Mając siedemdziesiąt lat, z siwą głową, chodzi powoli, a mimo to każdego ranka budzi się o świcie, gdy rosa wciąż oblepia gałęzie i liście. Starannie wybierając każdą kiść warzyw i każdego pomidora zebranego poprzedniego dnia, wkłada je do starego, wyblakłego plastikowego koszyka, a następnie woła syna, żeby zawiózł ją na targ trzy kilometry od domu.
Jej ogród, o powierzchni prawie trzydziestu akrów, był przepełniony soczyście zielonymi warzywami; nie mogła ich wszystkich zjeść, więc sprzedała nadwyżki. Pani Hai mieszkała z synem Ba i jego żoną w przestronnym, solidnym domu z wszelkimi nowoczesnymi udogodnieniami. Mimo to każdego ranka wybierała róg targu Ben Ba, pod starym drzewem oleistym obok mleczarni, i siadała pochylona nad świeżymi warzywami – nawyk, którego nie mogła się pozbyć.
Wielu sąsiadów, widząc jej trudną sytuację, współczuło jej i radziło jej odpocząć: „O rany, w tym wieku, po co ty jeszcze chodzisz na targ, ciociu Hai! Zostań w domu i baw się z wnukami, pij herbatę i oglądaj tradycyjną wietnamską operę, żeby zachować zdrowie”. Ciocia Hai tylko się uśmiechnęła, łagodnym, życzliwym i promiennym uśmiechem. „Nie dlatego, że jestem biedna, sprzedaję, dzieci. Marnotrawstwem byłoby nie zrywać warzyw z mojego ogrodu, a sprzedaję je, żeby nauczyć moje dzieci i wnuki cenić pieniądze i żyć oszczędnie”. Niektórzy rozumieli, inni nie. Niektórzy współczuli, inni dezaprobowali. Niektórzy nawet kręcili głowami: „Ta staruszka chyba po prostu robi przedstawienie”. Ale jej to nie przeszkadzało. Bo rozumiała, że oszczędzanie nie polega na skąpstwie, ale na zasadach dobrego człowieka. Zarabianie dużo czy mało nie jest ważne; Ważne było docenienie i zachowanie każdej kropli potu włożonej w jego stworzenie.
Doświadczyła wojny, głodu, a nawet nie jadła owsianki, żeby jej dzieci miały co jeść. Skrupulatnie cerowała wyblakłą koszulę męża, gdy pracował w polu, i przecięła mały placek na pół, żeby jej dzieci miały co jeść, zostawiając swój żołądek pustym. Te trudności nie są po to, by się na nie skarżyć, ale by je upamiętnić, zachować i przekazać przyszłym pokoleniom.

