
Przedstawiciele oddziału Banku Polityki Społecznej prowincji Tuyen Quang odwiedzili i wręczyli prezenty rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji we wsi nr 13 w gminie Na Hang.
Kapitał preferencyjny rozprzestrzenia się na wioski znajdujące się w niekorzystnej sytuacji
Według raportu Ludowego Komitetu prowincji Tuyen Quang, na dzień 31 sierpnia całkowite zadłużenie z tytułu programów kredytowych w tym regionie osiągnęło kwotę ponad 10 491 mld VND, co stanowi wzrost o ponad 4 260 mld VND w porównaniu z rokiem 2020, przy średniej stopie wzrostu wynoszącej 11,1%/rok.
Kapitał kredytowy został zainwestowany w 100% gmin i okręgów, ze szczególnym uwzględnieniem obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, obszarów oddalonych i obszarów o wyjątkowo trudnej sytuacji. W latach 2021–2025 w całej prowincji ponad 247 000 ubogich gospodarstw domowych i innych beneficjentów polityki otrzymało pożyczki, a łączna wartość udzielonych pożyczek wyniosła 13 130 mld VND.
Dzięki temu źródłu kapitału wskaźnik ubóstwa w prowincji gwałtownie spadnie z 38,28% w 2021 r. do 22,53% pod koniec 2024 r., co oznacza średni spadek o prawie 4% rocznie; średni dochód na mieszkańca wyniesie 37,9 mln VND rocznie, co oznacza wzrost o 11,9 mln VND w porównaniu z rokiem 2021.
Pan Dang Duc Thang, dyrektor oddziału Banku Polityki Społecznej w prowincji Tuyen Quang, podkreślił: „Bank Polityki Społecznej zawsze towarzyszy ludziom, zwłaszcza ubogim, bliskim ubóstwa gospodarstwom domowym oraz pożyczkobiorcom dotkniętym klęskami żywiołowymi. System Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej w regionie aktywnie współpracuje z władzami na wszystkich szczeblach, aby analizować i szybko reagować na szkody, wdrażając w ten sposób praktyczne strategie wsparcia, pomagając ludziom szybko przywrócić produkcję, ustabilizować swoje życie i kontynuować dążenie do rozwoju gospodarczego ”.
Obecnie w prowincji działa 4955 kas oszczędnościowo-pożyczkowych działających na wsiach i w osiedlach mieszkaniowych. Punkty transakcyjne są regularnie otwierane, co stwarza dogodne warunki dostępu do pożyczek bezpośrednio w miejscu zamieszkania. Metoda transakcyjna „w domu, wypłata i windykacja w gminie” pozwala zaoszczędzić czas i koszty podróży, a jednocześnie usprawnia nadzór ze strony władz i społeczności.
Wyraźna skuteczność wynikająca z modelu koordynacji i powierzenia poprzez organizacje społeczno- polityczne
Jednym z czynników decydujących o jakości polityki kredytowej w Tuyen Quang jest model zaufania pomiędzy czterema organizacjami społeczno-politycznymi, w tym: Unią Kobiet, Stowarzyszeniem Rolników, Stowarzyszeniem Weteranów i Unią Młodzieży.
Do tej pory organizacje te zarządzają 99,7% całkowitego salda zadłużenia z tytułu polis, co stanowi równowartość ponad 10 460 miliardów VND. Z tego Związek Kobiet zarządza 27,3%, Stowarzyszenie Rolników 24,4%, Stowarzyszenie Weteranów 23,8%, a Związek Młodzieży 24,5%.
Dzięki preferencyjnym pożyczkom tysiące gospodarstw domowych śmiało przekształciło swoje struktury upraw i hodowli, rozwinęło produkcję towarów, stworzyło miejsca pracy i zapewniło sobie stabilne dochody. Pani Nguyen Thi Huong z gminy Bach Xa powiedziała: „Dzięki pożyczce w wysokości 50 milionów VND z programu produkcji i biznesu na obszarach defaworyzowanych, zainwestowałam w hodowlę ryb w klatkach połączoną z turystyką doświadczalną. Dzięki temu zarabiam od 80 do 100 milionów VND rocznie. Kapitał kredytowy z polityki pomógł mojej rodzinie ustabilizować życie”.
