Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nowy kamień milowy w kompleksowym strategicznym partnerstwie kooperacyjnym między Wietnamem a Chinami

Việt NamViệt Nam17/08/2024


Nowy kamień milowy w kompleksowym strategicznym partnerstwie kooperacyjnym między Wietnamem a Chinami

Na zaproszenie Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, Prezydenta Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpinga i jego małżonki, Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu , Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu To Lam i jego małżonka złożyli wizytę państwową w Chińskiej Republice Ludowej w dniach od 18 do 20 sierpnia 2024 r.

Jest to pierwsza wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach na jego nowym stanowisku. Jest to szczególnie ważne działanie zagraniczne między Wietnamem a Chinami w tym roku, mające ogromny wpływ na kierunek rozwoju stosunków między obiema Stronami i dwoma krajami w dalszej perspektywie.

Wietnam Chiny.jpg

STOSUNKI POLITYCZNO-DYPLOMATYCZNE ROZWIJAŁY SIĘ STABILIZUJĄCO, OSIĄGAJĄC WIELE POZYTYWNYCH REZULTATÓW

Wietnam i Chiny to dwaj bliscy sąsiedzi. Oba kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne 18 stycznia 1950 roku. Przez ostatnie 74 lata przyjaźń była pielęgnowana przez pokolenia przywódców obu krajów i stała się wspólnym dobrem obu narodów, przyczyniając się do utrzymania stabilnej i zdrowej współpracy, przynoszącej praktyczne korzyści obu krajom.

W szczególności, od czasu normalizacji stosunków w 1991 roku, stosunki wietnamsko-chińskie rozwinęły się szeroko we wszystkich dziedzinach – od polityki, gospodarki, kultury, bezpieczeństwa i obronności. Wymiana i kontakty na wysokim szczeblu są regularnie utrzymywane w wielu elastycznych formach.

Wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach potwierdza wagę i najwyższy priorytet nadany stosunkom wietnamsko-chińskim w polityce zagranicznej, a tym samym kontynuację strategicznego dialogu na najwyższym szczeblu i zacieśnienie dobrych stosunków między przywódcami obu Stron i obu krajów.

Dzięki wizytom i kontaktom, starsi przywódcy obu Stron i obu krajów osiągnęli wiele ważnych wspólnych poglądów, co przyczyniło się do konsolidacji i zwiększenia zaufania politycznego, promowania wszechstronnej współpracy we wszystkich dziedzinach, co stanowi podstawowy, długoterminowy kierunek strategiczny dla zdrowego i stabilnego rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich.

Obie strony postanowiły rozwijać stosunki dwustronne pod hasłem „Przyjaźni sąsiedzi, wszechstronna współpraca, długoterminowa stabilność i patrzenie w przyszłość” (1999) i w duchu „Dobrzy sąsiedzi, dobrzy przyjaciele, dobrzy towarzysze, dobrzy partnerzy” (2005).

W 2008 roku obie strony uzgodniły ustanowienie ram wszechstronnego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Chinami, najwyższego i najbardziej kompleksowego instrumentu współpracy w stosunkach Wietnamu z krajami na całym świecie. Chiny są również pierwszym krajem, który zbudował takie ramy współpracy z Wietnamem.

Szesnaście lat po ustanowieniu przez oba kraje Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, stosunki między obiema Stronami i dwoma krajami utrzymują tendencję do ciągłego rozwoju w zdrowym i stabilnym kierunku.

Zaufanie polityczne między wysokimi rangą przywódcami obu partii i krajów, Wietnamu i Chin, jest stale pogłębiane i umacniane. Przywódcy partii, państw, rządów, Ogólnochińskich Zgromadzeń Przedstawicieli Ludowych (OZPL) i Frontów Ojczyzny obu krajów, za pośrednictwem elastycznych form, regularnie spotykają się, kontaktują i prowadzą bliską wymianę, przyczyniając się do wzrostu zaufania politycznego i trwałego umocnienia politycznych podstaw relacji między obiema partiami i oboma krajami.

ttxvn_tong_bi_thu_nguyen_phu_trong_tron_doi_vi_nuoc_vi_dan2407.jpg
ttxvn_nguyen phu trong tap can binh.jpg

Dwie historyczne wzajemne wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga (październik 2022 r.) i Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga (grudzień 2023 r.).

