Prawniczka Doan Trong Nghia – z Centrum Pomocy Prawnej Stanu Ho Chi Minh City, bliska przyjaciółka pani Tam, która w wielu sprawach zajmowała się pomocą prawną, w tym uzyskiwaniem dokumentów osobistych, weryfikacją tożsamości i interwencjami w sprawach dotyczących praw własności ubogich – zaśmiała się po wysłuchaniu mojej historii i powiedziała: „Tak, pani Tam rzeczywiście nie jest wścibska! Zajmuje się sprawami jak należy i pomaga tym, których potrzebuje, do samego końca!”.

Pani Tam Ha (po lewej) zabiera panią Le Ngoc Lan – matkę Bi – na komisariat policji w gminie Long Hung, w dystrykcie Phu Rieng, w prowincji Binh Phuoc , aby potwierdzić jej tożsamość.
W tym roku pani Tam Ha kończy 84 lata, jest to wiek, w którym powinna cieszyć się spokojną emeryturą, ale ci, którzy ją znają, widzą, że każdego dnia jest zajęta, przemieszczając się z miejsca na miejsce.
W październiku ubiegłego roku musiała pojechać taksówką motocyklową do redakcji gazety w Dzielnicy 3, aby pomóc Nguyenowi Van Thangowi (pseudonim Bi, cierpiącemu na epilepsję i zaburzenia psychiczne) zebrać datki na cele charytatywne dla jego matki, Le Ngoc Lan, aby opłacić jej leczenie. Powiedziała, że Bi może pojechać sam, ale bardzo martwiła się, że młody mężczyzna, który ma skłonności do omdleń i ataków padaczki, będzie musiał pokonać ponad dziesięć kilometrów.
Opowiadanie o matce i córce Bi zajęłoby dni. Prawie cztery lata temu matka Bi zwróciła się do pani Tam z prośbą o pomoc w odnalezieniu jej córki, Amerykanki rasy mieszanej, która zaginęła prawie 40 lat po wojnie. Słysząc tę historię, pani Tam poczuła współczucie dla matki i postanowiła pomóc. Niestety, program „As If We Never Parted” w Vietnam Television właśnie się zakończył, więc nie mogła zwrócić się do stacji o pomoc. Polegała więc na innych kanałach w mediach społecznościowych, prosząc swoje dzieci i wnuki o rozpowszechnienie informacji. Niespodziewanie ta mała wiadomość, którą wysłała, dotarła do jej córki, Lan, która następnie wróciła do Wietnamu. Powiedziała, że po powrocie do Ameryki jej ojciec wysyłał wiele listów w poszukiwaniu matki, ale bezskutecznie. Zmarł przedwcześnie, pozostawiając córce testament, aby ją odnalazła.
Kiedy pani Lan i jej córka objęły się, przepełnione radością i smutkiem, pani Tam Ha również nie mogła ukryć łez szczęścia, mówiąc, że to prawdziwy cud. Jej córka zaprosiła matkę do Ameryki. Po spotkaniu z córką pani Lan opowiedziała pani Tam o kolejnym trudnym doświadczeniu: ucieczce przed pobiciami i pościgiem brutalnego męża na plantacji kauczuku Phu Rieng od lat 90., ani pani Lan, ani jej syn (Bi) nie posiadają obecnie żadnych dokumentów tożsamości. W ten sposób pani Tam Ha wyruszyła w kolejną trudną podróż, aby pomóc pani Le Ngoc Lan i jej synowi odnaleźć swoją tożsamość.

