Smoczy owoc Binh Thuan jest uważany za produkt rolny o przewadze konkurencyjnej zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym. Jednak w ostatnim czasie sytuacja eksportowa lokalnych towarów, w tym produktów rolnych (głównie smoczego owocu), również napotkała na liczne trudności. W związku z tym region będzie nadal zwiększał wsparcie promocji handlu, aby zwiększyć rynek spożycia smoczego owocu, z prognozowaną produkcją około 663 000 ton w 2023 roku.
Całościowy obraz
W ostatnim czasie smoczy owoc Binh Thuan jest spożywany głównie na rynku krajowym (około 15% produkcji) oraz eksportowany (stanowiąc 85% produkcji). Oficjalnie eksportowane jest tylko 2-3%, reszta jest sprzedawana poprzez handel graniczny na rynku chińskim lub bezpośrednio eksportowana do firm spoza prowincji.
Wiadomo, że oficjalnym rynkiem eksportowym smoczego owocu Binh Thuan jest obecnie Azja (stanowiąca około 75% produkcji), w tym: Chiny, Hongkong, Tajwan, Filipiny, Korea, Singapur, Tajlandia, Malezja, Mjanma, Indonezja, Katar, Zjednoczone Emiraty Arabskie... Podczas gdy rynek europejski (stanowiący około 8%) obejmuje Niemcy, Holandię, Rosję, Hiszpanię, a rynek amerykański (stanowiący około 15%) Kanadę, rynek USA i Oceanii (stanowiący nieznaczną część) jest spożywany głównie w Australii, Nowej Zelandii... W Japonii smoczy owoc Binh Thuan został pomyślnie zarejestrowany w celu ochrony oznaczenia geograficznego i jest pierwszym krokiem w tworzeniu przewagi konkurencyjnej dla lokalnych produktów specjalistycznych na tym rynku.
Ogólnie rzecz biorąc, smoczy owoc Binh Thuan spożywany w formie eksportu na małą skalę nadal stanowi większość produkcji (około 70-80%), który jest kupowany przez firmy, zakłady i gospodarstwa domowe i transportowany do północnych przejść granicznych w celu eksportu do Chin. Głównie przez następujące pary przejść granicznych: Tan Thanh (Lang Son) - Po Chai (Guangxi, Chiny), Kim Thanh (Lao Cai) - Ha Khau (Yunnan, Chiny), Thanh Thuy ( Ha Giang ) - Thien Bao (Yunnan, Chiny), Mong Cai (Quang Ninh) - Dong Hung (Guangxi, Chiny).
Nadal mam problem
Pod koniec pierwszego kwartału 2023 r. obroty eksportowe prowincji osiągnęły 164 mln USD, co stanowi spadek o prawie 11% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku i stanowi 20% planu, z czego produkty rolne osiągnęły 2,9 mln USD, co stanowi spadek o 3,26%. W szczególności, smoczy owoc eksportowany oficjalnymi kanałami w pierwszym kwartale tego roku wyniósł 1150 ton przy obrotach w wysokości 1,8 mln USD, co stanowi spadek o 13,17% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku... Jeśli chodzi o nieoficjalny eksport, Departament Przemysłu i Handlu poinformował, że według danych zebranych z północnych prowincji przygranicznych, w pierwszych dwóch miesiącach 2023 r. ilość smoczego owocu eksportowana przez wietnamsko-chińską bramę graniczną wyniosła około 84 300 ton, z czego większość stanowił smoczy owoc Binh Thuan. Jednakże, na rynku chińskim, Generalny Departament Celny tego kraju wydał szereg rozporządzeń (nr 248, 249, 259) w zakresie zarządzania bezpieczeństwem żywności w imporcie i eksporcie. Jednocześnie należy zaostrzyć proces zarządzania bezpieczeństwem żywności towarów importowanych na rynek chiński oraz wzmocnić kontrolę nad zagranicznymi przedsiębiorstwami produkującymi żywność. Dlatego eksportując na rynek chiński, konieczne jest pełne wdrożenie procedur. Długotrwałe przechowywanie towarów może wpłynąć na jakość produktu i spowodować straty ekonomiczne dla przedsiębiorstwa. Ponadto, lokalne przedsiębiorstwa nadal nie posiadają informacji i baz danych o przedsiębiorstwach oficjalnie importujących smoczy owoc z rynku chińskiego i innych rynków importowych.
Ostatnio promowanie eksportu smoczego owocu na rynki europejskie, do Azji Południowo-Wschodniej i Północno-Wschodniej wciąż napotyka trudności. Ponadto roczna produkcja i obroty eksportowe rosną powoli. Wyjaśniając to, sektor funkcjonalny stwierdził, że ponieważ przedsiębiorstwa w prowincji zajmują się głównie przetwarzaniem lub sprzedażą smoczego owocu Binh Thuan innym przedsiębiorstwom na eksport, nie odzwierciedla to przychodów generowanych przez daną lokalizację... W zakresie eksportu smoczego owocu prowincja dąży również do rozwoju nowych rynków, takich jak Bliski Wschód, Indie i kraje, które podpisały umowy o wolnym handlu z Wietnamem, aby zwiększyć eksport i zmniejszyć zależność od rynku chińskiego. Pomimo zainteresowania wdrożeniem, eksport smoczego owocu Binh Thuan napotyka trudności w ekspansji rynku konsumpcyjnego z powodu zakłóceń w łańcuchu dostaw spowodowanych epidemią COVID-19, która w ostatnim czasie mocno rozprzestrzeniła się w niektórych krajach...
Rozszerzanie rynku
W rzeczywistości większość lokalnych przedsiębiorstw uczestniczących w eksporcie smoczego owocu to małe i średnie przedsiębiorstwa, dysponujące ograniczonym budżetem na działania promocyjne. W związku z tym udział w programach promocji handlu jest również ograniczony, dlatego niezbędne jest wsparcie ze strony państwa, zwłaszcza w przypadku działań promocyjnych za granicą.
Aby poszerzyć rynek konsumpcyjny, lokalna społeczność zwróci uwagę na wspieranie Stowarzyszenia Smoczego Owocu Binh Thuan oraz przedsiębiorstw eksportujących produkty rolne (głównie smocze owoce) w programach promocji handlu. W związku z tym, będziemy kontynuować skuteczną realizację Planu rozwoju i rozszerzenia rynku konsumpcyjnego produktów ze smoczego owocu Binh Thuan w kraju i za granicą w latach 2021-2025. Ponadto, wspieramy również przedsiębiorstwa przetwórstwa i eksportu smoczego owocu Binh Thuan w uczestnictwie w prestiżowych, specjalistycznych wystawach owoców i warzyw, które odbywają się corocznie... W przypadku Chin, koncentrujemy się na uczestnictwie w dużych, międzynarodowych targach i wystawach, aby szukać możliwości handlowych, nawiązywać bezpośrednie kontakty z renomowanymi partnerami importowymi i promować oficjalny eksport na ten rynek. Z drugiej strony, będziemy konsolidować i rozszerzać tradycyjne rynki, promować otwieranie nowych i potencjalnych rynków, koncentrując się na rynkach Indii, Pakistanu, Bangladeszu lub krajów Bliskiego Wschodu, które podpisały umowy o wolnym handlu z Wietnamem.
W związku z tą kwestią, departament funkcjonalny prowincji zwrócił się do Ministerstwa Przemysłu i Handlu o dalsze wspieranie lokalnej społeczności w promowaniu spożycia i eksportu smoczego owocu (zarówno bezpośrednio, jak i online) poprzez rynki zbytu, zwłaszcza w ramach oficjalnego eksportu do Chin. Można również wspierać propagandę i promocję produktów smoczego owocu z Binh Thuan oraz nawiązywać kontakty z partnerami handlowymi, importerami i dystrybutorami produktów smoczego owocu na stoisku wystawowym podczas organizacji przez lokalną delegację handlową z prowincji Binh Thuan, która weźmie udział w Międzynarodowych Targach Importowych Szanghaj-Chiny (zgodnie z Narodowym Programem Promocji Handlu w 2023 r.).
Ponadto Ministerstwo Przemysłu i Handlu zostało poproszone o zalecenie Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi włączenia smoczego owocu do grupy kluczowych produktów krajowych, aby opracować strategię jego rozwoju w branży zrównoważonego rozwoju. Należy zwrócić uwagę na organizację szkoleń w zakresie inspekcji, nadzoru oraz wytycznych dotyczących dokumentów i procedur ubiegania się o kody dla obszarów uprawnych, zakładów pakowania, a także wymogów regulacyjnych i barier technicznych na rynkach eksportowych. Departament Przemysłu i Handlu w Binh Thuan zwrócił się również do wietnamskich doradców handlowych za granicą z prośbą o dalsze wspieranie regionu w promocji smoczego owocu z Binh Thuan na rynkach zagranicznych.
Szacuje się, że w tym roku produkcja smoczego owocu w prowincji może osiągnąć 663 000 ton (co stanowi 111% rocznego planu), z czego około 150 000 ton w samym drugim kwartale 2023 roku. Jednak w tym czasie smoczy owoc z Binh Thuan, który jest eksportowany, musi konkurować cenowo z podobnymi produktami z krajów takich jak Tajlandia, Chiny i wieloma innymi sezonowymi owocami tropikalnymi, co może napotkać wiele trudności…
Źródło
![[Zdjęcie] Zakończenie XIV Konferencji XIII KC PZPR](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Komentarz (0)