W szczególności po dwóch historycznych wzajemnych wizytach Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga (październik 2022 r.) i Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga (grudzień 2023 r.), obie Strony i dwa kraje wypracowały nowe stanowisko w stosunkach dwustronnych, kontynuowały pogłębianie i podnoszenie rangi Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, zbudowały „Wietnamsko-Chińską Wspólnotę Wspólnej Przyszłości o Strategicznym Znaczeniu”, co dodało obu Stronom i dwóm krajom silnego impulsu do dalszego umacniania sąsiedzkiej przyjaźni i wszechstronnej współpracy.

Oba kraje zaproponowały kierunek „więcej 6”, obejmujący: większe zaufanie polityczne; bardziej znaczącą współpracę w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa; głębszą współpracę merytoryczną; solidniejsze podstawy społeczne; ściślejszą koordynację wielostronną; oraz lepszą kontrolę i rozwiązywanie nieporozumień.

Od czasu, gdy oba kraje zgodziły się pogłębić i rozszerzyć ramy Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, budując „Wspólnotę Wietnamu i Chin Wspólnej Przyszłości o Strategicznym Znaczeniu” w kierunku „więcej 6”, stosunki dwustronne nadal utrzymują pozytywny trend rozwojowy, rozprzestrzeniając się silnie na wszystkie szczeble i sektory, tworząc dynamiczną, skuteczną i praktyczną atmosferę współpracy.

Obie strony omawiają i definiują szereg nowych mechanizmów dialogu. W 2024 roku wymiana i kontakty na wysokim szczeblu będą odbywać się regularnie, w wielu elastycznych formach, zarówno za pośrednictwem kanałów partyjnych, państwowych, jak i międzyludzkich. Oba kraje z niecierpliwością oczekują obchodów 75. rocznicy stosunków dyplomatycznych w 2025 roku (18 stycznia 1950 r. – 18 stycznia 2025 r.).

Według ministra spraw zagranicznych Bui Thanh Sona, stosunki między oboma krajami utrzymują obecnie pozytywny trend rozwoju, a atmosfera współpracy rozprzestrzenia się silnie na wszystkie szczeble, sektory i ludzi. Obie strony oceniły, że stosunki dwustronne są na najgłębszym, najbardziej kompleksowym i znaczącym poziomie w historii.

ttxvn_ong tap can binh vieng tong bi thu (10).jpg
TTXVN_2507Trungquoc2.jpeg

(Zdjęcie po lewej) Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping wpisuje się do księgi kondolencyjnej na pogrzebie Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga. (Zdjęcie po prawej) Towarzysz Wang Huning, członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i przewodniczący Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej, składa wyrazy szacunku Sekretarzowi Generalnemu Nguyenowi Phu Trongowi. (Zdjęcie: VNA)

Ostatnio przywódcy chińskiej partii i państwa wyrazili szczególny szacunek dla zmarłego sekretarza generalnego Nguyen Phu Tronga, czego dowodem była wizyta sekretarza generalnego i prezydenta Chin Xi Jinpinga w ambasadzie Wietnamu i wysłanie specjalnego przedstawiciela, członka Stałego Komitetu Biura Politycznego i przewodniczącego Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Wang Huninga, na państwowy pogrzeb sekretarza generalnego Nguyen Phu Tronga (25 i 26 lipca 2024 r.).

Wówczas, komentując wypowiedź Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping stwierdził, że towarzysz Nguyen Phu Trong jest zagorzałym marksistą i wielkim przywódcą Partii i narodu Wietnamu.

