Wioska garncarska Bat Trang – ślad 700-letniej wioski rzemieślniczej

Zwiedzanie tradycyjnych wiosek rzemieślniczych stopniowo staje się trendem wśród miłośników podróży . Jeśli nie masz planów na ten weekend, wybierz się z 3-region Travel do Bat Trang i poznaj niematerialne wartości kulturowe poprzez pracę znanych rzemieślników, którzy z oddaniem dbają o zachowanie kultury narodowej.

Wprowadzenie do wioski garncarskiej Bat Trang

Wieś Bat Trang na przedmieściach Hanoi słynie z bogatej tradycji garncarstwa, sięgającej ponad 700 lat wstecz. Wykwintne wyroby ceramiczne i porcelanowe, formowane ręcznie ze specjalnej białej gliny przez utalentowanych rzemieślników, z pewnością zainspirują każdego, kto chce poznać to misterne, tradycyjne rzemiosło.

Gdzie znajduje się wioska garncarska Bat Trang?

Adres: Giang Cao 204, Bat Trang, Gia Lam, Hanoi – około 15 km od centrum miasta. Goście mogą dojechać tu samochodem lub autobusem. Samochody, motocykle:

• Czas podróży: 30 minut od centrum

• Jak dotrzeć do Bat Trang motocyklem: przejedź ulicami Hoang Dieu, Long Bien – Xuan Quang. Szczegółowa trasa będzie w pełni aktualizowana w Mapach Google.

• Opłata za parking: od 10 000 VND/pojazd. (Można zaparkować na podwórku domu wspólnoty wiejskiej).

Autobus do Bat Trang

• Turyści mogą wsiąść do autobusu linii 47A i wysiąść na przystanku Bat Trang, a następnie przejść około 1 km. Szczegółową trasę można znaleźć na stronie busmap.vn.

(Źródło: @tahoturtle)

Ceny biletów i godziny otwarcia

• Opłata za wstęp do wioski ceramicznej Bat Trang: bezpłatna.

• Godziny otwarcia: Wioska Garncarska   Otwarte przez cały dzień. Jednak niektóre atrakcje turystyczne mają określone godziny otwarcia, dlatego odwiedzający powinni zwrócić na nie uwagę, na przykład: Dom Starożytny Van Van: 8:00–17:30; Starożytny Piec: 8:00–17:30; Targ Ceramiki Bat Trang: 8:00–19:00.

Historia wioski garncarskiej Bat Trang Gia Lam Hanoi

„Bat Trang” oznacza „duży dziedziniec” poświęcony wytwarzaniu artykułów gospodarstwa domowego. Co więcej, w tłumaczeniu na język chiński nazwa ta oznacza bogactwo związane z pochodzeniem, przesłanie dla potomków, aby nadal pielęgnowali podstawowe wartości pozostawione przez przodków. Wioska garncarska istnieje od setek lat, mając wiele ważnych znaczeń kulturowych, przyczyniając się do kształtowania wietnamskiej tożsamości. Kiedy powstała wioska garncarska Bat Trang? Według legendy, wioska garncarska zaczęła się formować w XI wieku, kiedy król Ly przeniósł stolicę do Thang Long, a rzemieślnicy przybyli z wioski Bo Bat ( Ninh Binh ), aby się tu osiedlić. To miejsce słynie z surowców, takich jak biała glina, dobrej jakości, pozwalająca na tworzenie doskonałych produktów. Jednak księgi historyczne zaczęły odnotowywać pojawienie się wioski w XV wieku, kiedy wyroby ceramiczne z Bat Trang były szeroko stosowane zarówno w kraju, jak i za granicą, i zaszczycone wyborem dworu królewskiego jako hołd dla dynastii Ming.

