Lao Cai - Yen Bai połączone, Sa Pa i Mu Cang Chai dodane, kto może oprzeć się temu pięknu?!

Lao Cai i Yen Bai są uważane za dwie prowincje idealnie uzupełniające się na mapie turystycznej północy. Czy te dwie miejscowości spełnią oczekiwania i staną się „perłą północnego zachodu” po połączeniu?

Pola ryżowe Tu Le ( Yen Bai ) pokrywają się hipnotyzującym żółtym kolorem w sezonie dojrzałego ryżu - Zdjęcie: NAM TRAN

Kiedy wyobrażasz sobie wspaniałe azjatyckie pola ryżowe wijące się wzdłuż majestatycznych zboczy gór, czy przychodzi Ci na myśl jedno z 7 najpiękniejszych tarasowych pól na świecie w Sa Pa (Lao Cai) lub złote schody, które przyciągają zachodnich turystów w Mu Cang Chai (Yen Bai)?

Lao Cai i Yen Bai to prowincje, które doskonale się uzupełniają na turystycznej mapie Północnego Zachodu, ponieważ łączy je wiele podobieństw pod względem ukształtowania terenu, przyrody, długiej historii i doskonałych połączeń komunikacyjnych.

Czy stać się „perłą turystyki Północnego Zachodu” osiągając poziom międzynarodowy?

Oczekuje się, że Lao Cai - Yen Bai, gdy „połączą się”, staną się kluczowym obszarem turystycznym Północnego Zachodu, miejscem, które w pełni łączy w sobie majestatyczne krajobrazy, bogatą tożsamość kulturową i zalety położenia geograficznego.

W przeszłości, w latach 1976–1991, trzy prowincje Yen Bai – Nghia Lo – Lao Cai połączyły się w jednostkę administracyjną o nazwie Hoang Lien Son. W tym okresie istniał „gigantyczny” obszar turystyczny rozciągający się od szczytu Fansipan do jeziora Thac Ba, którego nazwy na stałe wpisały się na wietnamską i międzynarodową mapę turystyczną.

Morze chmur na szczycie Fansipan - Zdjęcie: MINH TU

Po 15 latach istnienia, w 1991 roku, Hoang Lien Son został ponownie podzielony. Prowincje Yen Bai i Lao Cai zostały ponownie utworzone, co zapoczątkowało nowy etap rozwoju – odrębne, ale wciąż noszące wspólne piętno historyczne.

Lao Cai jest właścicielem Sa Pa, jednego z najsłynniejszych miast turystycznych w Wietnamie, znajdującego się w pierwszej szesnastce najpiękniejszych miast na świecie według brytyjskiego magazynu Time Out . Szczyt Fansipan, o wysokości 3143 m, nazywany jest „dachem Indochin”. Znajduje się tam Park Narodowy Hoang Lien – Park Dziedzictwa ASEAN...

W ostatnich latach, wykorzystując swoje położenie jako prowincja przygraniczna, Lao Cai rozwinęło wycieczki samochodowe do Chin przez bramę graniczną Lao Cai. Podczas wszystkich ważniejszych świąt, ta brama graniczna jest zawsze zatłoczona przez turystów.

Szacuje się, że podczas ostatnich świąt 30 kwietnia i 1 maja liczbę turystów przekraczających międzynarodową granicę Lao Cai w drodze do Chin 5 dni wyniosła 40 000.

Ogółem, podczas 5-dniowego święta (30 kwietnia – 4 maja) Lao Cai odwiedziło 265 000 turystów krajowych i zagranicznych, a przychody z turystyki przekroczyły 900 miliardów VND. Wśród nich, miasto Sa Pa nadal przoduje w prowincji z liczbą około 152 000 odwiedzających.

Według raportu Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, w Yen Bai łączną liczbę odwiedzających szacuje się na ponad 212 000. Z tego ponad 68 400 gości nocuje w hotelu, w tym 36 104 gości zagranicznych. Przychody przekroczyły 180 miliardów VND.

Turystyka w Yen Bai wyróżnia się jako „kraina ojczysta” z unikalnym regionem geologicznym i kulturowym rozciągającym się od Mu Cang Chai, Tram Tau do Van Chan.

Miejsca w Yen Bai o silnej lokalnej tożsamości kulturowej i dzikim krajobrazie – zdjęcie: NAM TRAN

CNBC opisuje Mu Cang Chai jako klejnot ukryty głęboko w dolinach utworzonych przez Czerwoną Rzekę, w którym znajduje się wiele górskich wiosek przeplatających się z tarasowymi polami.

