Wystawa „Obrazy Hang Trong” to ważne wydarzenie odbywające się w miesiącu poświęconym kobietom, niosące ze sobą ważne przesłanie dotyczące ochrony i promocji obrazów Hang Trong – jednego z unikalnych gatunków malarstwa ludowego, noszącego piętno tysiącletniej kultury Thang Long- Hanoi , cennego dziedzictwa narodu wietnamskiego.
Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, dyrektorka Wietnamskiego Muzeum Kobiet Nguyen Thi Tuyet powiedziała: „Za każdym razem, gdy nadchodzi Tet, często poświęcamy chwilę ciszy, aby odkryć tradycyjne wartości, które tchną duszą narodu. Dla starożytnych Hanojczyków jest to nieodzowny pokarm duchowy i eleganckie hobby: malarstwo ludowe Hang Trong. Komiksy Hang Trong prezentowane na wystawie, gdy dotykam ich bezpośrednio, są arcydziełami. Każdy obraz emanuje żywą, delikatną, subtelną i głęboką jakością zarówno pod względem treści, jak i formy, reprezentując unikalną wietnamską sztukę wizualną”.
Artysta i badacz Phan Ngoc Khue przemawia na wystawie
„W związku z tym, mając na uwadze upadek, ryzyko utraty oraz wyzwania i trudności malarstwa ludowego we współczesnym świecie, mam nadzieję, że to wydarzenie będzie wspaniałą okazją dla publiczności, aby zachwycić się i wyraźniej odczuć piękno i wartość słynnego gatunku malarstwa z Hanoi” – powiedziała pani Nguyen Thi Tuyet.
Opowiadając o serii komiksów „Hang Trong”, badacz Phan Ngoc Khue powiedział: „Malowidła z Hang Trong należą do unikatowych obrazów ludowych, noszących kulturowe piętno Thang Long – Hanoi, cennego dziedzictwa narodu wietnamskiego. Być może minęło dużo czasu, odkąd mieliśmy okazję ponownie zetknąć się z tym rodzajem malarstwa. Istnieje ono od setek lat, ale w warunkach zamętu i wojny w naszym kraju w latach 1945–1954 nie drukowaliśmy tego typu obrazów, tylko małe. Aby stworzyć każdy z tych obrazów, właściciele warsztatów malarskich musieli kupić drewno do rzeźbienia, każdy obraz musiał być wykonany z co najmniej 2–3 drewnianych paneli, musiał być ciesielsko wyrzeźbiony, aby był równy i piękny, a następnie rzemieślnik malował. Wszystkie etapy tworzenia tego rodzaju malowideł były wykonywane starannie, skrupulatnie i z kunsztem, aby tworzyć produkty wysokiej jakości”.
Seria obrazów „Han Chu i Han walczą o władzę”
Malowidła z Hang Trong dzielą się na wiele typów, takich jak obrazy religijne, obrazy życia codziennego, obrazy natury, obrazy fabularne i obrazy Tet. W tych ostatnich obrazy fabularne są inspirowane starożytnymi legendami, takimi jak "Walczące Królestwa", "Son Hau", "Tam Quoc", "Han So Tranh Hung", "Chieu Quan Trieu Triet Ho"...
Wystawa „Komiksy Hang Trong” zaprezentowała 40 obrazów z 10 kolekcji komiksów, które przedstawiają starożytne historie z życia kulturalnego i duchowego Wietnamczyków. Największą zaletą obrazów z kolekcji „Komiksy Hang Trong” jest walor estetyczny, wyrafinowanie technik drzeworytniczych, techniki mieszania barw, a przede wszystkim krystalizacja wartości humanistycznych i unikalna tożsamość kulturowa starożytnego ludu Kinh.
Seria obrazów „Walczące Państwa”
Badacz Phan Ngoc Khue uważa, że obrazy prezentowane na wystawie „Hang Trong Comics” powstały w okresie od XIX wieku do roku 1945, a zatem obecnie mają ponad 100 lat.
W ramach wydarzenia odbyła się również ceremonia wręczenia Wietnamskiemu Muzeum Kobiet zestawu obrazów przedstawiających Zhaojun oddającą hołd Ho, od badacza Phan Ngoc Khue. Zestaw ten jest częścią kolekcji obrazów prezentowanych na wystawie „Komiksy Hang Trong”.
Badacz Phan Ngoc Khue podarował Muzeum Kobiet Wietnamskich zbiór obrazów przedstawiających Zhaojun oddającą hołd Ho.
Przedstawiając to cenne dzieło podarowane Muzeum, artysta Phan Ngoc Khue powiedział: „Seria obrazów Zhaojun oddających hołd Ho to jedno z dzieł o wielkiej wartości społecznej. Postacie kobiece przedstawione w serii to bohaterki, które oddają ducha opowieści i idee autora, wychwalając przykłady lojalności, synowskiej czci, czystości i prawości, aby promować edukację na temat pięknych osobowości, które każde społeczeństwo powinno pielęgnować i kształtować dla współczesnych ludzi. Mamy okazję spojrzeć wstecz na szlachetne przykłady starożytności w narodowym dziedzictwie kulturowym, co jest również czymś koniecznym i pożytecznym”.
Wystawa przyciągnęła dużą liczbę zwiedzających.
Zwiedzając wystawę, pani Chu Thi Thuy Van (Hanoi) powiedziała: „Bardzo się cieszę, że w dzisiejszym, nowoczesnym życiu wciąż mam okazję podziwiać arcydzieła cennego gatunku malarstwa – malowidła z Hang Trong. Pociągnięcia pędzla oddają prawdziwie ludowy charakter starożytnych malowideł z Hang Trong – nie są kolorowe, nie są ostre, ale ogólnie kolory i kompozycja są bardzo harmonijne. Szczególnie, przyjeżdżając tu dzisiaj, cieszę się, że tak wiele osób, nie tylko Wietnamczyków, ale i turystów zagranicznych, z entuzjazmem przyjmuje tradycyjny wietnamski gatunek malarstwa. To pozytywne sygnały dla nas, a zwłaszcza dla młodego pokolenia, do wspólnej pracy na rzecz zachowania i konserwacji malowideł z Hang Trong, aby nie wyblakły”.
Wystawa „Hang Trong Comics” będzie czynna do 31 marca 2024 roku w Wietnamskim Muzeum Kobiet, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi./.
Źródło
Komentarz (0)