Każda gmina może posiadać maksymalnie 2 pojazdy do użytku ogólnego.

Rząd właśnie wydał Dekret nr 153/2025/ND-CP zmieniający i uzupełniający szereg artykułów Dekretu Rządu nr 72/2023/ND-CP z dnia 26 września 2023 r. określającego standardy i normy dotyczące użytkowania samochodów.

Każda gmina może posiadać maksymalnie dwa pojazdy do użytku ogólnego. (Grafika ilustracyjna)

Dekret uzupełnia artykuł 11a dotyczący pojazdów do ogólnych zadań służbowych na szczeblu gminy. Zgodnie z tym, maksymalna liczba pojazdów do ogólnych zadań służbowych na gminę wynosi 2.

Ponadto Dekret zmienia i uzupełnia „Artykuł 11. Pojazdy samochodowe do ogólnej pracy agencji, organizacji i jednostek na szczeblu prowincji”.

1. Kontyngent samochodów używanych do ogólnych celów roboczych przez urzędy szczebla prowincjonalnego (w tym: Biuro Wojewódzkiego Komitetu Partii, Biuro Miejskiego Komitetu Partii, Biuro Delegacji Zgromadzenia Narodowego i Wojewódzkiej Rady Ludowej, Biuro Wojewódzkiego Komitetu Ludowego) ustala się w następujący sposób:

a) W przypadku Hanoi i Ho Chi Minh:

a1) Maksymalnie 10 pojazdów biurowych.

a2) W przypadku gdy urząd szczebla prowincjonalnego ma jednostki podległe posiadające osobowość prawną, pieczęcie i oddzielne rachunki oraz zatrudniające co najmniej 20 osób, liczbę samochodów określoną w niniejszym paragrafie dodaje się do kwoty urzędu szczebla prowincjonalnego określonej w paragrafie a1 niniejszego punktu i ustala się ją w następujący sposób:

W przypadku publicznych organizacji non-profit (z wyłączeniem publicznych organizacji non-profit działających w dziedzinie ochrony zdrowia, edukacji i szkoleń): Normy ustalane są zgodnie z klauzulą ​​4 poniżej.

W przypadku jednostek sektora publicznego działających w dziedzinie ochrony zdrowia, edukacji i szkoleń: Normy ustalane są zgodnie z klauzulą ​​5 poniżej.

Dla pozostałych jednostek przydział wygląda następująco: Jednostki liczące od 20 do 50 osób: maksymalnie 1 pojazd na jednostkę. Jednostki liczące 50 lub więcej osób: maksymalnie 1 pojazd jest przydzielany na każde dodatkowe 50 osób.

b) Dla pozostałych prowincji i miast:

b1) Dla prowincji i miast centralnie zarządzanych o powierzchni mniejszej niż 5000 km²: 05 pojazdów biurowych.

b2) Oprócz liczby pojazdów określonej w podpunkcie b1 niniejszego punktu, w przypadku prowincji i miast centralnie zarządzanych o powierzchni od 5000 km² do mniej niż 8000 km², można dodać maksymalnie 01 pojazdu/biura; od 8000 km² do mniej niż 11 000 km², można dodać maksymalnie 02 pojazdów/biura; a w przypadku obszarów o powierzchni 11 000 km² lub większej, można dodać maksymalnie 01 pojazdu/biura na każde dodatkowe 3000 km².

b3) W przypadku gdy urząd szczebla prowincjonalnego ma jednostki podległe posiadające osobowość prawną, pieczęcie i oddzielne rachunki, zatrudniające co najmniej 20 osób, liczbę samochodów określoną w niniejszym paragrafie dodaje się do kwoty urzędu szczebla prowincjonalnego określonej w paragrafach b1 i b2 i ustala zgodnie z paragrafem a2, punkt a niniejszego punktu.

b4) Oprócz limitów określonych w sekcjach b1, b2 i b3 niniejszego punktu, każde biuro może uzupełnić liczbę pojazdów w następujący sposób:

W przypadkach, gdy ponad 50% jednostek administracyjnych szczebla gminnego w prowincji lub mieście zarządzanym centralnie znajduje się na terenach górskich, wyspach lub na obszarach o szczególnie trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych, zgodnie z definicją rządu lub premiera, można dodać maksymalnie jeden pojazd na urząd.

W przypadkach, gdy prowincje i miasta zarządzane centralnie są w stanie zrównoważyć własne budżety stanowe, można im przydzielić maksymalnie jeden pojazd na biuro.

Urząd spełniający określone kryterium będzie mógł dodać maksymalną liczbę pojazdów odpowiadającą temu kryterium. Jeśli urząd spełnia więcej niż jedno kryterium, maksymalna liczba pojazdów, które można dodać, to łączna liczba pojazdów określona na podstawie tych kryteriów.