(Źródło @chilan_hiroshima)

Rozwój wioski garncarskiej Bat Trang trwał nadal w XVI wieku. Przechodząc od końca XVII wieku do pierwszej połowy XIX wieku, eksport wyrobów ceramicznych z Bat Trang spadł, ale nadal były one najpopularniejszym wyborem w kraju. W okresie kolonialnym Francji ceramika z Bat Trang musiała konkurować z wieloma produktami importowanymi, ale nie ustępowała im, zachowując pewną przewagę. Do dziś wioska ceramiczna Bat Trang utrzymuje zrównoważony rozwój i wciąż kształci wielu młodych rzemieślników, aby podtrzymywać tradycję swoich przodków. Stopniowo miejsce to rozwijało się coraz bardziej, rozszerzając rodzaje produkcji, udoskonalając technologie produkcji i wprowadzając produkty wyższej jakości. Ponadto mieszkańcy wioski podtrzymują swoje podstawowe wartości i starają się przywrócić dawne linie szkliwa.

Najlepsze atrakcje w wiosce garncarskiej Bat Trang w Hanoi

Bat Trang to zdecydowanie idealne miejsce turystyczne w pobliżu Hanoi , które można zwiedzić w jeden dzień. Jako słynna i długoletnia wioska rzemieślnicza, odwiedzający mogą tu znaleźć wiele unikalnych i wyrafinowanych wyrobów ceramicznych i porcelanowych. Jednocześnie zajęcia takie jak formowanie i kolorowanie ceramiki, wizyta w muzeum ceramiki, obserwowanie wykwalifikowanych rzemieślników wytwarzających ceramikę itp. z pewnością będą przyjemnym doświadczeniem podczas jednodniowej wizyty w Bat Trang.

Co jest pięknego w wiosce garncarskiej Bat Trang?

Starożytny wiejski targ ceramiczny w Bat Trang (950 m od bramy wioski)

(Źródło: @lasvegas1988)

Targ zajmuje powierzchnię około ^{6000 m²} i oferuje setki różnorodnych sklepów, które przenoszą odwiedzających w kolorowy labirynt. Targ zachwyca różnorodnością wyrobów ceramicznych z Bat Trang: artykułów gospodarstwa domowego, dekoracji, przedmiotów kultu religijnego itp. Ponadto ceny są tu niezwykle przystępne, znacznie niższe niż w innych punktach sprzedaży. Być może właśnie dlatego targ Bat Trang przyciąga tak wielu turystów.

Dom z gramofonem w Bat Trang (1,9 km od bramy wioski)

Turntable House to jedno z miejsc, których nie można pominąć podczas wizyty w wiosce garncarskiej Bat Trang. Budowa Turntable House, czyli muzeum ceramiki Bat Trang, rozpoczęła się w 2018 roku. Budynek ma wyjątkowy projekt, który odzwierciedla nieograniczoną kreatywność rzemieślników.

Bat Trang turntable house (Source: @trang29092001)

To dzieło architektoniczne składa się z trzech części. Pierwsze piętro to przestrzeń eksponująca piękne wyroby ceramiczne znanych rzemieślników oraz przestrzeń do organizacji wydarzeń artystycznych. Drugie piętro zostało zaprojektowane w unikatowy sposób, z 7 obrotowymi stolikami, tworzącymi łagodny łuk, otaczający muzeum. Prezentowane są tam wyroby ceramiczne z wioski Bat Trang z każdego okresu, pomagając zwiedzającym poznać historię Bat Trang. Górny taras jest niezwykle przestronny i stanowi miejsce, gdzie grupy gości mogą organizować imprezy rozrywkowe. Dom z obrotowymi stolikami staje się coraz bardziej popularnym miejscem, przyciągającym wielu odwiedzających.

Starożytny piec w Bat Trang (700 m od bramy wioski)

Piec Song Hong B to jedyny zachowany piec w wiosce garncarskiej Bat Trang, o powierzchni ponad 1000 m² i długości 15 m, służący do wypalania bardzo dużej ilości wyrobów. Wewnątrz pieca znajduje się pięć połączonych ze sobą kopuł w kształcie odwróconych do góry dnem muszli. Na zewnątrz pieca znajduje się sala wystawowa i miejsce doświadczalne dla miłośników ceramiki, cieszące się dużą popularnością wśród turystów.

