Grobowiec Khai Dinha: ślad architektury Wschodu i Zachodu

Grobowiec Khai Dinha, jeden z siedmiu królewskich grobowców dynastii Nguyen w Hue , wyróżnia się niepowtarzalnym krajobrazem i architekturą, kryjąc w sobie wyjątkowe wartości. To imponujące miejsce w starożytnej stolicy.

Ostatni grobowiec króla dynastii Nguyen

Król Khai Dinh (1885–1925) – dwunasty król dynastii Nguyen, prawdziwe nazwisko Nguyen Phuc Buu Dao, był najstarszym synem króla Dong Khanha i ojcem króla Bao Dai. Wstąpił na tron ​​w 1916 roku i panował aż do śmierci w 1925 roku. Chociaż panował krócej niż 10 lat, zbudował wiele pałaców i rezydencji dla siebie i rodziny królewskiej, takich jak Pałac Kien Trung, Pałac An Dinh, Bramę Hien Nhon, Bramę Chuong Duc... Podobnie jak wielu poprzednich królów, król Khai Dinh zbudował Ung Lang – swój własny grobowiec jeszcze za życia.

Aby zbudować Ung Lang, król Khai Dinh zaprosił wielu geomantów do wyboru terenu z dobrym feng shui, w górach Chau Chu, około 10 km na południe od cytadeli Hue. Mauzoleum znajduje się na zachodnim zboczu wzgórza, u jego podnóża przepływa strumień Chau E. Przed nim, na osi głównej, znajduje się niskie wzgórze pełniące funkcję osłony, a po obu stronach góry Chop Vung i Kim Son.

W porównaniu z poprzednimi grobowcami królewskimi, Grobowiec Khai Dinha ma najmniejszą powierzchnię, ale jest projektem wymagającym największego nakładu pracy, czasu i pieniędzy. Grobowiec został zbudowany w ciągu 11 lat (1920-1931) w okresie okupacji i trudności gospodarczych kraju. Aby pozyskać fundusze na budowę, król Khai Dinh zwrócił się do rządu protektoratu o zezwolenie na podniesienie podatku gruntowego o 30% w całym kraju i przeznaczenie tych pieniędzy na budowę grobowca. To działanie króla Khai Dinha spotkało się z surowym potępieniem.

Król Khai Dinh zmarł w listopadzie 1925 roku. W styczniu 1926 roku trumna króla została uroczyście przeniesiona do Ung Lang, po tym jak przez prawie 3 miesiące leżała w Pałacu Królewskim. Następnie kontynuowano budowę mauzoleum, która została ukończona dopiero w 1931 roku.

Dynastia Nguyen miała 13 królów, ale tylko 7 grobowców. Ze względu na uwarunkowania historyczne niektórzy królowie nie mieli grobowców (król Hiep Hoa) lub zostali pochowani razem z grobowcami innych królów (królów Kien Phuc, Thanh Thai, Duy Tan). Król Bao Dai – ostatni król – abdykował i żył na wygnaniu, więc nie miał grobowca. Zatem grobowiec Khai Dinha jest ostatnim grobowcem dynastii Nguyen.

Wschodnie i zachodnie odciski architektoniczne

Grobowiec Khai Dinha ma symetryczny układ wzdłuż osi boskiej, rozciągającej się od dołu do góry na zboczu wzgórza. Powierzchnia grobowca jest niewielka, ale zabudowa jest gęsta – nie ma tu powierzchni wody, a teren zielony jest bardzo skromny. Od dołu do góry, konstrukcje rozmieszczone są na 5 poziomach dziedzińców ze 127 schodami.

Projekt Ung Langa całkowicie różni się od grobowców i królewskiego systemu architektonicznego dynastii Nguyen, zarówno pod względem formy architektonicznej, jak i użytych materiałów. Podczas gdy większość materiałów budowlanych dla sześciu poprzednich grobowców dynastii Nguyen stanowiło drewno, kamień, wapno i cegły… eksploatowane i produkowane w kraju, większość materiałów budowlanych dla grobowca Khai Dinha musiała zostać zaimportowana: żelazo, stal, cement, szkło, płytki ardoise zakupione we Francji, porcelana musiała zostać sprowadzona z Jiangxi (Chiny). System konstrukcyjny to żelbet – rodzaj materiału i techniki budowlanej importowanej z Zachodu. Ponadto projekt obejmuje również instalację elektryczną i odgromową.

Forma architektoniczna budynku stanowi mieszankę wielu szkół, wyraźnie odzwierciedlając historię i kulturę okresu przejściowego, a po części także osobowość króla Khai Dinha – dość „figlarnego”, obcego. Widać to po filarach bramy w kształcie wież w stylu indyjskim; filarach w kształcie stup w stylu buddyjskim; ogrodzeniach przypominających krzyże chrześcijańskie, domu ze stelami z ośmiokątnymi kolumnami i łukami w stylu rzymskim… Jednakże te elementy architektoniczne są umiejętnie poprowadzone, zintegrowane i harmonijnie ze sobą współgrają.

Pałac Thien Dinh – główna konstrukcja mauzoleum znajduje się w najwyższym punkcie i jest podzielona na 5 pomieszczeń: po lewej i prawej stronie znajdują się pomieszczenia służbowe; pośrodku frontu znajduje się Pałac Khai Thanh – gdzie znajduje się ołtarz królewski; wewnątrz znajduje się główna komnata (gdzie znajduje się grobowiec królewski), nad którym znajduje się pozłacany, brązowy posąg króla Khai Dinha, odlany w proporcji 1:1; wewnątrz znajduje się ołtarz z ołtarzem, ołtarzem i przedmiotami ofiarnymi. Pałac Thien Dinh jest bogato zdobiony porcelanowymi intarsjami. Wykwalifikowani rzemieślnicy wykorzystali dziesiątki tysięcy elementów porcelany i szkła w różnych kolorach, aby stworzyć tysiące żywych obrazów, takich jak cztery pory roku, pięć błogosławieństw, osiem skarbów, serwisy do herbaty, tace z owocami… W szczególności, na suficie trzech środkowych pomieszczeń Pałacu Khai Thanh znajduje się bardzo misterny obraz „Dziewięć smoków ukrytych w chmurach” namalowany przez artystę Phan Van Tanha.

Chociaż Grobowiec Khai Dinha ma ograniczenia w ukształtowaniu terenu, wyróżnia się unikalną formą, nową w porównaniu z innymi grobowcami. Widać tu ślady wymiany kulturowej między Wschodem a Zachodem; wiele współczesnych elementów wkomponowano w tradycyjną sztukę architektoniczną narodu. Badacz Phan Thuan An tak ocenił to dzieło: „Grobowiec Khai Dinha to dzieło sztuki, które syntetyzuje wiele nurtów kulturowych, punkt przecięcia sztuki nowoczesnej i starożytnej, Wschodu i Zachodu. Wyraźnie odzwierciedla styl życia króla Khai Dinha i wyznacza okres przecięcia i integracji dwóch kultur – azjatyckiej i europejskiej – w społeczeństwie wietnamskim na początku XX wieku”.

Hanoimoi.vn