Pani Hai wybrała róg targu Ben Ba i pochyliła się nad stosem świeżych warzyw. Był to nawyk, którego nie mogła się pozbyć.
ZDJĘCIE: DOSTARCZONE PRZEZ AUTORA
Pewnego razu pani Hai siedziała cicho na targu, wpatrując się w sklep spożywczy obok. Młoda kobieta zeszła z lśniącego skutera SH, w butach na wysokich obcasach, z jedną ręką na telefonie, a drugą trzymającą kubek herbaty z mlekiem. Wręczyła właścicielowi sklepu banknot 500 000 dongów na zakup zaledwie dwóch drobnych rzeczy. Pospiesznie wrzuciła resztę do torby, nie patrząc, po czym wyszła. Pani Hai patrzyła za nią, lekko kręcąc głową, z westchnieniem pełnym niewypowiedzianego smutku. Była świadkiem niezliczonych podobnych scen. Dzieci zjadające na śniadanie tylko pół bochenka chleba, zanim go wyrzuciły. Butelki wody wypijane zaledwie kilkoma łykami przed wyrzuceniem, jakby pieniądze były czymś, co łatwo wyrzucać.
Zdarzyło się nawet, że grupa młodych ludzi siedzących obok jej stoiska z warzywami rozmawiała ożywionym tonem, gdy nagle jeden z nich wybuchnął głośnym śmiechem: „O mój Boże, mama zawsze mi powtarza, żebym oszczędzał! Powiedziałem: Mamo, idę do szkoły, a nie po to, żeby zostać mnichem!”. Cała grupa wybuchnęła śmiechem, a ich niewinny śmiech mimowolnie zranił serce pani Hai. Nie z powodu lekceważącej uwagi, ale dlatego, że nie rozumieli prawdziwej wartości pracy i pieniędzy. Dla niej każdy grosz ze sprzedaży warzyw był kroplą potu, porą suszy, ulewnym deszczem. Mimo to niektórzy traktowali go jak bezwartościowy papier, coś, co można wyrzucić w każdej chwili. Miała tylko nadzieję, że kiedy dorosną, nie zapomną trudów tych, którzy przed nimi zbudowali każdy dom i każdą drogę.
Nie wydawała pieniędzy ze sprzedaży warzyw na siebie. Starannie owinęła je w papierową torbę, włożyła do małej szuflady i zamknęła. Zachowała je na czesne dla wnuków. Ta szuflada zawierała nie tylko pieniądze, ale i silną wiarę. Wierzyła, że pewnego dnia jej wnuki będą pilnie się uczyć, odniosą sukces i osiągną wielkie rzeczy w życiu. A co najważniejsze, wierzyła, że zrozumieją, że każdy zarobiony grosz niesie zapach ziemi, słońca i potu ich dziadków i rodziców.
Dat, jej najstarszy wnuk, był na drugim roku studiów. Podczas jednej z letnich wakacji pojechał aż na targ, żeby ją odebrać. Stojąc obok jej stoiska z warzywami, powiedział cicho, ale z determinacją: „Babciu, kiedy zarobię dużo pieniędzy, będę cię wspierał. Możesz teraz odpocząć; nie pozwolę ci więcej cierpieć!”. Babcia Hai podniosła wzrok, a jej oczy wypełniły się radością i promiennym szczęściem. Uśmiechnęła się delikatnym, ciepłym uśmiechem niczym wróżki z bajek: „Tak, cieszę się, że mnie kochasz. Ale pamiętaj, synu, bez względu na to, jak bogaty się staniesz, musisz być oszczędny. Nie myśl, że skoro masz miliony, możesz wydawać, co chcesz. Każdy grosz ma swoją wartość; musisz go szanować. Oszczędzanie to umiejętność życia dla jutra, synu!”.
Targowy wiatr niesie orzeźwiający zapach świeżych warzyw, zmieszany z porannym słońcem, tworząc niepowtarzalny klimat wsi. Małe ptaszki skaczą po gałęziach palm olejowych, jakby wspólnie słuchały cichej, lecz znaczącej lekcji starej kobiety. Ten zakątek wiejskiego targu Ben Ba-Cu Lao Dung, pozornie najzwyklejsze miejsce, w rzeczywistości kryje w sobie głęboką filozofię życia. Ludzie mogą przejść obok, nie kupując warzyw, ale każdy musi się odwrócić, by spojrzeć na znajomą postać i łagodne, lecz stanowcze spojrzenie pani Hai.
Znajdziesz tam nie tylko świeże zielone warzywa i dorodne, dojrzałe pomidory, ale także żywą lekcję oszczędności i moralności. Bez tablicy, kredy, formalnych kazań, tylko siwowłosa staruszka siedząca cicho w porannym słońcu, starannie oszczędzająca każdy grosz, by zasiać ziarno w sercach przyszłych pokoleń: by docenić wartość ciężkiej pracy, by żyć oszczędnie, by móc żyć bardziej przyzwoicie i pożytecznie.
Piąty konkurs literacki „Żyj pięknie” został zorganizowany, aby zachęcić do pisania o szlachetnych czynach, które pomogły jednostkom lub społecznościom. W tym roku konkurs koncentruje się na docenianiu osób lub grup, które dokonują aktów dobroci, niosąc nadzieję osobom w trudnej sytuacji.
Szczególnym wyróżnieniem jest nowa kategoria nagród środowiskowych, w której honorowane są prace inspirujące i zachęcające do działań na rzecz zielonego i czystego środowiska życia. Organizatorzy mają nadzieję, że w ten sposób podniosą świadomość społeczną w zakresie ochrony planety dla przyszłych pokoleń.
W konkursie przewidziano różnorodne kategorie i struktury nagród, w tym:
Kategorie artykułów: Eseje, raporty, notatki lub opowiadania, nieprzekraczające 1600 słów w przypadku esejów i 2500 słów w przypadku opowiadań.
Artykuły, raporty i notatki:
- I nagroda: 30 000 000 VND
- 2 drugie nagrody: 15 000 000 VND
- 3 trzecie nagrody: 10 000 000 VND
- 5 nagród pocieszenia: 3 000 000 VND
Nowela:
- I nagroda: 30 000 000 VND
- 1 Druga nagroda: 20 000 000 VND
- 2 trzecie nagrody: 10 000 000 VND
- 4 nagrody pocieszenia: 5 000 000 VND
Kategoria zdjęć: Prześlij zestaw co najmniej 5 zdjęć związanych z wolontariatem lub ochroną środowiska, podając tytuł zestawu zdjęć i krótki opis.
- I nagroda: 10 000 000 VND
- 1 Druga nagroda: 5 000 000 VND
- 1. Trzecia nagroda: 3 000 000 VND
- 5 nagród pocieszenia: 2 000 000 VND
Nagroda za najpopularniejszą piosenkę: 5 000 000 VND
Nagroda za wybitne wypracowanie na temat środowiska: 5 000 000 VND
Nagroda dla osoby zasłużonej: 30 000 000 VND
Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 16 października 2025 r. Zgłoszenia zostaną ocenione w rundzie wstępnej i finałowej przez jury złożone z uznanych ekspertów. Organizatorzy ogłoszą zwycięzców na stronie internetowej „Living Beautifully”. Szczegółowy regulamin znajduje się tutaj. thanhnien.vn.
Komitet organizacyjny

Źródło: https://thanhnien.vn/nang-doi-o-goc-cho-que-185250827101441778.htm






Komentarz (0)