Spektakl wystawił artysta ludowy Tuan Hai, a reżyserem artystycznym był artysta ludowy Xuan Bac.
Według artysty ludowego Xuan Baca, dyrektora Wietnamskiego Teatru Dramatycznego, 17 stycznia 1899 roku, dokładnie 125 lat temu, w Paryżu po raz pierwszy wystawiono spektakl „ Maxim's Restaurant Prostitute”. Od ponad stu lat „Maxim's Restaurant Prostitute” nieprzerwanie gości w paryskich teatrach i teatrach na całym świecie .
Aktor Hong Phuc i aktorka Mai Duyen wystąpili pewnie i z gracją, w pełni przeobrażając się w dwie główne postacie sztuki.
„Jako autor klasyczny i współczesny, Georges Feydeau odniósł wielki sukces zarówno we Francji, jak i na całym świecie. Otwierając scenę w Roku Smoka, Wietnamski Teatr Dramatyczny wybrał komedię Georges’a Feydeau „Prostytutka w restauracji Maxima”, aby „rozśmieszyć i rozweselić ludzi”, wywołując śmiech na początku roku z nadzieją, że cały rok będzie pełen radości dla publiczności” – powiedział Zasłużony Artysta Xuan Bac.
W porównaniu ze starą wersją wystawioną przez Wietnamski Teatr Dramatyczny ponad 20 lat temu, w której wystąpił zasłużony artysta Chieu Xuan w roli prostytutki Crovet w przedstawieniu „Prostytutka z restauracji Maxima”, co przyczyniło się do reputacji artystki w sztuce trwającej 2 noce, nową wersję skrócono do prawie 3 godzin.
Georges Feydeau wykorzystał historię prostytutki w kabarecie, wykonującej obsceniczny taniec, mylnie wziętej za żonę lekarza w stolicy Francji. Z tej pozycji nagle stała się modelką i idolką lokalnej arystokracji.
Sztuka ta stanowi głęboką satyrę na zepsute i puste społeczeństwo wyższych sfer XIX-wiecznej Francji.
Główną rolę kobiecą w nowej produkcji gra artystka Mai Duyen, a rolę męską – doktor Petypon, grany przez aktora Hong Phuca. Zręcznościowym i humorystycznym występem zespół artystyczny wprowadził publiczność w dramat oparty na nieporozumieniu, do którego doszło po nocy, gdy doktor Petypon udał się do restauracji Maxima na drinka ze swoim bliskim przyjacielem Mongicourtem. Niespodziewanie, będąc zbyt pijanym, przyprowadził do domu prostytutkę. Całe zamieszanie wybuchło, gdy Petypon próbował wielu sztuczek, aby ukryć grzechy popełnione z żoną (Gabrielle). Nagle generał wrócił z Afryki do Francji i zatrzymał się w domu siostrzeńca Petypon, aby zaprosić go na ślub adoptowanego syna. Pomylił prostytutkę z żoną siostrzeńca, więc zaprosił ją do zamku Tuaren w dniu ślubu córki. Sytuacja zmusiła Petypon do „kontrstrategii”. Niespodziewanie, gdy przybył do Tuaren, Crovet zaczęła ujawniać swoją zalotną naturę. Wciągnęła do swoich gierek prowincjonalne damy, udając, że w Paryżu modne są śmieszne rzeczy, a nawet „zdobyła” przyszłego pana młodego – mężczyznę, który okazał się jej byłym kochankiem…
Kłamstwa w miłości i małżeństwie tworzą również wiele tragikomedii, w których prostytutka swobodnie „zasłania oczy” ignoranckiej i pustej klasie wyższej, chętnej do nauki bzdur i błahostek. Ponadto relacje rodzinne nadszarpnięte kłamstwami są również bardzo wyraźnie ukazane w sztuce teatralnej.
Spektakl wywołał u publiczności niekończące się salwy śmiechu.
Reżyser i artysta ludowy Tuan Hai tak opowiada o sztuce: „Wykorzystałem czyste wietnamskie dialogi, poezję But Tre, pieśni ludowe i przysłowia, aby historia rozgrywająca się w obcym miejscu była bliższa wietnamskiej publiczności”.
Sztuka doprowadza widzów do wybuchów śmiechu, przeplatając humorystyczne detale w logiczny sposób oraz naturalną, wszechstronną i czarującą grą aktorską. Co ciekawe, w sztuce prawie nie ma gwiazdorskich aktorów, a grają głównie młodzi aktorzy.
„Główne role grają młodzi aktorzy. Wcześniej dostawali jedynie drobne role. W tym przedstawieniu naprawdę zabłysnęli. Cieszę się, że obdarzono ich zaufaniem, dano im szansę i dobrze odegrali swoje role, przyczyniając się do nadania nowego impulsu wietnamskiemu dramatowi” – powiedział reżyser, Artysta Ludowy Tuan Hai.
Spektakl „Maxim Restaurant Prostitute” zostanie oficjalnie wystawiony przez Wietnamski Teatr Dramatyczny w ramach programu artystycznego „Wiosna 24” w dniach 17-18 i 23-24-25 lutego 2024 r. (tj. 8-9 i 14-15-16 stycznia, w Roku Smoka).
Również z tej okazji Wietnamski Teatr Dramatyczny zainaugurował program „Rendezvous 8.3” dla uczczenia Międzynarodowego Dnia Kobiet, przypadającego 8 marca, z udziałem dwóch klasycznych komedii „ Quan Thanh Tra ” i „ Ngheou Oc Hen ”.
20:00 16.03.2024, godz. 20:00: „Małże, omułki, ślimaki i małże” w Wietnamskim Teatrze Dramatycznym
8 marca 2024, godz. 20:00: „Małże, omułki, ślimaki i małże” w kinie Dai Nam
20:00, 9-10-19 marca 2024 r.: „Inspektor” w teatrze Dai Nam
15 marca 2024, godz. 20:00: „Inspektor” w Wietnamskim Teatrze Dramatycznym
Źródło
Komentarz (0)