
Świątynia Tien La jest jedną z niewielu świątyń w regionie delty Rzeki Czerwonej o najmasywniejszej kamiennej architekturze.
Zabytki historyczne świątyni Tien La
W trzecim miesiącu księżycowym mieszkańcy dystryktu Hung Ha, a w szczególności turyści z całego świata, kierują swoją uwagę na starożytną krainę Da Cuong (obecnie dystrykt Hung Ha), gdzie świątynia Tien La poświęcona jest generał Vu Thi Thuc, bohaterce narodowej, która uratowała kraj i jego mieszkańców spod jarzma armii Wschodniej dynastii Han. Jej imię zostało zapisane w historii, a pokolenia Wietnamczyków czczą ją i wychwalają.
Historia świątyni Tien La jest przekazywana do dziś i opowiada o wybitnej generale imieniem Vu Thi Thuc, znanej również jako Thuc Nuong. Urodziła się w rodzinie praktyków tradycyjnej medycyny. Była piękna i cnotliwa, biegła zarówno w literaturze, jak i sztukach walki, a także obdarzona współczującym i patriotycznym sercem. W wieku 18 lat została zaręczona z Pham Danh Huongiem, najstarszym synem naczelnika dystryktu Nam Chan. Przed ślubem została schwytana przez żołnierzy To Dinha, ówczesnego gubernatora feudalnego reżimu Północy, i zmuszona do małżeństwa. Stanowczo odmówiła poddania się, więc To Dinh zamordował jej ojca i Pham Danh Huonga, a następnie ją ścigał. Z pomocą mieszkańców wioski uciekła, docierając do brzegu rzeki i wiosłując przez kilka dni, aż dotarła do wioski Da Cuong. Tam zebrała wojska i rozpoczęła powstanie przeciwko najeźdźcom z Północy, ogłaszając się „Generałem Ośmiu Nieszczęść”. Armia rebeliantów, którą dowodziła, stawała się coraz silniejsza. W 39 r. n.e. Siostry Trung podniosły sztandar rebelii, wzywając bohaterów z całego kraju do przyłączenia się do ich sprawy. Ona i jej żołnierze z regionu Da Cuong zaciągnęli się do walki z armią Wschodniej Dynastii Han. Wiosną 40 r. n.e. rebelia Sióstr Trung odniosła zwycięstwo. Po wstąpieniu na tron, królowa Trung nadała jej tytuł Wielkiego Generała Dong Nhung Vu Thi Thuc, przywódcy wszystkich generałów. W 42 r. n.e. cesarz Wschodniej Dynastii Han wysłał Ma Vien, aby odbił Wietnam. Wielki Generał Dong Nhung Vu Thi Thuc, dowodząc awangardą, walczył zaciekle z armią Wschodniej Dynastii Han u boku Sióstr Trung. Wróg był silny, a armia rebeliantów słaba. Pod koniec 43 r. n.e. armia rebeliantów poniosła ciężką klęskę, a Siostry Trung bohatersko poświęciły się. Ona i jej żołnierze wycofali się do Tien La, aby się bronić. 17 marca 43 r. n.e. dobyła miecza i popełniła samobójstwo na wzgórzu Kim Quy nad rzeką Tien Hung.
Z wdzięczności i uznania dla jej zasług i heroicznego ducha, okoliczni mieszkańcy wznieśli ku jej czci świątynię. Świątynia poświęcona Matce Świętej Dong Nhung, generałowi Vu Thi Thuc, znajduje się na obu brzegach rzeki Tien Hung. Dzięki swojej majestatycznej i wspaniałej architekturze, stopniowo dorównuje wielkim zasługom tej bohaterki narodowej, stając się jednym z głównych punktów turystyki kulturalnej i duchowej w dystrykcie Hung Ha.
Według pana Dang Vu Tran Nha, opiekuna świątyni Tien La, świątynia Tien La została zbudowana na wzgórzu Kim Quy (położonym w centrum wioski Tien La) zgodnie z oryginalnym, starożytnym modelem architektonicznym „zwrócony do przodu, ukształtowany do tyłu”, od kolumn i belek po zakrzywione okapy dachu w stylu dwóch smoków czczących księżyc. Front świątyni zwrócony jest ku rzece Tien Hung, w pobliżu ujścia do rzeki Luoc. Świątynia składa się z trzech głównych sal: przedniej, środkowej i tylnej, zwanej również sanktuarium. Co ciekawe, wszystkie materiały budowlane wykonane są z kamienia. Samo sanktuarium składa się z trzech przęseł, przy czym w środkowym przęśle znajduje się tron i posąg generał Vu Thi Thuc, otoczone ołtarzami poświęconymi jej generałom i żołnierzom. Nad dachem sanktuarium wisi duży napis „Wieczny Duch Bohatera”. Legenda głosi, że znajduje się tam również jej grób. Oprócz wyjątkowej architektury, w świątyni Tien La można także podziwiać liczne przedmioty rytualne i artefakty religijne pochodzące z czasów dynastii Tran i Le.
Świątynia Tien La, której historia sięga około 2000 lat, jest jedną z niewielu świątyń o najwspanialszej kamiennej architekturze w delcie Rzeki Czerwonej. Unikatowość jej sztuki architektonicznej i mistyczne, święte położenie na wzgórzu Kim Quy, gdzie stoi świątynia, stanowią potężną atrakcję, ucieleśniając humanistyczne wartości wietnamskiego kultu Bogini Matki. To ważny punkt kulminacyjny i wielka zachęta dla dystryktu Hung Ha do dalszych starań o zachowanie i promowanie wartości kompleksu relikwii poświęconych generałowi Vu Thi Thuc dla przyszłych pokoleń.
Marzec to miesiąc, w którym należy udać się na festiwal do Tien La.
Zgodnie ze starożytną tradycją, Festiwal Tien La rozpoczyna się corocznie 10. dnia trzeciego miesiąca księżycowego. Jest to okazja dla mieszkańców i turystów z całego świata do zapalenia kadzidła i wyrażenia wdzięczności bohaterce narodowej.
Pan Dang Vu Tran Nha, opiekun Świątyni Tien La, dodał: Świątynia Tien La została uznana za narodowy zabytek historyczny i kulturowy w 1986 roku. Obecnie świątynia nadal przechowuje wiele cennych artefaktów historycznych… Festiwal Tien La stał się pięknym duchowym i kulturowym elementem społeczności, nieprzerwanym przepływem czasu, łączącym przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, ożywiającym i promującym tradycje oraz honorującym zasadę „picia wody, pamiętania o źródle”. 15 kwietnia 2016 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wpisało Festiwal Tien La na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. To ważny moment i wielka zachęta do dalszych starań o zachowanie i promowanie wartości kompleksu relikwii poświęconych generałowi Vu Thi Thuc dla przyszłych pokoleń.
W dzisiejszych czasach przybywają tu tłumy turystów z całego świata, zarówno po to, by uczcić pamięć generała Vu Thi Thuca, jak i podziwiać starożytny kompleks architektoniczny z malowniczym krajobrazem. Najbardziej charakterystycznym elementem kompleksu jest system świątyń, kapliczek, kamiennych stel i wiejskich domów wspólnotowych, związanych z życiem i karierą generała Vu Thi Thuca. Pan Nguyen Van Nhan, gość z Ho Chi Minh , powiedział: „Co roku, gdy zbliża się rocznica święta Bogini Matki, moja rodzina wraca do rodzinnego miasta, by zapalić kadzidło i modlić się o zdrowie wszystkich. Za każdym razem, gdy przybywamy do świątyni Tien La, jesteśmy pod ogromnym wrażeniem gościnności miejscowej ludności i podziwiamy kulturowe, duchowe i architektoniczne walory świątyni. Zwłaszcza, gdy poznaję długoletnie wartości kulturowe naszego narodu, czuję się jeszcze bardziej dumny i jeszcze bardziej kocham moją ojczyznę i kraj”.
Świątynia Tien La szczyci się bogatym, tradycyjnym stylem architektonicznym, z wykwintnym i unikalnym kunsztem. Pomimo licznych renowacji, zachowała swój dawny urok. Główne budowle, takie jak trójłukowa brama, sala główna, sanktuarium, dzwonnica i wieża bębnowa, są bogato rzeźbione motywami smoków, feniksów i czterech mitycznych stworzeń, prezentując wyrafinowane umiejętności starożytnych rzemieślników w rzeźbie w drewnie i kamieniu. Świątynia mieści wiele cennych artefaktów, takich jak dekrety cesarskie, kamienne stele i starożytne dwuwiersze, które są cenne dla badań i konserwacji, przyczyniając się do badań nad historią i kulturą. W szczególności festiwal pielęgnuje i promuje wiele tradycyjnych form sztuki, takich jak ceremonie religijne, procesje z palankinem i rytuały ofiarne z uroczystymi ceremoniami, tworząc tętniącą życiem atmosferę, która przyciąga liczną rzeszę uczestników i odzwierciedla kulturę ludową regionu Delty Północnej. Pan Vu Xuan Thang, członek zarządu świątyni Tien La, powiedział: „Bogate wydarzenia kulturalne, takie jak śpiew ludowy, tradycyjna opera, taniec smoka i lwa, konkursy w tłuczeniu ciastek ryżowych, składaniu liści betelu, przeciąganie liny, zawody w szachach morskich, pokazy fajerwerków… zostały jak dotąd starannie przygotowane, odzwierciedlając styl życia i solidarność lokalnej społeczności, tworząc żywą atmosferę, przyciągając liczną rzeszę uczestników i pomagając zachować i promować tradycyjne wartości kulturowe”.
Pan Doan Van Can, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Doan Hung, powiedział: „Aby wywrzeć pozytywne wrażenie na turystach i wypromować świątynię Tien La, będącą historycznym i kulturowym zabytkiem, w całym kraju, komitet organizacyjny festiwalu zintensyfikował działania reklamowe przed, w trakcie i po festiwalu. Jednocześnie upiększyliśmy teren, aby stworzyć przestronne i spokojne miejsce dla odwiedzających. Ponadto starannie przygotowaliśmy warunki do odprawiania rytuałów, zapewniając bezpieczeństwo i powagę”.
Pani Nguyen Thi Tuyet z wioski Tien La powiedziała: „Cała wioska Tien La, od młodych ludzi po osoby w średnim wieku i starsze, podziela ten sam entuzjazm i oczekiwanie na dni świąteczne. W tym roku nadal będę uczestniczyć w rytuałach oraz konkursach ubijania ciastek ryżowych i przygotowywania liści betelu, mając nadzieję, że ofiaruję Bogini Matce najcenniejsze przedmioty”.
Świątynia Tien La jest nie tylko powodem do dumy dla mieszkańców Hung Ha, ale także cennym dziedzictwem narodu wietnamskiego. Zachowanie i promowanie wartości tego zabytku i święta jest odpowiedzialnością obecnych i przyszłych pokoleń.

Rytuał oddawania hołdu podczas święta Tien La.
Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/34/221408/le-hoi-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia
Komentarz (0)