Portal turystyczny Big Seven Travel uznał to miejsce za jedno z 50 najpiękniejszych miejsc turystycznych na świecie w 2020 roku (21. miejsce).

Wiele miejsc w Yen Bai cieszy się popularnością wśród zachodnich turystów, którzy oferują im ekscytujące przeżycia, takie jak skoki ze spadochronem z przełęczy Khau Pha, jednej z czterech największych przełęczy górskich w Wietnamie, aby podziwiać dojrzałe pola ryżowe, lub zjazdy na tyrolce w Tu Le (dzielnica Van Chan)...

Liczba turystów odwiedzających Lao Cai i Yen Bai na przestrzeni lat (jednostka: milion)

Pod względem danych dotyczących turystyki istnieje duża różnica między obiema prowincjami. Lao Cai odnotowało lepsze wyniki pod względem liczby odwiedzających przez trzy kolejne lata, od 2022 do 2024 r.

Jednak w ciągu ostatnich dwóch lat Yen Bai wyraźnie pokazało swoją transformację za sprawą pojawienia się serii luksusowych ośrodków wypoczynkowych i produktów przyciągających zamożnych klientów.

Po połączeniu obu prowincji, nowy Lao Cai „obejmie” dwa globalne destynacje turystyczne: Sa Pa i Mu Cang Chai. Ponowne połączenie po ponad 30 latach separacji oznacza nie tylko usprawnienie zarządzania administracyjnego, ale także otwiera nowe perspektywy dla branży turystycznej regionu północno-zachodniego.

W szczególności „pas dziedzictwa” rozciągający się od szczytu Fansipan do jeziora Thac Ba poszerza możliwości destynacji, wydłuża pobyt, zwiększa możliwości finansowe i poziom doświadczenia turystów. Należy zrównoważyć rozwój turystyki między regionami w obrębie miejscowości, oferując produkty międzyregionalne i międzyprowincjonalne...

Nazwa prowincji to nie tylko nazwa, ale i marka turystyczna.

Zdaniem ekspertów, problemem, który pojawił się w trakcie procesu fuzji, była zmiana lub usunięcie z map administracyjnych nazw miejsc o wartości historycznej, kulturowej i turystycznej.

Ma to wpływ nie tylko na lokalną tożsamość, ale także na rozpoznawalność marki turystycznej i psychologię ludzi.

Na przykład, wspominając Sa Pa, ludzie nie mają na myśli wyłącznie miejsca turystycznego, ale symbolu: symbolu nieograniczonego piękna, symbolu połączenia natury i kultury, przeszłości i teraźniejszości.

W związku z tym, jeśli nazwy miejsc turystycznych ulegną zmianie, wpłynie to na liczbę wyszukiwań na platformach turystycznych, takich jak Booking.com, Agoda czy Facebook, ponieważ turyści będą mieli trudności ze zidentyfikowaniem lokalizacji.

Co więcej, aktualizacje stron takich jak Agoda i Traveloka będą wymagały dłuższego czasu, co wpłynie na rezerwacje. W szczególności dotyczy to również kampanii promocyjnych związanych z miejscami turystycznymi.

Niektóre biura podróży sprzedające produkty turystyczne dla północno-zachodniej części kraju wyraziły nadzieję, że nawet w przypadku połączenia prowincji, nazwy znanych miejsc turystycznych, takich jak Sa Pa i Mu Cang Chai, zostaną zachowane na zawsze.

Jednocześnie stanowi to wyzwanie dla przedsiębiorstw tworzących nowe produkty turystyczne, a pytanie brzmi: jak wprowadzać innowacje w produktach, ale nie stracić przy tym „rdzenia” lokalizacji, czyli cech kulturowych i tożsamości narodowej.

Aby zachować historyczne i kulturowe wartości oraz marki turystyczne, eksperci sugerują wprowadzenie podwójnego nazewnictwa lub dodanie nazw miejscowości do nowej jednostki administracyjnej, np. „Sa Pa – Muong Khuong” zamiast samej Muong Khuong. Jednocześnie rząd może utrzymywać tablice informacyjne, dokumenty historyczne i organizować wydarzenia, aby zapewnić, że stare nazwy miejscowości będą nadal rozpoznawalne.

Powrót do tematu

NG. THANH THUY

Source: https://tuoitre.vn/lao-cai-yen-bai-sap-nhap-da-sa-pa-con-them-mu-cang-chai-dep-ai-chiu-noi-2025060117443123.htm