Towarzysz Nguyen Phu Trong poświęcił całe swoje życie Partii, Państwu i narodowi Wietnamu, przewodząc Partii, Państwu i narodowi Wietnamu w propagowaniu i osiąganiu wielkich osiągnięć w sprawie budowy socjalizmu, otrzymując poparcie i miłość całej Partii, armii i narodu Wietnamu.

Oprócz współpracy dwustronnej, oba kraje aktywnie współdziałają również na forach wielostronnych, aby promować pokój, stabilność i współpracę w regionie i na świecie, zwłaszcza na forach ASEAN i Organizacji Narodów Zjednoczonych.

ttxvn_hop tac song phuong viet trung.jpg
Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son rozmawiał z chińskim ministrem spraw zagranicznych Wang Yi podczas swojej oficjalnej wizyty w Wietnamie i wziął udział w 15. posiedzeniu Komitetu Sterującego ds. Współpracy Dwustronnej Wietnamu i Chin. (Zdjęcie: Pham Kien/VNA)
Wietnam Chiny.jpg

WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA I HANDLOWA MA WIELE POSTĘPÓW

Współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna między Wietnamem a Chinami jest stale pogłębiana i merytoryczna. Chiny pozostają największym partnerem handlowym Wietnamu i drugim co do wielkości rynkiem eksportowym, podczas gdy Wietnam jest czwartym co do wielkości partnerem handlowym Chin na świecie i największym w ASEAN. W 2023 roku obroty w handlu dwustronnym między Wietnamem a Chinami wyniosły 171,9 mld USD. W ciągu pierwszych 7 miesięcy 2024 roku obroty w handlu dwustronnym osiągnęły 112,2 mld USD.

Eksport produktów rolnych z Wietnamu do Chin stale rośnie. Chiny są jednym z najważniejszych rynków zbytu dla wietnamskich produktów rolnych, leśnych i rybnych. Wietnamskie produkty rolne, od owoców po żywność przetworzoną, zyskują coraz większą popularność na rynku chińskim.

ttxvn_thanh long.jpg
Spółdzielnia Long Hoi Dragon Fruit (Long An) zaopatruje rynek krajowy i eksportuje do Chin ponad 5000 ton owoców rocznie. (Zdjęcie: Vu Sinh/VNA)

Obecnie Wietnam oficjalnie eksportuje do Chin 14 produktów rolnych, w tym ptasie gniazdo, bataty, smoczy owoc, longan, rambutan, mango, jackfruit, arbuz, banan, mangostan, czarną galaretkę, liczi, marakuję i durian. Ponadto obie strony zakończyły już procedury oficjalnego eksportu do Chin szeregu wietnamskich produktów rolnych, takich jak mrożony durian, świeży kokos, świeża papryczka chili...

Według ekspertów ds. handlu, od czasu wdrożenia zobowiązań wynikających z Umowy o Wolnym Handlu między ASEAN a Chinami (ACFTA), Chiny obniżyły cła na ponad 8000 towarów importowanych z Wietnamu, w tym produkty rolne i świeże owoce. Otworzyło to wiele możliwości dla wietnamskich firm, umożliwiając im dostęp do dużego rynku.

Jeśli chodzi o inwestycje, na dzień 20 lipca 2024 r. całkowita wartość chińskiego kapitału BIZ zarejestrowanego w Wietnamie wynosiła 28,5 mld USD, a liczba ważnych projektów wynosiła 4754, co daje Wietnamowi 6. miejsce wśród 147 krajów i terytoriów inwestujących w Wietnamie.

