W wierszu opisującym Tran Dang Khoa, Nguyen Hung namalował realistyczny portret poety, wychwalając trzy wybitne cechy: talent, bogactwo i wyjątkowość. Był utalentowany poetycko, bogaty w człowieczeństwo, a jego styl życia i sposób myślenia uważany był za ekscentryka.
Wiersz zatytułowany „Tran Dang Khoa” został opublikowany w książce „Nguyen Hung – Szkice Poetyckie ” (wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy) i zawiera 81 portretów literackich. Autor, poprzez każde słowo, odtwarza obraz Tran Dang Khoa z jego dzieciństwa, zgłębiając głębię duszy i osobowości wielkiego poety. Tym, co wyróżnia Tran Dang Khoa, jest nie tylko jego talent, ale także niezwykła postawa. Ma on unikalne myśli i sposób przekazywania zarówno intymnych, jak i głębokich przesłań. 

Tran Dang Khoa, cudowne dziecko poezji, mówca i obecnie wiceprezes Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich , został starannie wybrany przez Nguyena Hunga do napisania wiersza. Zdjęcie: Autor Nguyen Hung i poeta Tran Dang Khoa.
Obrazy dzieciństwa i miłości do ojczyzny Dwa pierwsze wersy: Z rogu mojego podwórka/ Zabawa z Vangiem i Venem przywołują obraz Tran Dang Khoa jako dziecka, beztroskiego i bawiącego się w kącie swojego podwórka ze swoim psem. Werset i obraz psa Vanga, cytowane ze słynnego wiersza o cudownym dziecku, są również znanymi obrazami wietnamskich dzieci w przeszłości, kojarzonymi ze zwierzętami domowymi i wiejskim życiem, ale różnica polega na tym, że są one związane z bolesnymi wspomnieniami czasu wojny. Czyste dzieciństwo, ale konieczność zniesienia bólu straty, gdy niszczycielskie bomby zabrały nawet zwierzę, które przylgnęło do domu. Jedzenie ryżu z naszej wioski/ Dorastanie, by zostać żołnierzem piechoty morskiej - Nguyen Hung sprytnie powtórzył wiersz, który rozsławił Tran Dang Khoa, gdy miał zaledwie 8 lat, przywołując metaforyczny obraz ziemi, która wykarmiła poetę. Z najzwyklejszych rzeczy chłopiec wyrósł i stał się „żołnierzem piechoty morskiej” – symbolem odpowiedzialności i misji obrony Ojczyzny. Duch bohatera i wielki ideał. Obraz Pieśni Bohatera/ Wciąż rozbrzmiewa na zawsze jako potwierdzenie rangi i witalności twórczości Tran Dang Khoa, który miał szczęście odnieść sukces na wczesnym etapie swojej kariery literackiej i nosi w sobie ideały i ducha bohaterów narodowych. Ta pieśń jest również echem dzieł skomponowanych przez Tran Dang Khoa, echem patriotyzmu, poświęcenia i miłości do rodaków. Przyjaźń i myślenie dialogiczne. Kochający przyjaciele, malowanie portretów/ Szlachetny talent, ale dialog ukazuje inny aspekt twórczości Tran Dang Khoa. W gatunku krytyki literackiej jest on utalentowanym pisarzem, o wyjątkowym i wolnym duchu, o otwartym sercu, zawsze szanującym i ceniącym przyjaciół i współpracowników. Jednakże, umiejętnie oddziela dziwactwa i osobliwości każdego pisarza ostrym piórem. Obraz „malarstwa portretowego” sugeruje, że cudowne dziecko głęboko rozumie swoich przyjaciół, maluje portrety, ale czasem ujawnia prawdziwą naturę postaci – nie po to, by krytykować, lecz by inteligentnie stymulować, sprawiając, że postać jest rozbawiona i skłania do refleksji nad sobą. Dialogiczne myślenie Tran Dang Khoa świadczy w szczególności o jego otwartym duchu, śmiałości w krytyce problemów, umiejętności słuchania i doceniania różnych punktów widzenia. Okres studiów i doświadczenia w wojsku. Szkicując lata nauki Tran Dang Khoa w Gorkim, Nguyen Hung wspomina okres pełen wspomnień i nostalgii w wierszu „Lata nauki w Gorkim/ Zawsze pamiętaj dzień służby bojowej ”. Obraz pokazuje, że Tran Dang Khoa, choć zanurzony w środowisku edukacyjnym w przestrzeni literackiej, o jakiej marzy każdy wietnamski pisarz, wciąż nosi w sercu odpowiedzialność żołnierza, ducha czujności i gotowości do obrony kraju. Obraz Czekając na deszcz na wyspie Sinh Ton / Jakby czekając na przybycie ukochanej osoby zawiera w sobie poczucie niepokoju, nie tylko oczekiwania na deszcz, który ugasi pragnienie, ale także oczekiwania na nadejście pokoju w Ojczyźnie.Nguyen Hung namalował realistyczny portret Tran Dang Khoa, wychwalając trzy wybitne cechy: talent, bogactwo i wyjątkowość. Był utalentowany poetycko, bogaty w człowieczeństwo i uważany za ekscentryka w stylu życia i myśleniu.
Przemiana z „cudownego dziecka” w „urzędnika” i zaleta elokwencji – Nguyen Hung umiejętnie przekształcił wizerunek Tran Dang Khoa w dzieciństwie w obraz dorosłego, który staje się „urzędnikiem literackim” za pomocą zdania: „Cudowne dziecko staje się teraz urzędnikiem/ Nadal młodszym bratem mojego wujka”. Autor przedstawia Tran Dang Khoa, który pomimo wysokiego stanowiska, zachowuje bliskość i prostotę swojego rodzinnego miasta. Obraz „postaci rolnika Cuoi” ukazuje prostego Tran Dang Khoa, niezależnie od tego, jak nowoczesna jest pozycja czy przestrzeń, „on” wciąż ma delikatny wygląd ziemniaka lub ziarenka ryżu. Co wyjątkowe, jest „elokwentny – dowcipny – bystry”, inteligentny, szybko reaguje na wszystkie pułapki życia, pełen humoru, ale jednocześnie niezwykle głęboki i ma zdolność przekazywania błyskotliwych idei.Vietnamnet.vn
Źródło: https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html





Komentarz (0)