Kontynuacja dziedzictwa

Autorka Anna Hoang, lat 15, opowiada: Urodziłam się i wychowałam w Londynie, ale moi rodzice są Wietnamczykami, więc bardzo kocham Wietnam! Dla mnie Tet (wietnamski Nowy Rok) oznacza, że ​​cała rodzina piecze banh chung (tradycyjne ciastka ryżowe), a moi rodzice wcześnie rano idą na targ, żeby kupić kwiaty moreli, brzoskwini i kumkwatu, którymi będą mogli jaskrawo udekorować dom.

Najlepsze miejsce dziedzictwa kulturowego

Dla społeczności kochających dziedzictwo kulturowe cztery „perełki” o globalnym znaczeniu w różnych dziedzinach, uznane w 2025 r. przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty , Nauki i Kultury (UNESCO), stały się szczególnym kamieniem milowym, wszystkie kojarzone z pamiętnym zwrotem „pierwszy raz”.

Po raz pierwszy mamy „łańcuch obiektów dziedzictwa kulturowego” obejmujący trzy prowincje i miasta (Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, kompleks obiektów historycznych i krajobrazowych Kiet Bac) oraz „transgraniczny obiekt dziedzictwa kulturowego” pomiędzy Wietnamem i Laosem (Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang i Park Narodowy Hin Nam No).

Po raz pierwszy prywatna kolekcja (muzyka Hoang Van) została wpisana na listę „ Światowego Dziedzictwa Dokumentalnego”, a tradycyjne rzemiosło (wytwarzanie ludowych malowideł Dong Ho) zostało sklasyfikowane jako „Niematerialne dziedzictwo kulturowe wymagające pilnej ochrony”.

Sanktuarium My Son, obiekt wpisany na listę światowego dziedzictwa kulturowego.

Dzięki temu lista cennego dziedzictwa ludzkości, do którego ochrony mamy zaszczyt się przyczyniać, stale się powiększa – obecnie znajduje się tam 9 obiektów dziedzictwa naturalnego i kulturowego, 17 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 11 obiektów dziedzictwa dokumentacyjnego wpisanych do „Pamięci Światowego Dziedzictwa”. Dodając 143 specjalne pomniki narodowe, 3677 pomników narodowych i 498 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego, Wietnam stał się krajem, który posiada prawdziwą kopalnię dziedzictwa, z najbogatszymi rezerwatami w regionie.

Nie wliczamy tu 9 Światowych Rezerwatów Biosfery, 5 Globalnych Geoparków, 9 obiektów Ramsar i 12 Ogrodów Dziedzictwa ASEAN, którymi Matka Natura hojnie obdarzyła Wietnam.

Ponadto włączenie 6 członków „Global Learning Network” i 5 „Najlepszych Wiosek Turystycznych na Świecie” dodatkowo wzbogaciło i urozmaiciło listę naszych dumnach międzynarodowych osiągnięć.

Ta kopalnia złota znacząco przyczyniła się do spektakularnego wzrostu branży turystycznej w Wietnamie, która odnotowała ponad 21 milionów turystów z całego świata i wygenerowała szacowany przychód z turystyki i podróży wynoszący prawie 94 biliony VND (obie kwoty wzrosły o ponad 20% w porównaniu z rokiem 2024).

[Infografika] Wietnam po raz piąty wyróżniony tytułem „Najważniejszego Kierunku Dziedzictwa Kulturowego Świata”.

26.11.2024 17:09

Wyjaśnia to również równoległe nagrody, jakie krajowa branża turystyczna często otrzymuje podczas niedawnych ceremonii World Travel Awards, gdzie tytułowi „Kierunku podróży” zawsze towarzyszy tytuł „Wiodącego miejsca dziedzictwa kulturowego” w Azji i na świecie.

W rzeczywistości zdaje się, że dominujemy w tych dwóch prestiżowych kategoriach, sześciokrotnie zdobywając tytuł światowego „kierunku dziedzictwa kulturowego” i siedmiokrotnie zdobywając tytuł „wiodącego kierunku w Azji”.

Te przekonujące podwójne zwycięstwa są postrzegane jako wyraz uznania ze strony przyjaciół z całego świata za niestrudzone wysiłki w rozwijaniu różnorodnych produktów turystycznych, przy jednoczesnym zachowaniu i skutecznym promowaniu wartości dziedzictwa. Można powiedzieć, że dziedzictwo stało się skuteczną trampoliną, pomagając „Wietnamowi stać się jasnym punktem na mapie globalnej turystyki” – jak stwierdził Graham Cooke, prezes i założyciel tej nagrody, uważanej za „Oscara branży turystycznej”.

Przez tysiące lat chwalebnej historii budowania i obrony narodu, tętniąca życiem siła narodowego dziedzictwa kulturowego pozwoliła tej skarbnicy zachować niezłomność i odporność, przetrwała wzloty i upadki historii, a jednocześnie kształtowała unikalną, charakterystyczną i urzekającą tożsamość. Dzięki tej nieprzemijającej witalności dziedzictwo może zachować złotą esencję przeszłości, a jednocześnie silnie wiązać się z teraźniejszością i kierować zrównoważonym rozwojem w przyszłości.

Kontynuowanie dziedzictwa poprzez kreatywność młodych ludzi.

Aby dziedzictwo kulturowe mogło przetrwać jako żywy byt, stając się istotną i nieodłączną częścią codziennego życia oraz skutecznie przyczyniając się do przyszłego rozwoju społeczno-gospodarczego, współpraca społeczna jest uważana za kluczowy filar.

W świecie zmieniającym się codziennie dzięki sztucznej inteligencji i cudownym osiągnięciom naukowym, młodzi ludzie naturalnie przyjmują na siebie odpowiedzialność odgrywania kluczowej roli w tej społeczności. Ponieważ posiadają młodzieńczą energię, umiejętność pojmowania technologii i zdolność rozumienia dziedzictwa – w którym zgromadziła się esencja pokoleń przodków – stanie się to niewyczerpanym źródłem energii, która pomoże im tworzyć i prosperować.

Można przytoczyć liczne przykłady ilustrujące to zjawisko. Gra „Brother Hai's Pho Shop”, której początki sięgają słynnego dania, nagle stała się viralem, szybko przekraczając granice i urzekając miliony fanów na całym świecie, którzy z entuzjazmem przeobrażali się w sprzedawców pho, aby „wkroczyć do prawdziwie przyjaznego, a zarazem tajemniczego Wietnamu” – jak podzielił się tym znany streamer.

„Praktyka kultu Bogini Matki Trzech Królestw narodu wietnamskiego” została wpisana przez UNESCO na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości w 2016 r.

Wybierając ceramikę jako główną inspirację artystyczną, grupa artystów Dan Do stworzyła wystawę GOm Show – Sounds from Ceramics. Ceramika zainspirowała ich do stworzenia unikalnych instrumentów muzycznych, takich jak bębny dzbanowe, lutnie, gongi i dzwonki gliniane. Ceramika to nie tylko materiał – to most łączący ludzi z naturą.

Po niedawnym uznaniu malarstwa ludowego Dong Ho przez UNESCO, grupa studentów Wydziału Komunikacji i Stosunków Kulturalnych Zagranicznych (Akademii Dyplomatycznej Wietnamu) natychmiast stworzyła cyrk malarski Dong Ho. Wykorzystując tę ​​formę sztuki, bogatą w elementy wizualne i z niewielkimi barierami językowymi, do odtworzenia historii kryjących się za słynnymi obrazami, postanowili przybliżyć społeczności istotę tego dziedzictwa.

Widzowie z pewnością nie zapomnieli o dziełach, które tchnęły współczesne życie w tradycyjne kolory, wywołując sensację w internecie na fali teleturniejów „Brother-Sister Beauty”, takich jak „Trong Com”, „Co Doi Thuong Ngan” i „Da Co Hoai Lang”... Nie mogą też zapomnieć o międzynarodowej renomie, jaką osiągnęli Duc Phuc i Phuong My Chi dzięki piosenkom inspirowanym przeszłością narodu, takim jak „Phu Dong Thien Vuong”, „Bong Phu Hoa” i „Ly Bac Bo”... A także o projektach, które stanowiły kamienie milowe w karierze wielu artystów, takich jak „Hoang” Hoang Thuy Linh i „Nhung Khuc Ca Viet Co” Le Cat Trong Ly...

Można by wprowadzić wiele ciekawych i praktycznych innowacji, np. włączyć kolekcję „Skarby narodowe” do bloków kalendarzy, katalogów i znaczków pocztowych; przekształcić słynne rzeźbę starożytną w wersje wielowymiarowe, idealne na prezenty lub pamiątki; włączyć motywy malarstwa ludowego Hang Trong do produktów codziennego użytku...

Młodzi ludzie są również zawsze na czele projektów digitalizacji dziedzictwa, budując w ten sposób skuteczne mosty technologiczne, dostępne i bardziej atrakcyjne dla mas. To oni, motywowani miłością do starożytnych tradycji, pieczołowicie kopiują, badają i restaurują dawne stroje, pielęgnują muzykę ludową i tworzą historyczne filmy animowane, angażując się coraz bardziej w profesjonalne działania takich grup jak: Nguyen Phong Doan Linh, Y Van Hien, Dinh Lang Viet, Cheo 48 Gio, Duoc Moi, Hac Than Studio...

Wartość dodana płynąca z darów naszych przodków wykracza poza proste przekazywanie tożsamości i dumy, wzmacniając jedność narodową; kładzie ona również podwaliny pod rozwój kultury, gospodarki i turystyki, inspirując przyszłe pokolenia do odważnego przekształcania „dziedzictwa” w „aktywa”. Aktywny udział i nieograniczone twórcze wysiłki dzisiejszej młodzieży we wszystkich dziedzinach, kształtujące ogólny krajobraz współczesnych przemysłów kulturalnych (turystyka kulturalna, sztuki widowiskowe, muzyka, film, design, oprogramowanie itp.), świadczą o początkowym sukcesie „ekonomii dziedzictwa” – strategicznego kierunku zrównoważonego rozwoju kultury wietnamskiej.

Niech witalność Wietnamu, wietnamska kultura i wietnamskie dziedzictwo przetrwają na zawsze u narodu wietnamskiego!

Źródło: https://nhandan.vn/noi-dong-di-san-post943291.html