Odrodzenie Ho Chi Minh City w latach 90. XX wieku.

Na początku lat dziewięćdziesiątych blade, białe latarnie uliczne nagle zmieniły barwę na ciepłą, żółtą, zgodnie z przepisami przemysłu energetycznego. Sajgon nocą był rajem dla singli, młodych ludzi i bogaczy.

Sajgon lat 60. był senny i pełen pięknych kobiet, z kwitnącą prasą, zalewem importowanej mody i dźwiękami muzyki klubowej, gdy byłem jeszcze dzieckiem. Dlatego dla naszego pokolenia Ho Chi Minh City w latach 90. było rajem.

Sklepy obuwnicze nagle zdały sobie sprawę, że sznurowane buty wizytowe, które kiedyś cieszyły się niewielką popularnością, sprzedają się lepiej niż sandały czy japonki. Sklepy odzieżowe wyrastały rzędami wzdłuż ulicy Nguyen Dinh Chieu, tętniąc życiem klientów kupujących podróbki markowych ubrań i koszul importowanych z Chin i USA. Warsztaty naprawy motocykli prosperowały, oferując szkolenia dla mechaników po cenach liczonych w sztabkach złota. Firmy budowlane zgarniały ogromne zyski, ponieważ popyt na budowę i remonty domów gwałtownie wzrósł. Prywatni wydawcy książek, z których wielu było profesorami uniwersyteckimi, wzbogacili się dzięki przepisom zezwalającym na wspólne wydawanie książek.

Restauracje stopniowo stawały się coraz bardziej zatłoczone. Puby i bary wyrastały jak grzyby po deszczu, ożywiając nocne życie miasta po okresie zastoju. Mijając pub, unosił się aromat grillowanego mięsa i piwa, przypominający sobotnie wieczory sprzed dwudziestu lat, gdy mijaliśmy restaurację Anh Hong Seven-Dish Beef w Phu Nhuan. Z pubu Canh Buom na ulicy Pasteura czy pubu Ra Khoi w pobliżu parku Lac Hong piwo lało się strumieniami. Dania, które przed 1975 rokiem można było znaleźć tylko w restauracjach hotelowych, szybko weszły na scenę: pizza, spaghetti…

W latach 90. niektóre rodziny kupiły odtwarzacze karaoke.

ZDJĘCIE: CU MAI CONG

Młodzi ludzie w Ho Chi Minh City przywiązywali większą wagę do fryzur i byli bardziej modni w latach 90.

ZDJĘCIE: CU MAI CONG

W 1992, 1993... siedząc z przyjacielem w kawiarni niedaleko targu Vuon Chuoi, moje serce było przepełnione ekscytacją, cieszyłem się muzyką wydobywającą się z głośników, z przejmującym wokalem Dalidy i ciepłym, szepczącym głosem Alaina Delona w Paroles , czy głębokim, dźwięcznym głosem Joe Dassina śpiewającego Et Si Tu N'existais Pas lub L'Été indien . Właściciel, w przypływie entuzjazmu, włączał gramofon, konkretnie odtwarzając utwory zespołu The Platters z lat 50., takie jak Only You, And You Alone i You'll Never Know , urzekając mnie niesamowicie głębokim głosem utalentowanego Herberta Reeda, najbrzydszego, ale najdłużej żyjącego piosenkarza w grupie. Wszyscy wokół nas śmiali się i głośno rozmawiali. Wtedy pojawiły się płyty CD, przynosząc zachwycający dźwięk do kawiarni Phuong Cac.

Odpowiadając na potrzeby melomanów, wzdłuż ulicy Le Van Sy, od stacji benzynowej Tran Quang Dieu do kościoła Ba Chuong, znajduje się wiele sklepów konwertujących muzykę z płyt CD na kasety oraz kawiarni odtwarzających płyty CD. Kawiarnia Tuan Ngoc na rogu ulic Hoang Van Thu i ​​Ut Tich specjalizuje się w graniu utworów tego piosenkarza. Chociaż odkryto kopalnię muzyki na zagranicznych kasetach wideo i CD z głosami takimi jak Tuan Vu, Kieu Nga i Ngoc Lan, wietnamska muzyka pop była równie atrakcyjna dzięki programowi „Zielona Fala” , z utworami, które stworzyły nową falę dla wietnamskiej muzyki pop, utworami, które wciąż przywołują miłe wspomnienia: „Och, czasami tęsknię jak wędrujący wiatr / Żyję życiem wędrującym, wędrując po górach i lasach” lub „Krople deszczu zatarły twój obraz / Łzy pozostają, mieszając się z tęsknotą / Na zielonej drodze / Zapoznałem się z twoimi śladami…” .

W salach tanecznych i klubach młodzi mężczyźni i kobiety wciąż przyzwyczajeni są do tańca w „stylu saigońskim” z równymi krokami podczas tańczenia pasodoble lub elementów tanga, a także do poruszania się w górę i w dół podczas tańca rumby lub cha-cha-chy, stylu przekazanego przez takich instruktorów tańca jak Phi Ngan, Thanh Tung, Hoang Thong czy Teacher Nhon… ale teraz można dostrzec ludzi tańczących tango z mocnym potrząsaniem głową i długimi krokami, tańczących rumbę z potrząsaniem biodrami i krokami bocznymi lub tańczących wolnego walca z powolnymi wysokimi i niskimi skokami… zwanymi „krokami międzynarodowymi”.

Motocykle były bardziej powszechne na drogach, a zanim wprowadzono obowiązek noszenia kasków, łatwo było dostrzec piękną osobę na ulicy – ​​znajomą parę, artystę jadącego na występ i byłą dziewczynę obejmującą męża w pasie na tylnym siedzeniu motocykla. Drogi nie były zatłoczone, kobiety nie nosiły kremów z filtrem przeciwsłonecznym i nikt nie czuł potrzeby noszenia maseczek… pozwalając podziwiać długie, lśniące włosy i modne stroje noszone zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety. Muzyk z Da Nang , podróżujący służbowo, wykrzyknął: „W Sajgonie samo codzienne siedzenie w kawiarni i podziwianie pięknych ludzi wystarczy, by mnie uszczęśliwić!”.

To było Ho Chi Minh City, które zaskakująco odżyło po ponad piętnastu latach życia w systemie racjonowania i racjonowania ryżu. 33-piętrowy Saigon Trade Center przy ulicy Ton Duc Thang, ukończony w 1997 roku, stał się obiecującym symbolem rozwoju. Pracownice biurowe były zadowolone, ponieważ ich koledzy nosili skórzane buty i wpuszczone koszule, niczym pilne dziewczyny z Sajgonki, o których kiedyś marzyły. Ideałem piękna dla tych mężczyzn były pracownice banków, poczty i recepcjonistki hotelowe, które jako jedne z pierwszych porzuciły krótkie uniformy na rzecz eleganckich, dopasowanych do figury ao dai (tradycyjnego wietnamskiego stroju). Wyjście z domu nagle stało się radośniejsze. Otwarto kilka klimatyzowanych galerii sztuki, które stały się przesadnie luksusowe, a ceny były przystępne tylko dla Wietnamczyków i obcokrajowców, a także kilku właścicieli restauracji, którzy przyjęli erę Doi Moi (Renowacji).

Było to radosne i pełne emocji doświadczenie móc w pełni przeżyć lata 90. w mieście przechodzącym odrodzenie, starającym się odzyskać dawną świetność po długim okresie upadku.

Źródło: https://thanhnien.vn/tphcm-nhung-nam-1990-hoi-sinh-185260314204111877.htm