Bat Trang ancient gourd kiln (Źródło: @hyuko_hanoi)

Przewodnicy w zabytkowym piecu do wypalania tykwy są bardzo uprzejmi, pełni entuzjazmu i gotowi odpowiadać na pytania klientów. Obok znajduje się nostalgiczna, elegancka kawiarnia z pysznymi drinkami, w której zwiedzający mogą się zatrzymać.

Wiejski dom wspólnotowy (1,2 km od bramy wioski garncarskiej Bat Trang)

Dom wspólnotowy został zbudowany ku czci sześciu bogów, którzy walczyli z wrogiem i przywrócili ludziom spokojne życie. Aby okazać szacunek, każdy detal domu wspólnotowego został wykonany z najlepszych materiałów. Filary i belki wykonano z wytrzymałego drewna żelaznego; schody, fundamenty itp. domu wspólnotowego zbudowano z cegieł wytwarzanych przez mieszkańców wsi.

Dom komunalny Bat Trang (Źródło: battrang.egal)

Dom wspólnotowy został zbudowany w kształcie litery Nhi i składa się z dwóch równoległych pomieszczeń: sali głównej i pałacu królewskiego. W 2002 roku miejsce to zostało uznane przez państwo za zabytek architektury i sztuki. Odwiedzając wioskę garncarską Bat Trang, warto odwiedzić to miejsce, aby zobaczyć zabytkowy dach domu wspólnotowego i cieszyć się bryzą i spokojną atmosferą nad brzegiem Rzeki Czerwonej.

Van Van Starożytny Dom

Zabytkowy dom Van Van znajduje się na krańcu wioski Bat Trang. Istnieje od ponad 200 lat i jest miejscem, w którym zachowały się ślady rozwoju wyrobów ceramicznych na przestrzeni wieków. Zwiedzający mogą cieszyć się zieloną przestrzenią z drzewami, napić się herbaty i podziwiać walory architektoniczne i artystyczne.

Co robić w wiosce garncarskiej Bat Trang?

Zrób zdjęcia, zamelduj się

Cały tutejszy krajobraz emanuje tradycyjnym, starożytnym pięknem o ceglastoczerwonej tonacji. Dzięki temu odwiedzający mogą zrobić udane zdjęcia w każdym zakątku wioski garncarskiej.

(Źródło: @snowball.0304)

Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć, korzystając z usług turystyki 3-regionalnej: brama wioski, targ garncarski, dom z obrotowymi stołami itp. Zdjęcia z wioski garncarskiej z pewnością Cię nie zawiodą ze względu na ich „starodawny” charakter i elegancję.

Odkryj tradycyjne wartości kulturowe wiosek rzemieślniczych poprzez wyroby ceramiczne

Turyści przybywający do wioski garncarskiej Bat Trang mogą posłuchać dawnych opowieści historycznych o wiosce garncarskiej, odwiedzić miejsca o dużym znaczeniu dla miejscowej ludności, takie jak dom wspólnoty Bat Trang, starożytny dom Van Van, starożytny piec do wypalania tykw itp. Co więcej, miłość turystów do tego miejsca motywuje rzemieślników do dalszego zamiłowania do swojego zawodu i pielęgnowania wartości kulturowych narodu.

Odwiedź kilka warsztatów we wsi i zobacz proces wytwarzania ceramiki Bat Trang

Turyści mogą udać się w głąb wioski i poprosić o wskazówki, jak odwiedzić warsztaty ceramiczne, takie jak Minh Quang Pottery, Hung Hoa Pottery itp. Mieszkańcy wioski garncarskiej Bat Trang są niezwykle gościnni i chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania turystów, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o tej tradycyjnej sztuce.

(Źródło: @kittenvirgo)

Odwiedzając te fabryki, będziesz miał okazję zobaczyć na własne oczy proces wytwarzania ceramiki – od tworzenia podstawy, przez dekorowanie, szkliwienie, po wypalanie.

Bezpośrednie doświadczenie w wytwarzaniu ceramiki Bat Trang

Jednym z najciekawszych i najbardziej niezapomnianych doświadczeń dla odwiedzających wioskę garncarską Bat Trang jest rozpoczęcie produkcji wyrobów ceramicznych na dziedzińcu starożytnego pieca. Goście otrzymają stół obrotowy i niezbędne materiały do ​​stworzenia własnego dzieła.

(Źródło: @expatvietnam)

Personel jest niezwykle entuzjastyczny, zapewniając klientom poczucie komfortu. W szczególności mówią płynnie po angielsku, dzięki czemu ta strefa ceramiki przyciąga również obcokrajowców. Odwiedzający będą mogli spróbować swoich sił w formowaniu ceramiki, wyrabianiu form i samodzielnym dekorowaniu wyrobów, a następnie poprosić obsługę o ich wypalenie. Za to ciekawe doświadczenie zapłacisz zaledwie około 40 000–60 000 VND, a efekty, które przyniesiesz do domu, są bardzo „przystępne”, prawda?

Malowanie i rysowanie dla dzieci

Rodziny z małymi dziećmi uwielbiają odwiedzać wioskę garncarską Bat Trang ze względu na znajdujące się tam rzeźby i malowidła. Za jedyne 10 000-15 000 VND dzieci będą mogły spędzić wspaniałe chwile w towarzystwie rodzeństwa i przyjaciół. Latem i w weekendy to miejsce przyciąga mnóstwo młodych ludzi, tworząc tętniącą życiem atmosferę, pełną dziecięcego śmiechu.

Zakupy

Odwiedzając wioskę garncarską, odwiedzający z pewnością będą musieli „wyjąć portfele” podczas wizyty na targu. Oprócz posiadania pięknych wyrobów, kupowanie ich tutaj to również sposób na okazanie szacunku dla wysiłku i inteligencji rzemieślników, którzy z oddaniem wykonują swoją pracę. Podczas święta Tet targ jest bardziej zatłoczony niż kiedykolwiek, gdy rodziny zaczynają kupować noworoczne produkty.

Festiwal Wioski Garncarskiej Bat Trang

Odwiedzając w dzień pełni księżyca drugiego miesiąca księżycowego, odwiedzający będą mieli okazję poczuć atmosferę festiwalu garncarskiego w wiosce Bat Trang, który odbywa się we wspólnocie, oferując wiele niezwykle interesujących atrakcji, takich jak: ceremonia procesji z wodą, ceremonia kąpieli tabliczek, ceremonia ofiarowania bóstwu opiekuńczemu, śpiewy uwielbienia, gra w szachy z żywymi ludźmi... Dzięki temu odwiedzający mogą spędzić dzień pełen wrażeń w wiosce garncarskiej Bat Trang za niezwykle niską cenę. Przyjeżdżając tutaj, nie płacisz żadnych opłat wstępu, a jedynie około 100 000 VND/osobę za rozrywkę lub ewentualne zakupy.

Co zjeść w wiosce ceramicznej Bat Trang?

Odwiedzając wioskę garncarską, turyści nie powinni zapomnieć o spróbowaniu słynnych potraw na targu w Bat Trang. Wybierz się na wycieczkę po 3 regionach, aby poznać kilka potraw, których nie można przegapić.

Zupa z pędów bambusa i kalmarów

Nazywane daniem „góry i morza”, to nowe i wyjątkowe połączenie pędów bambusa i kałamarnicy, nawiązujące do wyjątkowego charakteru mieszkańców wioski garncarskiej Bat Trang. Rosół w zupie powstaje z bulionu drobiowego, bulionu kostnego i krewetek, co nadaje jej nieodparty smak.

