Cena ryżu Giang pozostaje stabilna

W ostatnich dniach roku, gdy nieustannie występują powodzie, rynek ryżu w delcie Mekongu, a w szczególności w An Giang, pozostaje stabilny.

Rolnicy w gminie Binh My zbierają plony ryżu jesienią i zimą 2025 roku. Zdjęcie: THANH CHINH

Płynna praca

Ta stabilność ma nie tylko znaczenie ekonomiczne , ale także wzmacnia zaufanie ludzi. W rzeczywistości cena ryżu w prowincji nie wahała się znacząco w ostatnich dniach. Od przedsiębiorstw skupujących, przez spółdzielnie, po handlowców i detalistów, wszyscy odnotowali obfite dostawy i stabilne ceny. Jest to wynik procesu organizacji produkcji, magazynowania i regulacji rynku, który był budowany systematycznie przez wiele lat.

Pan Trinh Van Dut, dyrektor spółdzielni rolniczej Tan Phu A1 w gminie Tan An, skomentował: „Tegoroczna powódź w regionie centralnym jest nie tylko ogromna, ale także długotrwała, powodując ogromne szkody. Obawy o niedobory żywności i wahania cen są zrozumiałe. Jednak dzięki stabilnemu rytmowi produkcji w delcie Mekongu, rynek ryżu nie został zakłócony. Spółdzielnie w prowincji aktywnie łączyły produkcję z działalnością gospodarczą od początku sezonu, zapewniając rolnikom odpowiednie plony. Dzięki temu źródło ryżu komercyjnego nie zostało przerwane, nawet gdy niektóre miejscowości w regionie centralnym zostały poważnie dotknięte klęskami żywiołowymi”.

Na szczeblu zarządzania stanem, pan Tran Thanh Hiep – zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska – przeanalizował, że chociaż region centralny został silnie dotknięty powodzią, nie był to kluczowy obszar produkcji ryżu. Tymczasem Delta Mekongu, a w szczególności An Giang , z dużą produkcją ryżu, odegrała kluczową rolę w zapewnieniu zaopatrzenia całego kraju. Fakt, że „narodowy spichlerz ryżu” nie został bezpośrednio dotknięty powodzią, stworzył solidne podstawy dla równowagi podaży i popytu na żywność w ostatnich dniach.

Pan Nguyen Thong Nhat, Dyrektor Departamentu Przemysłu i Handlu, powiedział: „Kiedy ludzie zobaczą, że źródła żywności są koordynowane w sposób przejrzysty, we właściwym czasie i miejscu, panika nie przerodzi się w skrajne gromadzenie zapasów. Wtedy rynek utrzyma niezbędną stabilność w tym wrażliwym okresie”. Według pana Nhata, fakt, że ceny ryżu w prowincji pozostają stabilne, nie wynika jedynie z „samoregulacji” rynku, ale jest wynikiem systemu rezerw, obiegu i regulacji podaży i popytu, działających synchronicznie od szczebla centralnego do lokalnego. W przypadku incydentu państwo musi jedynie interweniować na odpowiednim poziomie i we właściwym czasie, aby rynek nie zboczył z kursu.

Popyt na ryż rośnie, ale ceny pozostają stabilne. Zdjęcie: BINH MINH

Podtrzymujmy ducha rodaków

Za liczbami i mechanizmami działania, stabilność rynku ryżu w tym czasie wynika również z bardzo realnych, bardzo ludzkich wyborów mieszkańców An Giang. Mianowicie, z decyzji o utrzymaniu cen i solidarności w czasach narastających trudności. Na targowiskach Long Xuyen, Tan Chau i Chau Phu wzrosła liczba osób kupujących ryż. Niektórzy kupują go na zapas dla swoich rodzin. Inni kupują w workach, aby wysłać go do regionu centralnego dla krewnych lub grup wsparcia. Co najważniejsze, pomimo rosnącego popytu, cena ryżu w wielu punktach sprzedaży pozostaje stabilna.

Pani Tran Thi Lan – wieloletnia handlarka ryżem na targu Long Xuyen – podzieliła się: „W ciągu ostatnich kilku dni ludzie kupowali więcej, ale nie podniosłam ceny. Region Centralny cierpi, a ja cieszę się, że nadal mogę sprzedawać. Utrzymanie ceny to również sposób na dzielenie się z moimi rodakami”. Pan Tran Van Tuan – rolnik z gminy Chau Phong – zwierzył się: „Jako rolnik, wszyscy mamy nadzieję na wzrost cen ryżu, ale z powodu tak dotkliwych powodzi w regionie Centralnym wszystkie nasze domy zostały utracone, więc nie mogę pozwolić sobie na odrobinę większy zysk”.

Od sprzedawcy ryżu na targu po rolnika uprawiającego ryż na polu, od przedsiębiorstwa eksportowego po państwową agencję zarządzającą – każda osoba ma swoją rolę, swoje stanowisko, ale wszystkich łączy duch niekorzystania z cierpienia rodaków i niestwarzania niestabilności rynku krajowego z powodu trudności w innych miejscach. Patrząc szerzej, fakt, że An Giang i ryż z delty Mekongu wciąż utrzymują stabilność pośród gwałtownych powodzi w regionie centralnym, to nie tylko kwestia podaży, popytu czy ceny, ale dobitny dowód na rolę filaru bezpieczeństwa żywnościowego tego kraju w kontekście coraz dotkliwszych zmian klimatu i nieprzewidywalnych klęsk żywiołowych.

Jest to również rezultat polityki zrównoważonego rozwoju rolnictwa, ukierunkowanej na „podążanie za naturą”, wzmacnianie powiązań produkcyjnych, zwiększanie zdolności rezerwowych, regulację i zarządzanie rynkiem, którą An Giang konsekwentnie realizuje od wielu lat. Działania te są promowane nie tylko na polach uprawnych i w fabrykach, ale także rozprzestrzeniają się na życie społeczne, przyczyniając się do utrzymania stabilności zaufania społecznego.

ŚWIT

Źródło: https://baoangiang.com.vn/lua-gao-an-giang-van-binh-on-a469082.html