Finansowanie dające nadzieję

Od preferencyjnych modeli pożyczek oferowanych przez Bank Polityki Społecznej po grupy funduszy odnawialnych, wiele ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych w tych miejscowościach stopniowo ustabilizowało swoje życie, stworzyło sobie źródło utrzymania i wyszło z ubóstwa. Historie członkiń stowarzyszeń kobiet i rolników z gmin Can Duoc i Khanh Hung dowodzą skuteczności źródeł pożyczek, które zaspokajają potrzeby we właściwym czasie.

1. Widząc panią Bui Thi Hong (przewodniczącą Stowarzyszenia Kobiet Hamleta 8, gmina Can Duoc, prowincja Tay Ninh ) zapraszającą gości, pani Phan Thi Kim Linh szybko przygotowała dla nich miejsce w kącie swojego małego przydrożnego sklepiku i z radością zaprosiła ich do spróbowania smażonego ciasta bananowego, które sprzedawała. Opowiadając swoją historię, pani Linh nie kryła radości.

Jej rodzina była uważana za bliską ubóstwa, mąż zmarł przedwcześnie, pozostawiając ją samą z wychowywaniem dzieci. Brakowało jej również ziemi uprawnej i stałej pracy, co skutkowało życiem pełnym trudności.

Korzystając z pożyczki z banku, pani Phan Thi Kim Linh planuje kupić więcej towarów, aby je sprzedać podczas święta Tet.

Otworzyła mały przydrożny stragan, sprzedając smażone ciastka bananowe i cukierki dzieciom z sąsiedztwa. Jej córka miała wkrótce iść na studia, a ciężar finansowy rodziny ciążył pani Linh. Wspominała: „Ponieważ miałam już stosunkowo przyzwoite miejsce do sprzedaży, chciałam rozszerzyć działalność o domowe ciasta, a ponieważ zbliżał się Tet (Nowy Rok Księżycowy), chciałam też kupić więcej towarów na sprzedaż w czasie świąt. Taki był pomysł, ale nie miałam kapitału na zakup zapasów. Na szczęście Stowarzyszenie Kobiet pomogło mi pożyczyć 30 milionów VND z Banku Polityki Społecznej”.

W oczach pracowitej kobiety błyszczała radość. Pani Linh wspominała, że ​​oprócz pożyczki z Banku Polityki Społecznej, korzystała wcześniej z funduszu obrotowego i choć otrzymana kwota nie była duża, pomogła jej pokryć część kosztów utrzymania. Teraz najważniejsze jest dla niej zapewnienie dzieciom odpowiedniego wykształcenia, ponieważ głęboko wierzy, że ich życie w końcu się poprawi.

Według Przewodniczącej Stowarzyszenia Kobiet w Hamlecie 8, w gminie Can Duoc, wspieranie członkiń, zwłaszcza ubogich i bliskich ubóstwa, w dostępie do pożyczek z Banku Polityki Społecznej jest zawsze priorytetem. Do tej pory łączna kwota niespłaconych pożyczek zarządzanych przez Stowarzyszenie wynosi około 2,5 miliarda VND.

„Oprócz pomagania członkiniom w dostępie do kapitału pożyczkowego, utworzyliśmy również grupy funduszy odnawialnych, z miesięcznymi składkami, dzięki czemu kobiety mają źródło funduszy na zarządzanie swoimi finansami i dokonywanie drobnych zakupów w razie potrzeby. Obecnie grupy funduszy są tymczasowo zawieszone w celu konsolidacji działalności, podczas gdy grupy efektywne kontynuują działalność, zarówno pomagając kobietom, jak i budując poczucie wspólnoty” – powiedziała pani Bui Thi Hong.

W rzeczywistości największe trudności, z jakimi borykają się ubogie i bliskie ubóstwa gospodarstwa domowe, wynikają nie tylko z bezrobocia czy ograniczonych umiejętności, ale także z braku dostępu do kapitału. Bez kapitału początkowego ubogim gospodarstwom domowym trudno jest inwestować w środki utrzymania lub rozwijać produkcję. Terminowy dostęp do kapitału działa jak „wędka”, pomagając ubogim wyjść z trudnej sytuacji, jednocześnie minimalizując ryzyko sięgnięcia po drapieżne pożyczki.

2. Przypadki takie jak pani Phan Thi Kim Linh pokazują, że preferencyjny kapitał pożyczkowy pomaga ubogim i bliskim ubóstwa gospodarstwom domowym w tworzeniu źródeł utrzymania i otwiera możliwości poprawy sytuacji ekonomicznej ich rodzin. W wielu innych miejscowościach modele pożyczkowe z Banku Polityki Społecznej lub funduszy odnawialnych również okazują się skuteczne, przynosząc mieszkańcom bardziej pozytywne i trwałe zmiany.

„Dzięki funduszowi obrotowemu Stowarzyszenia Rolników, moja żona i ja mogliśmy pożyczyć 10 milionów dongów, aby zainwestować w hodowlę ryb, a następnie rozstawić więcej sieci rybackich, więc mamy trochę dochodu” – powiedział radośnie pan Nguyen Van Loc (mieszkaniec wioski Say Giang w gminie Khanh Hung), wysiadając ze swojej małej łodzi.

Jego żona, pani Le Thi Thung, szybko wybrała garść świeżych krewetek i przygotowała się do zabrania ich na targ. Dzięki hodowli ryb i zastawianiu pułapek na rzece ich sytuacja ekonomiczna nieco się poprawiła. Pani Thung wspominała, że ​​wcześniej wraz z mężem otrzymali pożyczkę w wysokości 50 milionów VND z Banku Polityki Społecznej, wspieraną przez Stowarzyszenie Rolników z wioski, na hodowlę bydła. Bydło szybko rosło i sprzedawało się po dobrej cenie, co pozwoliło im spłacić pożyczkę bankową, a nawet zapewnić sobie dodatkowe pieniądze na pokrycie wydatków domowych. „Mój mąż planuje pożyczyć więcej kapitału na hodowlę bydła, jako swego rodzaju zabezpieczenie” – powiedziała pani Thung.

Pani Le Thi Thung wybiera krewetki, które właśnie złowiła w sieć, i przygotowuje się do zabrania ich na targ.

Początkowo małżeństwo było klasyfikowane jako bliskie ubóstwa, bez ziemi uprawnej, a ich dzieci również borykały się z trudnościami i nie były w stanie zapewnić im pomocy. Dlatego nawet po sześćdziesiątce nadal pracowali z zapałem. Połów małych ryb w rzece tuż przed ich domem pozwolił im uniknąć mozolnej pracy najemnej.

„Byłoby wspaniale, gdybyśmy mieli więcej obór; hodujemy krowy, aby generować większy dochód. Gdyby Stowarzyszenie Rolników nie pomogło nam w pożyczkach bankowych i kapitale obrotowym, moja żona i ja nie wiedzielibyśmy, co robić. Bez ziemi i kapitału nie mielibyśmy wyboru i musielibyśmy pracować jako robotnicy, ale starzejemy się i niewiele możemy już zrobić” – powiedział pan Loc.

Według Dang Dinh Cu, szefa Stowarzyszenia Rolników w wiosce Say Giang, stowarzyszenie zarządza obecnie 3 miliardami VND niespłaconych pożyczek z Banku Polityki Społecznej oraz ponad 500 milionami VND z Funduszu Wsparcia Rolników, które są pożyczane członkom na rozwój gospodarczy. Ponadto stowarzyszenie posiada fundusz obrotowy w wysokości 135 milionów VND, utworzony w 2007 roku.

„Oprócz wspierania członków w dostępie do kredytów bankowych, pożyczki z funduszy odnawialnych pomagają im przezwyciężać bieżące trudności, takie jak zakup surowców i narzędzi produkcyjnych. Kwoty są niewielkie, co ułatwia spłatę, dlatego fundusz działa skutecznie od prawie 20 lat” – powiedział pan Dang Dinh Cu.

Dzięki pożyczce z funduszu obrotowego pan Nguyen Van Loc i pani Le Thi Thung zainwestowali w hodowlę ryb na małej rzece przepływającej przed ich domem.

Według pana Cu, dzięki funduszowi obrotowemu Stowarzyszenia Rolników, rolnicy, którzy z niego korzystają, są ze sobą ściślej powiązani, dlatego 100% rolników w wiosce jest członkami Stowarzyszenia. „Zawsze wierzymy, że zachęcając rolników do wstąpienia do Stowarzyszenia, musimy pomóc im dostrzec różnicę, jaką przynosi uczestnictwo. Dzięki funduszowi obrotowemu członkowie są bardziej zaangażowani, a ci w potrzebie, którzy otrzymują kapitał, bardziej starają się „dogonić swoich rówieśników”. W rezultacie wiele osób przeszło z gospodarstw domowych bliskich ubóstwa do zamożnych” – powiedział pan Cu.

Połączenie preferencyjnej polityki kredytowej Banku Polityki Społecznej z lokalnymi modelami funduszy odnawialnych pozwala ubogim i bliskim ubóstwa gospodarstwom domowym nie tylko na otrzymanie środków finansowych, ale także na wsparcie moralne, motywując je do przezwyciężenia swoich trudności. To zrównoważone podejście, przyczyniające się do osiągnięcia wielowymiarowych celów redukcji ubóstwa i rozwoju nowych obszarów wiejskich.

Moc Chau

Źródło: https://baolongan.vn/nguon-von-trao-hy-vong-a208200.html