Zupa z kalmarów i pędów bambusa (Źródło: @hoabachhop0109)

Każdy etap przygotowania musi być wykonany z dbałością o szczegóły, aby stworzyć danie spełniające najwyższe standardy, charakteryzujące się bogatym słodko-słonym smakiem kalmarów w połączeniu z chrupiącymi pędami bambusa.

Banh te

Banh te to specjalność z Hung Yen , Son Tay, przyrządzana z ryżu, boczku wieprzowego, ucha i liści dong. To danie jest bardzo znane Wietnamczykom, o bogatym smaku i bardzo przystępnej cenie. Nie zapomnij poprosić właściciela o odrobinę sosu chili, aby rozkoszować się smakiem banh te!

Pieczone ciasto ziemniaczane – przekąska, której warto spróbować podczas podróży do wioski garncarskiej Bat Trang

Jeśli jesteś wielkim fanem pieczonych batatów, zdecydowanie nie możesz przegapić tego dania. W przeszłości pieczone ciasto z batatów było daniem „zaspokajającym głód” Wietnamczyków, ale nagle stało się lokalnym specjałem, którym pragnie się delektować każdy turysta. Odwiedzający Bat Trang będą mogli skosztować pieczonych ciast o niezwykle pięknych, fioletowo-żółtych barwach, które zachwycają swoim wyglądem. Pieczone ciasto z batatów ma delikatny aromat batatów, słodki smak i jest niezwykle atrakcyjne.

Kleisty ryż ze słodką zupą

To słynne danie z wioski garncarskiej Bat Trang, szczególnie latem. Przygotowanie tego deseru wymaga wielu skomplikowanych kroków. Delektując się nim, można poczuć elegancki aromat i słodki smak, który z pewnością zadowoli nawet najbardziej wymagających smakoszy. To danie jest uważane za obowiązkowy punkt programu podczas wizyty w Bat Trang.

Herbata z nasion kolcowoju

Herbata wytwarzana jest z wysokiej jakości pąków herbacianych i kwiatów kolcowoju pospolitego o chłodnym, orzeźwiającym aromacie. Biały kolor kwiatów w połączeniu z kolorem wody tworzy niezwykle przyciągającą wzrok filiżankę herbaty. Co więcej, herbata z nasion kolcowoju pospolitego nie powoduje bezsenności, dzięki czemu goście mogą się nią delektować, nie martwiąc się o swoje zdrowie, jak w przypadku innych rodzajów herbaty. Herbata stała się eleganckim hobby lokalnej społeczności i stopniowo stała się sposobem na promocję regionu Bat Trang wśród turystów z całego świata.

Doświadczenie wizyty w wiosce garncarskiej Bat Trang w Hanoi

Biuro podróży 3 Regions Travel udostępniło wskazówki, które pomogą ulepszyć doświadczenia turystów w Bat Trang:

• Po pierwsze, turyści mogą skorzystać z rowerów, aby poruszać się po wiosce i zwiedzać ją. Jest to również aktywność uwielbiana przez dzieci.

• Po drugie, podczas zakupów turyści powinni starać się targować, aby uzyskać lepszą cenę.

• Po trzecie, w procesie produkcji niektóre produkty mogą okazać się wadliwe, dlatego przed zakupem klienci powinni dokładnie obejrzeć produkt, aby upewnić się co do swoich praw.

• Po czwarte, jeśli w sklepie są małe dzieci, zwiedzający muszą zachować ostrożność i uważać, aby nie uszkodzić towarów wystawionych na sprzedaż lub do nich nie dopuścić.

• Po piąte, turyści mogą odwiedzić miejsca znajdujące się w pobliżu wioski garncarskiej Bat Trang, takie jak Ecopark i centrum handlowe Aeon Mall Long Bien, aby ich zwiedzanie stało się pełniejsze.