Oprócz zwiększenia skali udzielania pożyczek, prowincja Tuyen Quang skupia się szczególnie na poprawie jakości kredytów, co jest kluczowym czynnikiem zapewniającym stabilność finansową.
Na koniec sierpnia 2025 r. wskaźnik zadłużenia przeterminowanego wyniósł zaledwie 0,12%, a zadłużenie przeterminowane stanowiło 0,07% całości zadłużenia – najniższy poziom od wielu lat. Wynik ten został osiągnięty dzięki zdecydowanemu kierownictwu i ścisłej współpracy między Bankiem Polityki Społecznej a Komitetem Partii, rządem, podległymi organizacjami społeczno-politycznymi i społeczeństwem.
System rad przedstawicielskich Banku Polityki Społecznej na wszystkich szczeblach jest regularnie udoskonalany, zapewniając prawidłowe funkcjonowanie przepisów i regulacji, sprawną realizację kontroli, nadzoru, obsługę ryzykownych długów oraz poprawę zdolności prognozowania kredytowego. Jednocześnie wzmacniana jest działalność kontrolno-nadzorcza Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych, skutecznie realizując motto „ludzie wiedzą, ludzie dyskutują, ludzie działają, ludzie kontrolują, ludzie nadzorują, ludzie korzystają”, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa i przejrzystości państwowych źródeł kapitału.

Biuro transakcyjne Banku Polityki Społecznej Lam Binh pomaga ludziom przejść przez procedury udzielania pożyczek.
Wzmocnienie zasobów, promowanie transformacji cyfrowej w kierunku zrównoważonego rozwoju
Prowincja Tuyen Quang zawsze zwraca uwagę i kieruje priorytetowym przydzielaniem środków budżetu lokalnego na Bank Polityki Społecznej, jednocześnie promując rolę Frontu Ojczyzny w mobilizowaniu Funduszu „Dla Biednych” w celu uzupełnienia kapitału pożyczkowego.
Do tej pory całkowity kapitał kredytowy polityki osiągnął 10 507 mld VND, co stanowi wzrost o 4 263 mld VND w porównaniu z rokiem 2020. Z tej kwoty kapitał centralny stanowi 87,8%, kapitał mobilizowany lokalnie 7,6%, a powierzony kapitał budżetu lokalnego osiąga 481 mld VND, czyli 5 razy więcej niż w roku 2020.
Jednocześnie oddział Banku Polityki Społecznej w prowincji Tuyen Quang promował stosowanie technologii informatycznych, unowocześnił system biznesowy, zautomatyzował procesy zdalnego sterowania i monitorowania, zapewniając bezpieczne, dokładne i chronione transakcje; stopniowo wdrażał usługi i produkty finansowe na platformach cyfrowych, służąc ludziom wygodniej.
Rzeczywistość dowiodła, że kredyty w ramach polityki społecznej to nie tylko narzędzie wsparcia finansowego, ale także siła napędowa zmiany świadomości społecznej, pomagająca ludziom nabrać pewności siebie w rozwijaniu gospodarki domowej i wychodzeniu z ubóstwa. Wiele modeli ekonomicznych opartych na kredytach z Banku Polityki Społecznej stało się jasnymi punktami w budowaniu nowych obszarów wiejskich, rozwijaniu produkcji towarów, tworzeniu miejsc pracy i zapewnianiu bezpieczeństwa socjalnego.
Dzięki tej determinacji polityka społeczna w Tuyen Quang będzie nadal stanowić „jasny, humanitarny punkt”, realizując cel niepozostawiania nikogo w tyle i budowania Tuyen Quang z inkluzywnym i zrównoważonym rozwojem, dla szczęścia ludzi.
BT
Source: https://baochinhphu.vn/nang-cao-chat-luong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-tren-dia-ban-tuyen-quang-102251107112410798.htm






Komentarz (0)