Pani Tam Ha (po lewej) przygotowuje dokumenty, które mają pomóc Nguyen Thi Lan, chorej psychicznie kobiecie zajmującej się zbieraniem złomu, uzyskać kartę ubezpieczenia zdrowotnego po 40 latach życia bez dokumentów tożsamości.
Mając za sobą dekady doświadczenia w pracy z ponad tuzinem nieszczęśliwych ofiar i mozolne zadanie odnalezienia tożsamości, pani Tam Ha skrupulatnie pomagała pani Lan i jej dziecku. Zanim pani Lan podjęła pracę jako pracownik plantacji kauczuku w Phu Rieng, zapytała o akt urodzenia i miejsce zamieszkania pani Lan. Następnie dziesiątki razy podróżowała motocyklem do Go Vap, Binh Thanh, a nawet do Phu Rieng, aby odzyskać oryginalne dokumenty. Po zakończeniu sprawy pani Lan nadeszła kolej na Bi. Niestety dla pani Lan, gdy tylko udało jej się zidentyfikować obie kobiety, odkryła, że ma raka wątroby w zaawansowanym stadium. Trzymając w dłoni kartę ubezpieczenia zdrowotnego, na łożu śmierci, pani Lan powstrzymywała łzy: „Dziękuję pani, pani Tam, za to, że przywróciła mi pani życie i przyszłość dla Bi. Największym błogosławieństwem w moim życiu jest spotkanie pani. Żałuję tylko, że poznałam panią zbyt późno, przez co nie mogłam żyć dalej ani dołączyć do pani w działalności charytatywnej i dawaniu życia”.
Pani Lan zmarła, ale dzięki pani Tam Ha pan Bi otrzymał kartę ubezpieczenia zdrowotnego, wypełnił dokumenty tożsamości i miał niewielką sumę pieniędzy na leczenie.
Historia pani Lan dobiega końca, a zapytana, czy jest szczęśliwa, pani Tam Ha odpowiedziała: „Moje serce jest ciężkie, nie tak lekkie, jak myślałam. Jest Binh, sierota, 35 lat, który wciąż nie odważy się ożenić, bo nie ma żadnych więzów rodzinnych; syn pierwszego przewodniczącego tej dzielnicy po wyzwoleniu ma 50 lat i nie potrafi o siebie zadbać; a bardzo biedni członkowie Stowarzyszenia Ofiar Agent Orange, do którego należę, z trudem opiekują się swoimi dziećmi i wnukami, które również ucierpiały z powodu trucizny… patrz, moja droga!”
Wiele osób wciąż czeka, ma nadzieję i szuka pomocy u tej 84-letniej kobiety. Wiedzą, że może ich uratować. Pani Ha zmierzyła się z wieloma pozornie „nie do pokonania” sytuacjami i ostatecznie je rozwiązała. Na przykład, przypadek pana Duong Phacha, który doznał urazu mózgu w wypadku samochodowym i nie było go stać na ubezpieczenie zdrowotne; przypadek pani Nguyen Thi Lan, starszej kobiety zbierającej złom, która od ponad 40 lat żyje bez dokumentów tożsamości z powodu choroby psychicznej; a także przypadki dzieci bez aktów urodzenia, ponieważ ich rodzice są w separacji lub nie są małżeństwem.
Licząc według moich obliczeń, pani Tam Ha musiała pomóc w ponad 20 takich przypadkach. Nie tylko przez jeden dzień czy kilka posiłków, ale dla każdej osoby, każdej sprawy, biegała tam i z powrotem dziesiątki razy, sporządzając petycje, przygotowując pełnomocnictwa i występując w imieniu osób starszych, chorych i osieroconych dzieci, aby uzyskać dokumenty z różnych okręgów i hrabstw. Pewnego razu urzędnik sądowy z okręgu Go Vap „dręczył” ją, zmuszając ją do dziewięciu podróży z okręgu 12 do Go Vap w ciągu trzech miesięcy, aby poprawić akcent w nazwisku prawie 90-letniej kobiety, tak aby pasował do dokumentów osobistych jej synów. Nie narzekała na zmęczenie, a jedynie powiedziała urzędnikowi: „To, co pan robi, to grzech przeciwko ludowi!”.

Pani Tam Ha i jej rodzina
Za każdym razem, gdy ktoś składał jej komplement, pani Tam Ha po chwili ciszy odpowiadała cicho: „Ona jest uczennicą prezydenta Ho Chi Minha, moje dziecko”.
Być może nikt nie może powiedzieć, że uczy się od wujka Ho i naśladuje go tak naturalnie, spokojnie i szczerze, jak pani Tam Ha. Idąc za przykładem wujka Ho, pani Tam Ha kocha i pomaga wszystkim całym sercem i duszą.
Pani Tam Ha opowiadała, że gdy miała zaledwie 7 lat, ojciec wysłał ją i jej młodszego brata do Szkoły Kadetów Wojskowych w Strefie 9. Mała Tam stanowczo odmówiła, więc matka musiała dać jej czerwoną srebrną monetę z motywem Ho Chi Minha i przekonać ją, mówiąc: „Chodzenie do szkoły oznacza podążanie za wujkiem Ho”, zanim ona i jej brat w końcu się zgodzili. W wieku 13 lat przeniosła się na Północ i uczęszczała do szkoły przez kolejne 10 lat.
Po ukończeniu Uniwersytetu Pedagogicznego została przydzielona do szkoły średniej Tan Yen w prowincji Ha Bac jako nauczycielka. W 1965 roku pani Tam Ha wraz z towarzyszami przekroczyła góry Truong Son, aby pracować w regionie południowo-zachodnim, gdzie toczyła się wojna o niepodległość. Po zjednoczeniu kraju rozpoczęła karierę nauczycielską i otrzymała tytuł Wybitnego Nauczyciela, pełniąc jednocześnie funkcję wicedyrektora Kolegium Pedagogicznego Tien Giang. W 1990 roku przeszła na emeryturę i przeprowadziła się do 12. Dystryktu w Ho Chi Minh, gdzie zaczęła pomagać ubogim. Jak sama stwierdziła, robiła to zgodnie z naukami prezydenta Ho Chi Minha: walcząc z najeźdźcami, eliminując analfabetyzm, a teraz walcząc z ubóstwem…
Historie bezinteresownych aktów dobroci i służby społecznej pani Tam Ha mogłyby trwać w nieskończoność, skoro uczyniła tak wiele dobrego. Mijaliśmy niezliczone domy zbudowane dzięki staraniom pani Tam, niezliczone drogi otwarte dzięki jej społecznej mobilizacji i byliśmy świadkami niezliczonych żyć, w których dzieci mogły żyć dzięki stypendiom, kartom ubezpieczeniowym, aktom urodzenia i dowodom osobistym pani Tam. Wiele osób twierdzi, że będą wdzięczne pani Tam Ha do końca życia.
My, ci, którzy ją znaliśmy, towarzyszyliśmy jej i kochaliśmy, czekamy na „Wspomnienia Tam Ha”. Kobiety, która przeżyła życie warte przeżycia. Czekamy – bo słyszeliśmy, jak mówiła, że każdego dnia pisze trochę dla siebie; czekamy – bo wiemy, że cokolwiek obiecuje, z pewnością dotrzyma słowa.

Link źródłowy







Komentarz (0)