Amerykańskie siły biorące udział w walkach to 1. Dywizja Kawalerii Powietrznodesantowej (z dystryktu Chu Prong w prowincji Gia Lai ) pod koniec 1965 roku oraz 4. Dywizja Piechoty i 173. Brygada Powietrznodesantowa (z dystryktu Dak To w prowincji Kon Tum) w latach 1967, 1969 i 1972. Pomimo miażdżącej przewagi liczebnej oraz lepszego wyposażenia i uzbrojenia, siły amerykańskie poniosły tak druzgocącą klęskę, że stała się ona później przerażającym „syndromem” nie tylko dla walczących żołnierzy, ale także dla ówczesnego społeczeństwa amerykańskiego. To jedna z udanych powieści, które bezpośrednio przedstawiają pole bitwy, a stroną przeciwną jest przede wszystkim armia amerykańska. Bez bezpośredniej walki z Amerykanami, autorowi trudno byłoby stworzyć tak realistyczne opisy.
![]() |
| Okładka książki. |
Celem artystycznym powieści jest stworzenie pomnika żołnierza poprzez prozę. Wkraczają oni na wojnę z ideałem obrony ojczyzny, obdarzeni odpornością, odwagą i głębokimi wartościami humanistycznymi. Nie tylko mierzą się z trudnościami i stratami, ale także doświadczają głębokiego wewnętrznego rozdarcia i nieuniknionych wstrząsów emocjonalnych z powodu pierwszego spotkania z Amerykanami. Wypowiedź żołnierza (Truong Quoc Nguyen) odzwierciedla nastroje wielu ludzi w tamtym czasie: „Myślę, że walka z tym facetem będzie trudna. Naszą najpotężniejszą bronią jest broń naramienna. Ma artylerię, czołgi, pojazdy opancerzone i wszelkiego rodzaju samoloty…”. Na pytanie: „Czy pokonamy Amerykanów?” odpowiedziało doświadczenie praktyczne. Z doświadczenia praktycznego zrodziła się teoria. Dowódca i komisarz polityczny Frontu B3, Chu Huy Man, zapewnił z niezachwianym przekonaniem: „Będzie zaciekle. Będzie niezwykle zaciekle. Ofiary będą ogromne. Z pewnością będą wielkie straty. Ale nie ma innego wyjścia. Wróg najechał nasz kraj. Jedynym sposobem jest poświęcenie się w jego obronie”. Ci żołnierze walczyli z całą swoją młodością, miłością, rozsądkiem i odwagą. Zapisali chwalebną rewolucyjną historię narodu.
Jakość powieści jest wyraźnie widoczna w jej polifonicznej i wielowymiarowej naturze. To epos o patriotyzmie, ideałach i wartości pokoju. To heroiczna ballada o niezłomnym duchu. To pieśń miłosna o miłości do życia, koleżeństwie, miłości i tęsknocie za pokojem. To pieśń triumfalna. To celebracja zwycięstwa. Są też tragiczne pieśni o stratach i poświęceniach. Zakres powieści jest rozszerzony, obejmując nie tylko pole bitwy i przyjazne stosunki, ale także obszary tyłowe. Akcja rozgrywa się na lądzie na Szlaku Ho Chi Minha i rozciąga się na Szlak Ho Chi Minha na morzu. Obok scen śmierci i zniszczenia pojawiają się sceny humorystycznego i optymistycznego codziennego życia żołnierzy, służące jako równowaga... Zgodnie z zasadą ścisłego trzymania się rzeczywistości, powieść przedstawia dowódców takich jak Chu Huy Mân, Nguyễn Hữu An i Đặng Vũ Hiệp; oraz dowódcy, tacy jak Lưu Đức Phổ i Tạ Đăng Huy…
Dzięki swojej zawiłej strukturze, historia przeplata się między teraźniejszością a przeszłością, tworząc wiele warstw i poziomów. Przez te warstwy struktury kryje się piękna historia miłosna między Ta Dang Huyem i Hoang Doan My. Po wojnie ich miłość rozkwitła i wydała owoce. Istnieje szczególna relacja między dwoma żołnierzami: Ta Dang Huyem i amerykańskim porucznikiem, Terrym Allenem. W 1993 roku pułkownik Ta Dang Huy powrócił do Doliny Ia Drang, aby powitać delegację amerykańskich weteranów odwiedzających stare pole bitwy. Tego dnia Huy oszczędził życie Terry'emu Allenowi i opatrzył jego rany. Teraz spotykają się ponownie. Akt Huya, polegający na zwróceniu Terry'emu Allenowi jego legitymacji wojskowej, jest sposobem na powrót do przeszłości, zachowanie i pielęgnowanie jej razem, używając jej jako fundamentu do dążenia do pokoju i przyjaźni z całą szczerością.
Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/mot-khuc-ca-ve-nguoi-linh-1042635









Komentarz (0)