Tylko w 2023 roku Chiny zainwestowały w Wietnamie 4,47 mld USD, realizując ponad 700 projektów, co stanowi wzrost o ponad 77% i plasuje kraj na 4. miejscu wśród wszystkich krajów i terytoriów, ale na czele pod względem liczby nowych projektów (22,17%). W ciągu pierwszych 6 miesięcy 2024 roku Chiny nadal zajmowały pierwsze miejsce pod względem liczby nowo licencjonowanych projektów w Wietnamie, z 447 nowo licencjonowanymi projektami i łącznym zarejestrowanym kapitałem wynoszącym prawie 1,3 mld USD.

ttxvn-dai su viet nam.jpg
Ambasador Wietnamu w Chinach Pham Sao Mai udziela wywiadu reporterowi VNA w Chinach. (Zdjęcie: Thanh Duong/VNA)

Według wietnamskiego ambasadora w Chinach Pham Sao Mai, aby w przyszłości jeszcze bardziej promować potencjał i mocne strony relacji wietnamsko-chińskich, oba kraje muszą utrzymać ścisłą współpracę na wszystkich szczeblach i kanałach we wszystkich dziedzinach, wzmocnić przegląd i ocenę wdrażania wspólnego stanowiska osiągniętego przez najwyższych przywódców obu stron, promować i poprawiać jakość merytorycznej współpracy we wszystkich dziedzinach, przyczyniając się do konkretyzacji osiągnięć i treści oraz wznoszenia relacji między obiema stronami i dwoma krajami na nowy poziom.

Współpraca w dziedzinie kultury, edukacji, turystyki i wymiany międzyludzkiej, zwłaszcza między młodymi pokoleniami Wietnamu i Chin, staje się coraz bardziej znacząca, przyczyniając się do pogłębienia wzajemnego zrozumienia i przyjaźni między obiema Stronami, dwoma krajami i dwoma narodami. Do tej pory blisko 60 prowincji i miast Wietnamu nawiązało przyjazne stosunki współpracy z chińskimi miejscowościami.

Współpraca edukacyjna między oboma krajami gwałtownie wzrosła. Obecnie w Chinach studiuje 23 000 studentów zagranicznych z Wietnamu, czyli dwa razy więcej niż przed pandemią COVID-19.

Jeśli chodzi o turystykę, w pierwszych 7 miesiącach 2024 r. Wietnam odwiedziło 2,1 mln Chińczyków, co stanowi wzrost w porównaniu z 1,7 mln w 2023 r.

Obie strony zorganizowały również wiele innych inicjatyw wymiany, takich jak Wietnamsko-Chiński Festiwal Ludowy na Pograniczu, Wietnamsko-Chińskie Forum Ludowe, Wymiana Przyjaźni między Wietnamskim Frontem Ojczyzny a Chińską Narodową Ludową Polityczną Konferencją Konsultatywną, a współpraca między miejscowościami, zwłaszcza prowincjami i obszarami przygranicznymi, została wzmocniona na wiele różnych sposobów. Działania te przyczyniły się do umocnienia solidnego fundamentu przyjaźni, aby stosunki wietnamsko-chińskie mogły nadal rozwijać się zdrowo i stabilnie.

Wietnam Chiny.jpg

OTWARCIE NOWEJ FAZY ROZWOJU STOSUNKÓW WIETNAM-CHINY

Wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach jest jego pierwszą wizytą w tym kraju na nowym stanowisku.

Wizyta ta ma szczególne znaczenie i wagę dla zacieśnienia stosunków między obydwoma Stronami i obydwoma krajami w obecnej sytuacji, wprowadzając stosunki dwustronne na nowy etap rozwoju, który będzie naprawdę solidniejszy, stabilniejszy i zrównoważony.

Sekretarz Komitetu Centralnego Partii i przewodniczący Komisji ds. Stosunków Zewnętrznych Komitetu Centralnego Partii Le Hoai Trung powiedział, że wizyta ta potwierdza wagę i najwyższy priorytet nadany stosunkom wietnamsko-chińskim w polityce zagranicznej, a tym samym kontynuację strategicznego dialogu na najwyższym szczeblu i zacieśnienie dobrych stosunków między dwoma czołowymi towarzyszami z obu partii i dwóch krajów.

Podczas wizyty obie strony będą omawiać kwestie budzące niepokój, a także promować współpracę z partnerem, który jest jednocześnie sąsiadem, krajem socjalistycznym i państwem o dużym znaczeniu. W ten sposób skonsolidujemy otoczenie i korzystną pozycję zagraniczną, zmobilizujemy zasoby zewnętrzne dla skutecznej realizacji celów rozwoju społeczno-gospodarczego oraz wdrożymy politykę zagraniczną i integrację międzynarodową, zgodnie z rezolucją XIII Zjazdu Krajowego Partii.

ttxvn_1608_ctn to lam tap can binh.jpg
Sekretarz generalny i prezydent Chin Xi Jinping podczas wizyty państwowej w Wietnamie w grudniu 2023 r. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Zdaniem ministra spraw zagranicznych Bui Thanh Sona, sekretarza generalnego i prezydenta To Lama przyjęcie zaproszenia sekretarza generalnego i prezydenta Chin Xi Jinpinga do złożenia pierwszej wizyty państwowej w Chinach po objęciu nowego stanowiska pokazuje znaczenie i najwyższy priorytet obu stron w konsolidacji i rozwijaniu wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracowniczego oraz budowaniu wietnamsko-chińskiej wspólnoty wspólnej przyszłości, co ma strategiczne znaczenie.

Oczekuje się, że wizyta okaże się sukcesem pod wieloma względami.

Po pierwsze, w oparciu o relacje, które były pilnie pielęgnowane przez przywódców obu krajów, w tym zmarłego Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga i przywódców wietnamskich, kontynuowanie i dalsze promowanie pozytywnego i korzystnego trendu rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich, osiągniętego po historycznych wzajemnych wizytach najwyższych przywódców obu Stron i obu krajów w ostatnim czasie; utrzymywanie strategicznej wymiany na wysokim szczeblu, konsolidacja fundamentów zaufania politycznego i wzmocnienie orientacji na rozwój stosunków dwustronnych w nowym okresie.

Po drugie, należy uzgodnić główne kierunki i środki mające na celu skuteczną budowę Wietnamsko-Chińskiej Wspólnoty Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu, zgodnie z orientacją „jeszcze 6”, na którą zgodziły się obie strony; należy skupić się na dalszym konkretyzowaniu wspólnego stanowiska na wysokim szczeblu i podpisanych porozumień; doprowadzić do znaczącej współpracy na rzecz nowych postępów, zwłaszcza w obszarach wspólnego zainteresowania, takich jak połączenia kolejowe, handel produktami rolnymi, wysokiej jakości inwestycje, finansowanie monetarne, turystyka kulturalna, wymiana międzyludzka itp.

Po trzecie, poprzez szczerą, otwartą i merytoryczną wymianę poglądów na temat granic terytorialnych, wspólnie należy właściwie rozwiązywać istniejące problemy, lepiej kontrolować i rozwiązywać nieporozumienia na morzu, nie pozwalając, aby kwestie morskie wpłynęły na zdrowy rozwój stosunków między obiema Stronami i dwoma krajami, przyczyniając się do utrzymania pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie, a także na świecie.

ttxvn_hoi cho viet trung.jpg
Delegaci podczas ceremonii otwarcia Targów Wietnamsko-Chińskich 2023. (Zdjęcie: Quoc Khanh/VNA)

(TTXVN/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/moc-moi-trong-quan-he-doi-tac-hop-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-trung-quoc-post970777.vnp


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Młody ryż Me Tri płonie w rytm dudniącego tłuczka, gotowego do zbioru nowego plonu.
Zbliżenie na jaszczurkę krokodylową w Wietnamie, obecną od czasów dinozaurów
Dziś rano Quy Nhon obudził się w stanie załamania.
Bohater Pracy Thai Huong został osobiście odznaczony Medalem Przyjaźni przez prezydenta Rosji Władimira Putina na Kremlu.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Bohater Pracy Thai Huong został osobiście odznaczony Medalem Przyjaźni przez prezydenta Rosji Władimira Putina na Kremlu.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt