Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sektor Rolnictwa i Środowiska Quang Ninh: 80 lat zrównoważonego rozwoju

Przez ostatnie 80 lat sektor rolnictwa i ochrony środowiska w Quang Ninh stale się rozwijał, proporcjonalnie do rozwoju prowincji i kraju.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/11/2025

Po rewolucji sierpniowej w 1945 roku, w obliczu licznych trudności, z jakimi borykał się kraj, prezydent Ho Chi Minh podpisał 14 listopada 1945 roku dekret nr 71/SL, ustanawiający Ministerstwo Rolnictwa – poprzedniczkę wietnamskiego sektora rolnego . W Quang Ninh młody rząd rewolucyjny wkrótce utworzył organizację zarządzającą rolnictwem, inicjując proces budowy tego sektora.

Podczas wojny oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi (1945–1954) rolnicy z Quang Ninh produkowali i walczyli, przyczyniając się do zapewnienia żywności na froncie. Ruchy „Zwiększenie produkcji” i „Słoik ryżu oporu” rozprzestrzeniły się po całej wsi, od Dong Trieu w Uong Bi po Tien Yen w Binh Lieu.

Wkraczając w okres ożywienia gospodarczego (1955-1960), pomimo poważnych skutków wojny i klęsk żywiołowych (zwłaszcza tajfunu Kate w 1955 roku), prowincjonalny sektor rolny nadal podejmował wysiłki na rzecz przywrócenia produkcji. Aktywnie rozwijano działania mające na celu rekultywację gruntów, budowę tam, umocnienie kanałów oraz zwiększenie powierzchni upraw ryżu, kukurydzy i ziemniaków. Reforma rolna, korekta błędów i kolektywizacja rolnictwa zostały przeprowadzone w duchu Rezolucji Centralnej nr 14 (1958), tworząc podwaliny pod późniejszy zrównoważony rozwój.

Nguyên Chủ nhiệm văn phòng Quốc Hội Vũ Mão (ngồi giữa) khi ấy là Tổng chỉ huy công trường xây dựng hồ Yên Lập. Ảnh: Tư liệu. 

Były szef Biura Zgromadzenia Narodowego Vu Mao (siedzący w środku) był wówczas głównodowodzącym budowy jeziora Yen Lap. Zdjęcie: Dokument.

W latach 1960–1975, wdrażając kompleksową politykę spółdzielczą, w niemal wszystkich miejscowościach powstały spółdzielnie rolniczo-leśno-rybackie. W odpowiedzi na ruch „sadzenia drzew Tet”, zainicjowany przez prezydenta Ho Chi Minha (wiosną 1960 r.), Quang Ninh zdecydowanie wdrożył masowy ruch sadzenia drzew i zalesiania, kierując się mottem „4 self”: samoposzukiwanie nasion, samosiew, samoobsada, samoopieka i ochrona; oraz „4 good”: spółdzielnie z dobrym planowaniem, dobrze wyspecjalizowanymi zespołami, dobrymi szkółkami, dobrym sadzeniem, pielęgnacją i ochroną. Jednocześnie, budowa i konsolidacja systemu irygacyjnego zostały uznane za główny element wspierający produkcję. Zbudowano setki tam, kanałów i rowów, takich jak jezioro Khe Tau (Dong Trieu), jezioro Yen Lap (Hoanh Bo), jezioro Cao Van (Cam Pha)…

Hồ Yên Lập bắt đầu khởi công xây dựng vào cuối năm 1977, đến năm 1982 thì hồ chính thức hoàn thành đi vào hoạt động. Đây là hồ chứa nước ngọt lớn nhất của tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Cường Vũ.

Budowę jeziora Yen Lap rozpoczęto pod koniec 1977 roku, a oficjalnie ukończono je i oddano do użytku w 1982 roku. Jest to największy zbiornik słodkowodny w prowincji Quang Ninh. Zdjęcie: Cuong Vu .

W latach 1964–1975 Quang Ninh stał się linią frontu w walce z niszczycielską wojną, zarówno w produkcji, jak i w walce. Ruchy „jedną ręką orać, jedną ręką strzelać”, „samoobrona rolników”, „trzymanie się ziemi, trzymanie się pól” stały się duchowymi symbolami rolników w regionie górniczym. Sektor rolniczy nadal potwierdzał swoją rolę jako filar gospodarki, zapewniając ludziom życie w obliczu zaciekłej wojny.

Po zjednoczeniu kraju, a zwłaszcza po wdrożeniu procesu Doi Moi, sektor rolny Quang Ninh wszedł w okres intensywnej restrukturyzacji. Usprawniono system zarządzania państwem, przechodząc od mechanizmu subsydiowania do księgowości przedsiębiorstw, rozszerzając inicjatywę producentów. Prowincja skupiła się na rozwoju wyspecjalizowanych obszarów produkcji dla cennych upraw i zwierząt gospodarskich, takich jak herbata, drzewa owocowe, hodowla zwierząt gospodarskich i drobiu oraz akwakultura przybrzeżna. Ruch „kontraktowania gospodarstw domowych” na mocy rezolucji nr 10-NQ/TW (1988) prawdziwie rozbudził ducha odpowiedzialności i kreatywności rolników. Powstały nowoczesne przedsiębiorstwa i spółdzielnie, przyczyniając się do rozwoju produkcji towarowej. Zainwestowano i zmodernizowano wiele systemów nawadniających, wałów, stacji pomp i zbiorników, zapewniając bezpieczeństwo ryżu zimowo-wiosennego, zwiększając produktywność i wydajność.

Mô hình trồng rau thủy canh của Công ty CP đầu tư, xây dựng và thương mại 188 Đông Triều (Quảng Ninh). Ảnh: Cường Vũ. 

Model hydroponicznej uprawy warzyw w spółce akcyjnej 188 Dong Trieu Investment, Construction and Trade (Quang Ninh). Zdjęcie: Cuong Vu.

W latach 1996-2000 Quang Ninh koncentrował się w szczególności na rozwoju zrównoważonego leśnictwa, promując sadzenie lasów produkcyjnych oraz lasów ochronnych na wybrzeżu i granicach. Wskaźnik lesistości przekroczył 40%, co stworzyło przesłankę dla strategii „zazieleniania nagich wzgórz”, którą prowincja konsekwentnie realizuje od wielu lat.

Wkraczając w XXI wiek, Quang Ninh uznał rolnictwo – obszary wiejskie – rolników za ważny filar zrównoważonego rozwoju. W latach 2001–2010 nastąpił silny zwrot w kierunku produkcji towarowej, stosowania postępu technicznego i mechanizacji pól. Od 2010 roku prowincja wdrożyła wiele kluczowych programów i projektów, takich jak: projekt restrukturyzacji rolnictwa, który przyczynił się do przełomu w zakresie produktywności, jakości i dochodów ludności. Nowy program budownictwa wiejskiego, „Jedna Gmina, Jeden Produkt” (OCOP), został wdrożony z dużym powodzeniem i odniósł liczne sukcesy.

Quảng Ninh hiện có 437 sản phẩm OCOP đạt từ 3 đến 5 sao, được người tiêu dùng ưa chuộng. Ảnh: Cường Vũ. 

Quang Ninh ma obecnie 437 produktów OCOP z oceną od 3 do 5 gwiazdek, które cieszą się uznaniem konsumentów. Zdjęcie: Cuong Vu.

Do 2025 roku cele nowego programu rozwoju obszarów wiejskich w prowincji zostaną osiągnięte, a nawet przekroczone. Infrastruktura rolnicza na obszarach wiejskich będzie coraz bardziej zsynchronizowana i udoskonalona, ​​wygląd obszarów wiejskich i rolniczych ulegnie znaczącej zmianie, gospodarka wiejska będzie rozwijać się w kierunku nowoczesnym, ekologicznym i zrównoważonym; w dziedzinach kultury, edukacji, opieki zdrowotnej i zabezpieczenia społecznego zostanie położony nacisk na rozwój i promocję tradycyjnych wartości kulturowych.

Skutecznie wdrożyć kampanię „Wszyscy ludzie, zjednoczcie się, aby budować nowe obszary wiejskie i cywilizowane obszary miejskie” oraz poprawić skuteczność nadzoru społecznego i krytyki, promować rolę ludzi jako głównego podmiotu w budowaniu nowych obszarów wiejskich; budzić poczucie odpowiedzialności, kreatywności i koleżeństwa całego społeczeństwa w budowaniu nowych obszarów wiejskich i zrównoważonej redukcji ubóstwa. W maju 2025 roku premier uznał, że prowincja Quang Ninh zakończyła realizację zadania budowy nowych obszarów wiejskich do 2024 roku.

Prowincja promowała inicjatywę OCOP, angażując 168 organizacji gospodarczych do udziału, a 196 z 421 produktów biorących udział w OCOP uzyskało ocenę 3-5 gwiazdek; ponad 90% produktów posiada elektroniczne pieczątki umożliwiające identyfikację pochodzenia. Regularnie organizowane są działania promujące handel i targi OCOP, wzmacniając więzi konsumpcyjne produktów. W rezultacie średni dochód na obszarach wiejskich w 2025 roku wyniesie 84,14 mln VND rocznie, 2,8 razy więcej niż w 2015 roku, a liczba gospodarstw domowych o zróżnicowanej strukturze ubóstwa praktycznie zniknie.

Tuyến đường nông thôn mới tại khu 5A, phường Vàng Danh khang trang, sạch đẹp. Ảnh: Cường Vũ. 

Nowa wiejska droga w strefie 5A, w okręgu Vang Danh, jest przestronna i czysta. Zdjęcie: Cuong Vu.

Nowy program rozwoju obszarów wiejskich jest jasnym punktem w modelu rozwoju obszarów wiejskich w prowincji. Podtrzymywanie przekonania, że ​​„nowe obszary wiejskie nie mają końca, a jedynie punkt wyjścia”, zmotywowało gminy do utrzymania i poprawy jakości kryteriów. Wkraczając w nową fazę, Quang Ninh zdeterminowany jest do dalszego wprowadzania innowacji w myśleniu o kolektywnej produkcji gospodarczej, inwestowania w infrastrukturę wiejską, rozwoju turystyki wiejskiej, a zwłaszcza do szerokiego stosowania gospodarki o obiegu zamkniętym i redukcji emisji w rolnictwie.

Jednocześnie ochrona środowiska i zarządzanie zasobami naturalnymi są ważniejsze niż kiedykolwiek. Ścisła współpraca między Departamentem Rolnictwa i Rozwoju Wsi a Departamentem Zasobów Naturalnych i Środowiska przyczyniła się do rozwiązania wielu kwestii międzysektorowych, takich jak gospodarka gruntami i wodami, ochrona bioróżnorodności oraz zielony rozwój gospodarczy. W szczególności marzec 2025 r., rok połączenia obu departamentów w Departament Rolnictwa i Środowiska, stanowi ważny kamień milowy potwierdzający strategiczną wizję Quang Ninh: zrównoważony rozwój rolnictwa w połączeniu z ochroną środowiska, rygorystycznym zarządzaniem gruntami i racjonalną eksploatacją zasobów, w kierunku kompleksowego zarządzania „jednym sektorem – dwoma filarami”, w harmonii między wzrostem gospodarczym a zrównoważonym rozwojem.

Xe tưới nước dập bụi chuyên dụng đầu tiên và lớn nhất Việt Nam, sử dụng để dập bụi trên khai trường mỏ than Cao Sơn. Ảnh: Việt Trung.

Pierwszy i największy specjalistyczny wóz strażacki z wodą w Wietnamie, używany do tłumienia pyłu w kopalni węgla Cao Son. Zdjęcie: Viet Trung.

Patrząc wstecz na ostatnie 80 lat, sektor Rolnictwa i Ochrony Środowiska w Quang Ninh stale się rozwijał wraz z rozwojem prowincji i kraju. Od początkowego zamętu sektor zbudował solidne podstawy zarządzania państwem, zespół oddanych, profesjonalnych pracowników oraz coraz bardziej kompleksowy system infrastruktury służący produkcji i ochronie środowiska. Podstawowe wartości, takie jak odpowiedzialność, kreatywność, solidarność i zrównoważony rozwój, stały się siłą napędową całego sektora, pozwalającą mu zdecydowanie podążać nową drogą.

Kontynuując 80-letnią tradycję, sektor Rolnictwa i Ochrony Środowiska w Quang Ninh wkracza w nowy etap rozwoju, pełen możliwości i wyzwań. Dzięki tradycyjnym fundamentom, solidnej kadrze oraz konsensusowi mieszkańców i przedsiębiorstw, Quang Ninh ma podstawy do realizacji aspiracji budowy kompleksowego, nowoczesnego, ekologicznego, czystego i harmonijnego sektora Rolnictwa i Ochrony Środowiska – dla zrównoważonej przyszłości.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-quang-ninh-80-nam-phat-trien-ben-vung-d783571.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

„Sa Pa of Thanh land” jest mgliste we mgle
Piękno wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki
Suszone na wietrze kaki – słodycz jesieni
„Kawiarnia dla bogaczy” w zaułku w Hanoi sprzedaje kawę za 750 000 VND za filiżankę

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Dzikie słoneczniki barwią górskie miasteczko Da Lat na żółto w najpiękniejszej porze roku

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt