowej prowincji Hoa Binh, kadencja XVII, 2021-2026: Przyjęto 17 ważnych rezolucji

Rano 3 kwietnia Rada Ludowa prowincji Hoa Binh , XVII kadencja 2021-2026, odbyła 26. sesję (sesję specjalną). W sesji uczestniczyli towarzysz Bui Duc Hinh, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przywódcy Komitetu Ludowego, Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny, Delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego ; przywódcy departamentów, oddziałów itp. Towarzysze: Bui Thi Minh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Thi Cam Phuong, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Bui Van Thang, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej przewodniczył sesji.

Towarzysze: Bui Thi Minh, stała zastępczyni sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Thi Cam Phuong, stała wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej; Bui Van Thang, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej przewodniczył spotkaniu.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu.

Przemawiając na otwarciu sesji, towarzysz Bui Thi Minh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, podkreślił: 26. sesja 17. Prowincjonalnej Rady Ludowej odbywa się w czasie, gdy komitety partyjne, władze i cały system polityczny pilnie wdrażają wiele ważnych polityk rządu centralnego; Komitet Partii, rząd, samorządy, agencje i jednostki aktywnie i zdecydowanie wdrażają rozwiązania mające na celu usunięcie trudności i przeszkód w rozwoju produkcji i działalności gospodarczej, zapewnienie bezpieczeństwa socjalnego, obronności i bezpieczeństwa narodowego oraz dążenie do osiągnięcia przez cały kraj celu wzrostu gospodarczego przekraczającego 8%, tworząc solidne podstawy dla dwucyfrowego wzrostu w przyszłym okresie. Z pilną potrzebą i determinacją, aby nie zakłócać normalnego funkcjonowania jednostek zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego, Prowincjonalna Rada Ludowa zorganizowała Nadzwyczajną Sesję, aby niezwłocznie opracować mechanizmy i strategie promujące rozwój społeczno-gospodarczy, przyspieszyć procedury inwestycyjne w budownictwie z budżetu państwa oraz procedury przyciągania inwestycji w projekty spoza budżetu państwa, zlecone Prowincjonalnej Radzie Ludowej. W związku z tym, podczas sesji Prowincjonalna Rada Ludowa dokonała przeglądu, omówiła i podjęła decyzje w wielu ważnych kwestiach.

Aby spotkanie przyniosło dobre rezultaty, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej zaapelował: Delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej powinni pielęgnować poczucie odpowiedzialności, promować inteligencję, solidarność i demokrację, poświęcać czas na studiowanie dokumentów, wyrażać opinie, jasno wyrażać swoje poglądy na każdy temat, koncentrować się na kwestiach o odmiennych poglądach, budować silną jedność, aby Prowincjonalna Rada Ludowa mogła podejmować właściwe decyzje, spełniając wymagania i aspiracje wyborców oraz osób ze wszystkich grup etnicznych w prowincji. (Pełny tekst przemówienia otwierającego spotkanie wygłoszonego przez Przewodniczącego Prowincjonalnej Rady Ludowej)

Towarzysz Nguyen Van Toan, stały wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego, przedstawił na spotkaniu 4 grupy raportów.

Po przemówieniu otwierającym przewodniczącego Rady Ludowej Prowincji delegaci wysłuchali krótkiej prezentacji grupy 4, którą przekazali liderzy Komitetu Ludowego Prowincji w sprawie: zmiany szeregu treści projektu wydanego uchwałą nr 342/2020/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2020 r. Rady Ludowej Prowincji; zatwierdzenia projektu dotyczącego udoskonalenia organizacji i funkcjonowania Funduszu Wsparcia Rolników w prowincji Hoa Binh; uregulowania poziomu płatności dla organizacji usługowych wypłacających pomoc społeczną beneficjentom zabezpieczenia społecznego w prowincji; uregulowania polityk wspierających szkolenia kadr w celu poprawy jakości i możliwości badań lekarskich i leczenia mieszkańców prowincji Hoa Binh od 2025 r. i orientacji do 2030 r.

Towarzysz Quach The Ngoc, przewodniczący komisji spraw wewnętrznych komitetu prowincjonalnego Partii, przewodniczący komisji prawnej (prowincjonalnej rady ludowej) przedstawił sprawozdanie z przeglądu projektów rezolucji na spotkaniu.

Towarzysz Vo Ngoc Kien, przewodniczący Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komisji Kultury i Spraw Socjalnych (Prowincjonalnej Rady Ludowej) przedstawił sprawozdanie z przeglądu projektów rezolucji na spotkaniu.

Przewodniczący Komisji Prawnej i Komisji Kulturalno-Społecznej Wojewódzkiej Rady Ludowej przedstawili Sprawozdanie (podsumowanie) analizujące projekty rezolucji złożone na XXVI Sesji XVII Wojewódzkiej Rady Ludowej.

  Towarzysz Quach Tat Liem, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, krótko przedstawił na spotkaniu grupę 11 raportów.

Następnie lider Prowincjonalnego Komitetu Ludowego krótko przedstawił grupę 11 propozycji w sprawie: decyzji w sprawie początkowego kapitału zakładowego Funduszu Rozwoju Ziemi prowincji Hoa Binh; uchylenia uchwały nr 276/2023/NQ-HDND z dnia 14 lipca 2023 r. Prowincjonalnej Rady Ludowej; przydzielenia i dostosowania Planu inwestycji publicznych na rok 2025; uchwały w sprawie dostosowania i uzupełnienia Średniookresowego planu inwestycji publicznych na okres 2021–2025 prowincji Hoa Binh; przepisów dotyczących uprawnień do decydowania o zatwierdzaniu zadań, szacunków budżetowych na zakup aktywów, sprzętu i decentralizacji uprawnień do decydowania o zatwierdzaniu zadań, budżetu na renowację, modernizację, rozbudowę i budowę nowych pozycji budowlanych w projektach budowlanych objętych inwestycjami agencji i jednostek zarządzanych przez prowincję Hoa Binh; W sprawie alokacji szacowanego budżetu na realizację krajowych programów docelowych w 2025 r. i korekty szacowanego budżetu na realizację krajowych programów docelowych w 2024 r. (w tym kapitału z 2022 r. i 2023 r. przeniesionego na 2024 r.), który nie został w pełni wypłacony w 2024 r. i przeniesiony na 2025 r.); Zatwierdzenie listy projektów wymagających nabycia gruntów na potrzeby rozwoju społeczno-gospodarczego, dla interesów narodowych i interesów publicznych w 2025 r. w prowincji Hoa Binh (1. dodatek); Zatwierdzenie listy projektów wymagających zmiany przeznaczenia gruntów na cele uprawy ryżu, lasów ochronnych, lasów specjalnego przeznaczenia i lasów produkcyjnych w celu realizacji projektów inwestycyjnych w 2025 r. w prowincji Hoa Binh (1. dodatek); Określenie szczegółowych kryteriów określania lokalizacji dla każdego rodzaju gruntu i liczby lokalizacji gruntów w cenniku gruntów prowincji Hoa Binh; Zatwierdzenie polityki wyznaczenia Ludowego Komitetu prowincji Hoa Binh jako właściwego organu do wdrożenia Komponentu 1 projektu inwestycyjnego polegającego na budowie mostu z drogi DT.433 w wiosce Am, gmina Nanh Nghe, dystrykt Da Bac, łączącego się z drogą DT.114 we wsi Khoang, gmina Muong Bang, dystrykt Phu Yen, prowincja Son La; Wydanie dodatkowej listy działek w celu przeprowadzenia przetargu mającego na celu wyłonienie inwestorów w celu realizacji projektów inwestycyjnych z wykorzystaniem gruntów oraz listy projektów w celu przeprowadzenia przetargu mającego na celu wyłonienie inwestorów zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi zarządzania sektorami i polami w prowincji Hoa Binh.

Towarzysz Nguyen Tien Sinh, przewodniczący komisji inspekcyjnej prowincjonalnego komitetu partii, szef komisji ekonomiczno-budżetowej (prowincjonalnej rady ludowej) przedstawił na spotkaniu raport z przeglądu projektów rezolucji .

Przewodniczący Komitetu Ekonomiczno-Budżetowego (Prowincjonalnej Rady Ludowej) przedstawił Sprawozdanie (streszczenie) z przeglądu projektów uchwał Komitetu Ekonomiczno-Budżetowego złożonych na XXVI sesji XVII Prowincjonalnej Rady Ludowej; Przewodniczący Komitetu Ekonomiczno-Budżetowego przedstawił Sprawozdanie (streszczenie) z przeglądu i wyjaśnienia Prowincjonalnego Komitetu Ludowego dotyczącego przeglądu sprawozdań Komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie wyników przeglądu projektów uchwał złożonych na sesji.

Następnie przewodniczący Rady Ludowej Prowincji przewodniczyli dyskusji i złożyli sprawozdanie z przyjęcia i wyjaśnienia treści projektów rezolucji na spotkaniu.

Dyskusji przewodniczyła towarzyszka Nguyen Thi Cam Phuong, stała wiceprzewodnicząca Rady Ludowej Prowincji, która wyjaśniła tematykę spotkania.

Delegat Pham Thanh Binh, delegacja dystryktu Kim Boi, omówiła treść raportu z inspekcji.

Delegat Quach Thanh Hai, delegacja miasta Hoa Binh omówiła treść raportu z inspekcji Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Delegaci głosowali za przyjęciem rezolucji przedstawionych na sesji.

Podczas dyskusji w sali obrad delegaci delegacji dystryktu Kim Boi przedstawili swoje opinie na temat niektórych treści raportu akceptacji i wyjaśnień Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Delegaci delegacji miasta Hoa Binh przedstawili swoje opinie na temat raportu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego z przeglądu rezolucji Komitetu Prawnego i Komitetu Ekonomiczno-Budżetowego przejrzanych i przedłożonych na posiedzeniu. Delegaci delegacji dystryktu Da Bac zaproponowali doprecyzowanie niektórych treści rezolucji, co do których nadal wyrażono opinie w raporcie wyjaśniającym. Delegaci delegacji dystryktu Luong Son przedstawili swoje opinie na temat kopalni kamienia i zatwierdzonych projektów inwestycyjnych w dystrykcie. Liderzy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego wyjaśnili i doprecyzowali treści, którymi byli zainteresowani delegaci.

Po starannym i kompleksowym rozważeniu, delegaci Rady Ludowej Prowincji zagłosowali za zatwierdzeniem 15 rezolucji zgłoszonych na sesji. Wśród nich znajdują się rezolucje, którymi interesują się wyborcy i mieszkańcy, takie jak: Przepisy dotyczące poziomów płatności za pośrednictwem organizacji świadczących usługi płatności pomocy społecznej dla beneficjentów zabezpieczenia społecznego w prowincji; Przepisy dotyczące polityk wspierających szkolenia kadr w celu poprawy jakości i możliwości badań lekarskich i leczenia mieszkańców prowincji Hoa Binh w latach 2025-2026; Przydział i korekta Planu Inwestycji Publicznych prowincji Hoa Binh na rok 2025; Alokacja szacunków budżetu kariery na realizację krajowych programów docelowych w 2025 r. oraz korekta szacunków budżetu kariery na realizację krajowych programów docelowych w 2024 r. (w tym kapitał z lat 2022 i 2023 przeniesiony na 2024 r., który nie został w pełni wypłacony w 2024 r. i przeniesiony na 2025 r.); Zatwierdzenie listy projektów wymagających przejęcia gruntów na potrzeby rozwoju społeczno-gospodarczego, interesów narodowych i interesów publicznych w 2025 r. w prowincji Hoa Binh (1. dodatek); Zatwierdzenie listy projektów wymagających zmiany przeznaczenia gruntów na cele uprawy ryżu, lasów ochronnych, lasów o specjalnym przeznaczeniu i lasów produkcyjnych w celu realizacji projektów inwestycyjnych w 2025 r. w prowincji Hoa Binh (1. dodatek)...

Towarzysz Bui Van Thang, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przedstawił dokument dotyczący odwołania 17. delegata Prowincjonalnej Rady Ludowej na kadencję 2021–2026.

Następnie zebranie przeszło do prac kadrowych. Przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego przedstawili wniosek o odwołanie ze stanowiska Członka Prowincjonalnego Komitetu Ludowego XVII kadencji 2021-2026. Delegaci zagłosowali za przyjęciem wniosku i rezolucji o jednomyślnym odwołaniu ze stanowiska Członka Prowincjonalnego Komitetu Ludowego XVII kadencji towarzyszy: Bui Van Truong, byłego Szefa Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Pham Tien Dung, byłego Dyrektora Departamentu Przemysłu i Handlu; Nguyen Van Truong, byłego Głównego Inspektora Prowincji; Do Hai Ho, byłego Dyrektora Departamentu Nauki i Technologii z powodu przejścia na emeryturę w celu korzystania ze świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Następnie przeprowadzono procedurę odwołania delegata Prowincjonalnej Rady Ludowej XVII kadencji 2021-2026 towarzysza Bui Trunga Kiena, byłego sekretarza Komitetu Partii Dystryktu Lac Thuy i Grupy Delegacji Dystryktu Lac Thuy z powodu przejścia na emeryturę zgodnie z decyzją reżimu.

Towarzyszka Bui Thi Minh, stała zastępczyni sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej wygłosiła przemówienie końcowe na spotkaniu.

W swoim przemówieniu końcowym towarzyszka Bui Thi Minh, stała zastępczyni sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej, stwierdziła: „Po okresie pracy w duchu pilności, powagi, demokracji i odpowiedzialności wobec wyborców i mieszkańców prowincji, XXVI Sesja XVII Prowincjonalnej Rady Ludowej zakończyła realizację zaproponowanego programu. W tym czasie system polityczny całego kraju aktywnie, zdecydowanie i z determinacją wdraża wnioski Biura Politycznego i Sekretariatu dotyczące reorganizacji i reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach oraz budowy dwupoziomowego modelu organizacji samorządu lokalnego; Dążyć do przekroczenia celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego w 2025 roku. W duchu „Pracy z całego serca, bez zatrzymywania się, bez wahania” Prowincjonalna Rada Ludowa wzywa wszystkie szczeble, gałęzie, siły zbrojne, społeczność biznesową, wyborców i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji do dalszego promowania tradycji solidarności, poczucia odpowiedzialności, dynamizmu, kreatywności, proaktywności z dużą determinacją, wielkim wysiłkiem i bardziej drastycznymi działaniami w zakresie przywództwa, kierownictwa, działania, organizacji i wdrażania, uważnie śledząc rzeczywistą sytuację, aby szybko podejmować skuteczne środki w celu rozwiązania pojawiających się problemów i realizacji pilnych zadań.

Przewodniczący Rady Ludowej Prowincji zażądał: Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji, Komitetów Rady Ludowej Prowincji oraz władz wszystkich szczebli, w ramach swojego zakresu, zadań i uprawnień, skupienia się na zapewnieniu skutecznego wdrożenia przyjętych rezolucji; delegatów Rady Ludowej Prowincji do dalszego promowania odpowiedzialności wybranych przedstawicieli, szybkiego informowania wyborców o wynikach sesji; słuchania myśli i aspiracji wyborców oraz osób ze wszystkich grup etnicznych w prowincji; aktywnego i proaktywnego badania i zrozumienia praktyki w celu szybkiego odzwierciedlenia i przedstawienia zaleceń Radzie Ludowej, Komitetowi Ludowemu i odpowiednim agencjom w celu skutecznego wdrożenia rezolucji sesji.

Huong Lan

---