Rozbrzmiewająca khmerska muzyka ludowa

W tętniącej życiem atmosferze Tygodnia Kultury, Sportu i Turystyki, z okazji festiwalu Ok Om Bok w 2025 roku, od 31 października do 3 listopada, na scenie obok malowniczego obszaru stawu Ba Om rozbrzmiewały melodie instrumentów, bębnów i trąbek... Tak właśnie wyglądała muzyczna „impreza” z I Prowincjonalnego Konkursu Grania na Tradycyjnych Khmerskich Instrumentach Muzycznych w 2025 roku.

	Tętniąca życiem noc festiwalu Ok Om Bok w prowincji Vinh Long w 2025 roku
	Festiwal Ok Om Bok: Zachowanie i upowszechnianie wartości kultury khmerskiej
	[Infografika] Działania mające na celu uczczenie Festiwalu Ok Om Bok 2025 w prowincji Vinh Long

W tętniącej życiem atmosferze Tygodnia Kultury, Sportu i Turystyki, z okazji festiwalu Ok Om Bok w 2025 roku, od 31 października do 3 listopada, na scenie obok malowniczego obszaru stawu Ba Om rozbrzmiewały melodie instrumentów, bębnów i trąbek... Tak właśnie wyglądała muzyczna „impreza” z I Prowincjonalnego Konkursu Grania na Tradycyjnych Khmerskich Instrumentach Muzycznych w 2025 roku.

Występ tradycyjnych khmerskich instrumentów muzycznych z okazji święta Ok Om Bok.

Mając możliwość obserwowania konkursu przez 4 dni, byliśmy świadkami aktywnego i jakościowego udziału 12 jednostek uczestniczących w prawie 50 występach ponad 200 rzemieślników, muzyków i aktorów z gmin i okręgów prowincji oraz Uniwersytetu Tra Vinh .

Występy wniosły do ​​repertuaru delegatów i publiczności bogactwo i wyjątkowość poprzez każdy utwór solowy, duet i zespół. W szczególności zespoły artystyczne wykorzystały wiele tradycyjnych instrumentów muzycznych, typowych dla ludu Khmerów. Komitet Organizacyjny zachęcał w szczególności zespoły sceniczne do przeplatania tańców ilustracyjnych lub akompaniamentu, odpowiednich do każdego utworu, przyczyniając się w ten sposób do wzbogacenia spektaklu.

Na przykład w przedstawieniu „Zespół muzyczny Ro bam - melodia Ream-ker” przygotowanym przez Uniwersytet Tra Vinh, obok dźwięków instrumentów strunowych, bębnów, gongów i fletów bambusowych… pojawiają się pełne gracji tańce drugoplanowych aktorek.

Albo w występie kwartetu „Klasyczna muzyka weselna: Hao i Neari” w wykonaniu gminy Cau Ngang, obok nut pojawiają się aktorzy drugoplanowi, odgrywający role pary i innych postaci w tradycyjnym weselu Khmerów.

Generalnie nie jest to profesjonalny plac zabaw, ponieważ 12 jednostek biorących udział w konkursie to jedynie masowe zespoły artystyczne na poziomie gminy i okręgu. Jednak poprzez konkurs artyści i aktorzy wykazują się w swoim przedstawieniu swoimi umiejętnościami.

Wszyscy wykonawcy na scenie tchnęli życie w każdy instrument, wykonując tradycyjne melodie w realistyczny i żywiołowy sposób. Jednocześnie każdy występ charakteryzował się kreatywnością w aranżacji i harmonii, przyczyniając się do odnowy dzieła, przy jednoczesnym zachowaniu unikalnej khmerskiej tożsamości kulturowej.

Na tej podstawie można stwierdzić, że konkurs silnie ożywił tradycyjną muzykę khmerską we współczesnym życiu kulturalnym. Jest on również pomostem między pokoleniami rzemieślników, umożliwiającym im spotkanie, wymianę doświadczeń, rozbudzanie pasji wśród młodszego pokolenia i wzmacnianie solidarności między grupami etnicznymi w prowincji.

Bardzo doceniliśmy pracę jednostki gminy Cau Ke.

Według pana Thach Mu Ni – zastępcy dyrektora Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii, przewodniczącego jury konkursu, każda jednostka zaprezentowała w konkursie barwny program o własnych, niepowtarzalnych cechach, dając wiele znakomitych występów.

Kolejną zaletą jest fakt, że wiele zespołów wykorzystało muzykę Khmerów, w szczególności z regionu Tra Vinh, a także Khmerów z regionu południowego w ogóle, która została stworzona, przekazana i zachowana do dziś.

Wielu młodych, wysoko wykwalifikowanych muzyków łączy siły ze starszymi muzykami i rzemieślnikami, aby zaimponować publiczności podczas każdego występu. To także kontynuacja współpracy młodych ludzi z doświadczonymi rzemieślnikami, przyczyniająca się do zachowania i promocji cennych wartości kulturowych narodu.

Pierwszy prowincjonalny konkurs gry na tradycyjnych khmerskich instrumentach muzycznych, zaplanowany na 2025 rok, dobiegł końca, ale echa tradycyjnych khmerskich instrumentów muzycznych będą trwać wiecznie. Wierzymy, że dzięki wspólnym wysiłkom społeczności, cenne dziedzictwo muzyczne narodu khmerskiego będzie nadal pielęgnowane i promowane, stając się unikalnym produktem kulturowym i turystycznym, znacząco przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju prowincji.

Pan Thach Boi – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, zastępca przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego konkursu potwierdził: Sukces tego konkursu stanowi solidny fundament dla Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, który będzie mógł kontynuować badania, organizować go okresowo i podnosić jakość w kolejnych latach.

Artykuł i zdjęcia: LAM THY

Source: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202511/ngan-vang-lan-dieu-am-nhac-dan-toc-khmer-f330f03/