Obszar Thuy Ba, obecnie część gminy Vinh Thuy w prowincji Quang Tri , dawniej był dystryktem Thuy Ba. Kiedy nasi przodkowie przybyli tu z północy, aby oczyścić ziemię otoczoną gęstymi lasami, musieli pokonać dzikie zwierzęta, zwłaszcza tygrysy, aby przetrwać i się osiedlić. Zostali ukształtowani przez surowość natury, stając się zaradnymi, odpornymi i odważnymi ludźmi.
Wieś Thủy Ba składa się obecnie z trzech przysiółków: Thủy Ba Đông, Thủy Ba Tây i Thủy Ba Hạ. Pokolenia wciąż pielęgnują historię powstania tej wyjątkowej wioski, od czasu przybycia tu ich przodków, aż do dziś.
![]() |
| Miejsce historyczne Tygrysiej Pięści w Hue - Zdjęcie: XD |
Podczas poprzedniej wycieczki do Thuy Ba spotkałem bohatera polowań na tygrysy, Nguyena Dang Hapa (nieżyjącego już). Opowiadał o swoich dawnych przygodach z takim entuzjazmem, jakby były legendami. Być może to surowe środowisko naturalne ukształtowało ten wyjątkowy zawód: polowanie na tygrysy. Żyjąc pośród dzikich bestii, tutejsi ludzie potrafili wykształcić żelazną wolę.
Z entuzjazmem wyrecytował ludowy wiersz o Thuy Ba schwytanym tygrysie: „Szóstego dnia miesiąca księżycowego król wydał dekret nakazujący Thuy Ba natychmiastowe wyruszenie. Łódź popłynęła do przełęczy Thua Thien, gdzie dzikie demony i jadowite duchy siały niepokój w kraju… Thuy Ba wstał chórem, słysząc mój krzyk, tygrys skoczył…”. Patrząc na starca z białą brodą i włosami, wyobraziłem sobie wspaniałą młodość tych, którzy stworzyli legendę o ujarzmieniu „króla dżungli”.
Później odszukaliśmy kolejnego niezwykłego świadka, pana Nguyena The Dai (nieżyjącego już), który miał wówczas prawie 90 lat. Pomimo podeszłego wieku, z głęboką dumą pamiętał szczegóły polowania na tygrysy, w którym brał udział jego ojciec. Dzięki jego pełnym pasji opowieściom czuliśmy się, jakbyśmy na nowo przeżywali poruszający film o odwadze mieszkańców tej ziemi.
Według zapisów historycznych, król „rozkazywał” myśliwym z Thuy Ba do stolicy, aby polowali na tygrysy i brali udział w śmiertelnych bitwach między królewskimi słoniami a tygrysami na Arenie Tygrysów w Hue. Król, urzędnicy i poddani mogli je oglądać kilka razy w roku. W jednej walce brało udział nie tylko kilka tygrysów, ale czasami dziesiątki, które wcześniej trzymano w klatkach.
![]() |
| Autor rozmawia z mieszkańcami wioski Thuy Ba - Zdjęcie: XD |
Grupa polująca na tygrysy z Thuy Ba była znana jako grupa Vong Thanh. W artykule „Prowincja Quang Tri” opublikowanym w czasopiśmie „Do Thanh Hieu Co” (BAVH) w 1921 roku przez francuski konsulat A. Laborde, napisano: „Pewnego dnia nad wioską Thuy Ba Thuong przeleciała wrona i upuściła ludzką kość. Medium twierdziło, że to kość boga o imieniu Mai Quy Dong. Ludzie natychmiast zbudowali świątynię, aby czcić boga, a bóg często opętał ducha medium, aby nauczyć ludzi sztuki polowania na tygrysy”. Dlatego mieszkańcy Thuy Ba zasłynęli ze swoich umiejętności polowania na tygrysy i zawsze otrzymywali zadanie łapania tygrysów do walki z królewskimi słoniami. Czasami mieszkańcy Thuy Ba przywozili nawet pułapkę na tygrysy do Hue, aby ofiarować królowi zaszczyt osobistego zabicia schwytanego tygrysa.
Badacz Phan Thuan An opisał kiedyś tę bitwę: „Słonica weszła na arenę z pozorną dumą, krocząc tam i z powrotem przed tygrysem bez cienia strachu. Król Thanh Thai pochwalił ją, mówiąc: »Ta jest bardzo odważna«. Nagle tygrys wskoczył słoniowi na czoło. Słoń strząsnął go, a tygrys upadł. Tygrys wskoczył z powrotem na to samo miejsce. Rozwścieczony słoń ryknął, rzucił się naprzód i głową mocno wcisnął tygrysa w krawędź areny, używając swojej ogromnej siły, by go mocno wbić i przycisnąć. Kiedy słoń uniósł głowę, tygrys upadł na ziemię, a słoń nogami zmiażdżył go na śmierć…” Bitwa zazwyczaj kończyła się zwycięstwem słonia, symbolizującym potęgę militarną słonia i autorytet króla.
Opierając się na tradycjach odpornej i szczodrej ziemi, lokalne władze i mieszkańcy dążą do rozwoju warunków społeczno -ekonomicznych. Dziś Thuy Ba, w gminie Vinh Thuy – jednostce uhonorowanej tytułem Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych podczas wojny oporu oraz Bohatera Pracy w okresie đổi mới (odnowy) – jest doskonałym przykładem nowego rozwoju obszarów wiejskich.
Przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Vinh Thuy, Thai Nam Son, powiedział: „Komitet Partii, rząd i mieszkańcy gminy Vinh Thuy są zdecydowani kontynuować bohaterską tradycję, budować silną jedność narodową i wspólnie dążyć do przekształcenia naszej ojczyzny w modelową, nową gminę wiejską”.
Historia wioski myśliwych polujących na tygrysy, słynącej z upływu czasu, może odejść w zapomnienie, ale niezłomny duch, inteligencja i odwaga mieszkańców Thuy Ba będą na zawsze płynąć w żyłach przyszłych pokoleń, tworząc niepowtarzalny heroizm i godność mieszkańców Quang Tri.
Pham Xuan Dung
Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/lang-thuy-ba-bat-cop-noi-danh-bbf1328/










Komentarz (0)