2. Kontyngent samochodów używanych do prac ogólnych przez agencje i jednostki podległe Prowincjonalnemu Komitetowi Partii i Miejskiemu Komitetowi Partii oraz bezpośrednio z nimi powiązane (z wyłączeniem Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii, Biura Miejskiego Komitetu Partii, jednostek użyteczności publicznej podległych Prowincjonalnemu Komitetowi Partii i Miejskiemu Komitetowi Partii oraz komitetów partyjnych na szczeblu gminnym) ustala się w następujący sposób:

a) Dla jednostek liczących do 20 osób: maksymalnie 1 pojazd na jednostkę.

b) Dla jednostek liczących od 20 do 40 osób: maksymalnie 2 pojazdy na jednostkę.

c) Jednostki liczące od 40 do 80 osób: maksymalnie 3 pojazdy na jednostkę.

d) Jednostki liczące od 80 do 120 osób: maksymalnie 4 pojazdy na jednostkę.

(d) W przypadku jednostek liczących 120 lub więcej członków personelu, maksymalnie jeden pojazd można dodać na każde 50 dodatkowych członków personelu.

e) Oprócz kwot ustalonych zgodnie z pkt a, b, c, d i e niniejszego punktu, jednostka może uzupełnić liczbę pojazdów w następujący sposób:

e1) W przypadku prowincji i miast centralnie zarządzanych o powierzchni naturalnej od 9000 km² do 12 000 km² można dodać maksymalnie 01 pojazdu; w przypadku obszarów o powierzchni 12 000 km² lub większej można dodać maksymalnie 01 pojazdu na jednostkę na każde dodatkowe 3000 km².

e2) W przypadkach, gdy ponad 50% jednostek administracyjnych szczebla gminnego w prowincji lub mieście zarządzanym centralnie znajduje się na terenach górskich, wyspach lub na obszarach o szczególnie trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych określonych przez rząd lub Premiera, można zapewnić maksymalnie jeden dodatkowy pojazd na jednostkę.

e3) W przypadkach, gdy prowincja lub miasto zarządzane centralnie jest w stanie zrównoważyć własny budżet stanowy, może otrzymać maksymalnie 1 dodatkowy pojazd na jednostkę.

3. Kwota przeznaczona na użytkowanie samochodów przez departamenty, agencje i organy równorzędne na szczeblu prowincji oraz Komitet Prowincjonalny Frontu Ojczyzny Wietnamu (w tym organizacje polityczne i społeczne na szczeblu prowincji) (z wyłączeniem jednostek określonych w punktach 1, 2, 4 i 5).

a) Przepisy dotyczące użytkowania samochodów przez departamenty, agencje i organy równorzędne na szczeblu prowincji oraz Komitet Prowincjonalny Frontu Ojczyzny Wietnamu (w tym organizacje polityczne i społeczne na szczeblu prowincji)

a1) Jednostki liczące 40 lub mniej osób: maksymalnie 1 pojazd na jednostkę.

a2) Jednostki liczące od 40 do 80 osób: maksymalnie 2 pojazdy na jednostkę.

a3) Jednostki liczące od 80 do 120 osób: maksymalnie 3 pojazdy na jednostkę.

a4) Jednostki liczące od 120 do 200 osób: maksymalnie 4 pojazdy na jednostkę.

a5) W przypadku jednostek liczących 200 lub więcej osób, na każde 100 dodatkowych osób można dodać maksymalnie jeden pojazd.

4. Normy i standardy użytkowania samochodów w celach ogólnych przez jednostki publiczne, nieprowadzące działalności gospodarczej, działające w ramach Prowincjonalnego Komitetu Partii, Miejskiego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego lub bezpośrednio z nimi powiązane (z wyłączeniem jednostek publicznych, nieprowadzących działalności gospodarczej w dziedzinie zdrowia, edukacji i szkoleń) ustala się w następujący sposób:

a) Jednostki liczące 50 lub mniej osób: maksymalnie 1 pojazd na jednostkę.

b) Dla jednostek liczących od 50 do 100 osób: maksymalnie 2 pojazdy na jednostkę.

c) Jednostki liczące od 100 do 200 osób: maksymalnie 3 pojazdy na jednostkę.

d) Jednostki liczące od 200 do 500 osób: maksymalnie 4 pojazdy na jednostkę.

d) Jednostki liczące od 500 do 1000 osób: maksymalnie 5 pojazdów na jednostkę.

e) Jednostki liczące 1000 lub więcej osób: maksymalnie 6 pojazdów na jednostkę.

5. Normy i standardy użytkowania samochodów do ogólnych celów roboczych jednostek publicznych, niebędących jednostkami gospodarczymi, podlegających Prowincjonalnemu Komitetowi Partii, Miejskiemu Komitetowi Partii i Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w dziedzinie zdrowia, edukacji i szkoleń, ustala się w następujący sposób:

a) Jednostki liczące 100 lub mniej osób: maksymalnie 1 pojazd na jednostkę.

b) Dla jednostek liczących od 100 do 300 osób: maksymalnie 2 pojazdy na jednostkę.

c) Jednostki liczące od 300 do 500 osób: maksymalnie 3 pojazdy na jednostkę.

d) Jednostki liczące od 500 do 1000 osób: maksymalnie 4 pojazdy na jednostkę.

d) Jednostki liczące ponad 1000–2000 osób: maksymalnie 5 pojazdów na jednostkę.

e) Jednostki liczące 2000 lub więcej osób: maksymalnie 6 pojazdów na jednostkę.

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2025 r.

Source: https://hanoimoi.vn/moi-xa-co-toi-da-2-xe-o-to-phuc-vu-cong-tac-chung-705654.html