Prowincja Lam Dong wzmacnia kontrolę i stabilizuje rynek w czasie święta Tet.

Wraz ze zbliżającym się w 2026 r. Nowym Rokiem Księżycowym władze prowincji Lam Dong wdrażają intensywną kampanię kontroli rynku, aby proaktywnie ustabilizować ceny, zagwarantować bezpieczeństwo produktów i chronić prawa konsumentów.

Báo Lâm Đồng•28/01/2026

img_8534(1).jpg

Sprawdź lokalne specjały na targu w Da Lat.

Aktywne podtrzymywanie stabilności rynku.

Departament Zarządzania Rynkiem prowincji Lam Dong zarządza obecnie ponad 25 300 organizacjami i osobami zajmującymi się produkcją i działalnością biznesową.

Ze względu na rozległy obszar geograficzny i wiele kluczowych regionów produkcji rolnej , kontrola i nadzór rynku są realizowane jednocześnie, ze szczególnym uwzględnieniem grup produktów podatnych na naruszenia, takich jak: żywność, nawozy, artykuły rolne, napoje alkoholowe, tytoń, kosmetyki i towary sprzedawane w handlu elektronicznym.

Według pana Bien Tan Tai, zastępcy dyrektora Departamentu Przemysłu i Handlu Lam Dong, pomimo dużego obszaru geograficznego i niedawno zrestrukturyzowanego aparatu zarządzania po fuzji, Poddepartament Zarządzania Rynkiem nadal ściśle przestrzega dyrektyw Rządu Centralnego, proaktywnie opracowując i wdrażając plan kontroli rynku na rok 2026, który został zatwierdzony przez Prowincjonalny Komitet Ludowy.

Jednocześnie prowadzone są intensywne kampanie mające na celu zwalczanie przemytu, oszustw handlowych i towarów podrobionych, aby utrzymać stabilność rynku, zwłaszcza przed, w trakcie i po Nowym Roku Księżycowym.

W styczniu 2026 r. Departament Zarządzania Rynkiem Prowincjonalnym skontrolował 106 przypadków, wykrył i zajął się 88 naruszeniami, nakładając łączną karę administracyjną w wysokości ponad 684 milionów VND; wartość skonfiskowanych towarów wyniosła ponad 309 milionów VND.

Władze skonfiskowały artykuły spożywcze nieznanego pochodzenia.

Aby proaktywnie zapewnić dostawy towarów i utrzymać bezpieczeństwo oraz porządek przed, w trakcie i po Nowym Roku Konia 2026, Komitet Sterujący 389 prowincji Lam Dong zorganizował intensywną kampanię mającą na celu zapobieganie i zwalczanie przemytu, oszustw handlowych i towarów podrobionych w całej prowincji.

Według pana Phana Van Tuyena, pełniącego obowiązki kierownika Departamentu Zarządzania Rynkiem Prowincjonalnym, szczytowy okres będzie poświęcony inspekcjom w „punktach newralgicznych”, czyli na głównych szlakach transportowych, rynkach hurtowych, magazynach, centrach handlowych i platformach handlu elektronicznego.

Podstawowe dobra konsumpcyjne w okresie Tet (Lunarnego Nowego Roku), takie jak żywność, słodycze, napoje alkoholowe, tytoń, kosmetyki, suplementy diety, nawozy i artykuły rolnicze, podlegają ścisłej kontroli w celu zapobiegania spekulacjom, gromadzeniu zapasów i nieuzasadnionym podwyżkom cen. Jednocześnie wykrywa się i surowo karze towary podrobione, towary niskiej jakości i naruszenia zasad bezpieczeństwa żywności.

W styczniu 2026 roku w całej prowincji odnotowano 257 naruszeń związanych z targowiskiem, z czego 222 wykroczenia zostały ukarane grzywną w łącznej wysokości ponad 1,687 miliarda VND. Warto zaznaczyć, że władze wszczęły postępowania sądowe w 4 sprawach dotyczących 8 osób, oskarżonych o posiadanie i przewożenie towarów zabronionych oraz fajerwerków.

Władze niszczą towary niezgodne z normami zgodnie z przepisami.

Koordynacja międzysektorowa w celu zwiększenia efektywności zarządzania.

Podczas wizyty roboczej w prowincji Lam Dong na początku stycznia, pani Chu Thi Thu Huong, zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju, wysoko oceniła proaktywną koordynację Departamentu Przemysłu i Handlu prowincji Lam Dong w zakresie wdrażania dyrektyw rządu centralnego i prowincjonalnego komitetu sterującego 389.

Pani Huong zasugerowała, aby władze prowincji kontynuowały przegląd i uzupełnianie raportu, aby wyniki wdrażania były bardziej przejrzyste, a także aby wyjaśniły rolę koordynującą w celu poprawy efektywności zarządzania rynkiem na tym obszarze.

Władze weryfikują pochodzenie towarów przy użyciu kodów QR.

W rzeczywistości przemytnicy i osoby dopuszczające się oszustw handlowych często działają bardziej wyrafinowanie w okresie Nowego Roku Księżycowego, wykorzystując tętniący życiem rynek do wprowadzania do obrotu podróbek i produktów niespełniających norm. Dlatego prowincja Lam Dong zaangażowała ściśle skoordynowane siły i wcześnie wymieniła się informacjami, aby wykrywać i szybko reagować na naruszenia.

Obecnie coraz większą uwagę poświęca się wdrażaniu planów koordynacji międzyagencyjnej w celu uzyskania synergii w walce z przemytem i oszustwami handlowymi.

Według raportu policja prowincjonalna zajęła się 77 wykroczeniami, w tym 2 sprawami, w których postawiono zarzuty 5 osobom, związanymi z posiadaniem i przewożeniem zabronionych towarów.

Komenda Straży Granicznej nasiliła również patrole i uważnie monitorowała granicę, wykrywając i zajmując się przypadkami nielegalnego przewozu towarów.

Departament Rolnictwa i Środowiska wzmocnił również kontrolę nad rynkiem nawozów, pestycydów i produktów pochodzenia zwierzęcego, zapewniając ścisłe przestrzeganie przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności oraz eksploatacji i przetwarzania produktów leśnych, przyczyniając się do zapobiegania przemytowi i nielegalnemu transportowi zasobów.

img_8493(1).jpg

Siły międzyagencyjne koordynują kontrole towarów w celu zapewnienia bezpieczeństwa rynku podczas święta Nowego Roku Księżycowego w 2026 r.

Ponadto zintensyfikowano kampanie uświadamiające wśród społeczności biznesowej i ogółu społeczeństwa, aby zwiększyć świadomość na temat zgłaszania przestępstw i zapewnić ścisłe przestrzeganie zobowiązań o nieuczestniczeniu w transporcie lub handlu towarami podrobionymi, przemycanymi, towarami niskiej jakości i towarami niespełniającymi norm bezpieczeństwa żywności i higieny.

Na poziomie lokalnym, władze lokalne proaktywnie organizowały kontrole przed, w trakcie i po święcie Tet (Nowy Rok Księżycowy). Do tej pory 67 ze 124 gmin, okręgów i stref specjalnych opracowało plany; utworzono 51 zespołów inspekcyjnych, przeprowadzono kontrole 342 zakładów produkcji żywności i handlu oraz prowadzono postępowania w przypadku 2 zakładów pod kątem naruszeń. Kontrole koncentrowały się na małych, sezonowych zakładach, tradycyjnych targowiskach i punktach obsługi turystów .

Prognozując gwałtowny wzrost popytu konsumenckiego podczas Nowego Roku Księżycowego w 2026 roku, rynek stoi w obliczu potencjalnego ryzyka nieuzasadnionych podwyżek cen, podróbek i imitacji. W związku z tym, Prowincjonalny Komitet Sterujący 389 apeluje do wszystkich sektorów i miejscowości o dalsze ścisłe wdrażanie zaplanowanych środków, usprawnienie stosowania technologii, ścisłe postępowanie w przypadku naruszeń, utrzymanie zdrowego środowiska biznesowego oraz wkład w zapewnienie bezpiecznego i stabilnego rynku w Lam Dong podczas święta Tet.

Source: https://baolamdong.vn/lam-dong-tang-cuong-kiem-soat-binh-on-thi-truong-tet-421186.html